Übersetzung und Bedeutung von: 然しながら - shikashinagara
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 然しながら (shikashinagara) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: shikashinagara
Kana: しかしながら
Typ: Adverbien gesetzt (然しながら)
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: jedoch
Bedeutung auf Englisch: nevertheless;however
Übersetzung: Definição [Kontakt] Wird verwendet, um eine Situation zu erklären, in der es Fortschritte gibt, aber trotzdem.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (然しながら) shikashinagara
ながらながら ist ein japanisches Wort, das aus zwei Kanjis besteht: 然 (Zen), was "aber" oder "noch" und ながら (Nagara) bedeutet, dass es sich um ein Teilchen handelt, das die Gleichzeitigkeit oder Kontinuität zweier Aktionen anzeigt. Daher kann 然しながらながらながら als "trotzdem" oder "auch" übersetzt werden. Es ist ein häufiger Ausdruck in formalen und literarischen Texten auf Japanisch. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als sich die japanische Sprache von klassischen Chinesen entwickelte und sich von der japanischen Sprache unterscheidet.Wie schreibt man auf Japanisch - (然しながら) shikashinagara
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (然しながら) shikashinagara:
Synonyme und Ähnliche - (然しながら) shikashinagara
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
しかし; ただし; にもかかわらず; とはいえ; それにもかかわらず; しかしながら; とはいうものの; ところが; にもかかわる; それに対して; それにしても; しかしながらも; とはいっても; とはいえども; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはい
Wörter, die Folgendes enthalten: 然しながら
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: しかしながら shikashinagara
Beispielsätze - (然しながら) shikashinagara
Nachfolgend einige Beispielsätze:
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 然しながら Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Adverbien gesetzt (然しながら)
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adverbien gesetzt (然しながら)
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „jedoch" é "(然しながら) shikashinagara". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.