Übersetzung und Bedeutung von: 渋い - shibui

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 渋い (shibui) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: shibui

Kana: しぶい

Typ: Adjektiv

L: Campo não encontrado.

渋い

Übersetzung / Bedeutung: 1. Tiario (Kleidung); Cool; eine Aura raffinierter Männlichkeit; 2. adstringierend; mürrisch; bitterer Geschmack); 3. düster; still; 4. Nüchtern; geizig

Bedeutung auf Englisch: 1. tasteful (clothing);"cool";an aura of refined masculinity; 2. astringent;sullen;bitter (taste); 3. grim;quiet; 4. sober;stingy

Übersetzung: Definição Eine geschmackvolle und raffinierte Umgebung haben.

Erklärung und Etymologie - (渋い) shibui

渋い Es ist ein japanisches Wort, das als "bitter", "rau", "hart" oder "schwer" übersetzt werden kann. Das Wort besteht aus den Zeichen 渋 (Shibu), was "bitter" oder "rau" und い (i) bedeutet, was ein Suffix ist, das ein Adjektiv anzeigt. Das Wort wird oft verwendet, um den bitteren Geschmack oder die grobe Textur von Lebensmitteln wie grüner Tee oder nicht -maturierende Früchte zu beschreiben, kann aber auch verwendet werden, um eine harte Persönlichkeit oder eine schwierige Situation zu beschreiben. Das Wort 渋い wird oft im täglichen Japanisch verwendet und wird als wichtiger Teil des Grundvokabulars der japanischen Sprache angesehen.

Wie schreibt man auf Japanisch - (渋い) shibui

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (渋い) shibui:

Synonyme und Ähnliche - (渋い) shibui

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

渋め; 渋った; 渋い色; 渋い味; 渋い表情; 渋い顔; 渋い雰囲気; 渋い言葉; 渋い魅力; 渋い性格; 渋い印象; 渋い音色; 渋い香り; 渋い感じ; 渋い空気; 渋い服装; 渋い趣味; 渋い人; 渋い男; 渋い女; 渋い老人; 渋い難問; 渋い試練; 渋い選択; 渋い経験; 渋い人生; 渋い世界; 渋い現実; 渋い未来; 渋い道; 渋い旅

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 渋い

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: しぶい shibui

Beispielsätze - (渋い) shibui

Nachfolgend einige Beispielsätze:

渋い色の車が好きです。

Shibui iro no kuruma ga suki desu

Ich mag Autos mit nüchternen Farben.

Ich mag ein Auto mit einer bitteren Farbe.

  • 渋い色 - Dezente Farbe
  • の - Possesticket
  • 車 - Auto
  • が - Subjektpartikel
  • 好き - Lieben
  • です - Endpartikel

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 渋い Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Adjektiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv

華美

Kana: かび

Romaji: kabi

Bedeutung:

Pomp; Pracht; lustvoll

著名

Kana: ちょめい

Romaji: chomei

Bedeutung:

sehr bekannt; beobachtet; gefeiert

宜しい

Kana: よろしい

Romaji: yoroshii

Bedeutung:

Gut; OK; alles gut; alles gut; sehr gut; Wird besorgt; er kann; er kann

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „1. Tiario (Kleidung); Cool; eine Aura raffinierter Männlichkeit; 2. adstringierend; mürrisch; bitterer Geschmack); 3. düster; still; 4. Nüchtern; geizig" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „1. Tiario (Kleidung); Cool; eine Aura raffinierter Männlichkeit; 2. adstringierend; mürrisch; bitterer Geschmack); 3. düster; still; 4. Nüchtern; geizig" é "(渋い) shibui". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(渋い) shibui"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
渋い