Übersetzung und Bedeutung von: 混む - komu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 混む (komu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: komu

Kana: こむ

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

混む

Übersetzung / Bedeutung: überfüllt sein

Bedeutung auf Englisch: to be crowded

Übersetzung: Definição viele Menschen versammelt an einem Ort.

Erklärung und Etymologie - (混む) komu

混む (komu) ist ein japanisches Verb mit der Bedeutung „sich einfügen“ oder „beitreten“. Es besteht aus dem Kanji 混, was „mischen“ oder „verwirren“ bedeutet, und む, einem Hilfspartikel, das den Vorgang des „Eintretens in einen Zustand“ anzeigt. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als das Verb als 混じる (majiru) geschrieben wurde. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Aussprache zu „komu“ und die Schreibweise wurde in „混む“ geändert. Das Verb wird häufig in Situationen verwendet, in denen eine Mischung aus Personen, Objekten oder Ideen vorliegt. Es kann beispielsweise verwendet werden, um die Menschenmenge bei einer Veranstaltung oder die Vermischung von Zutaten in einem Rezept zu beschreiben. Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um die Vermischung von Kulturen oder Ideen in einer multikulturellen Gesellschaft zu beschreiben.

Wie schreibt man auf Japanisch - (混む) komu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (混む) komu:

Verbkonjugation von 混む

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 混む (komu)

  • 混む - presente: besetzt
  • 混む - passado: überfüllt
  • 混む - futuro: mischen
  • 混む - imperativo: mischen
  • 混む - condicional: bedingt

Synonyme und Ähnliche - (混む) komu

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

込む; 満ちる; 満員になる; 混雑する

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 混む

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: こむ komu

Beispielsätze - (混む) komu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

電車はいつも混む。

Densha wa itsumo komu

Der Zug ist immer überfüllt.

Die Züge sind immer überfüllt.

  • 電車 - trem
  • は - Topikpartikel
  • いつも - immer
  • 混む - überfüllt, verstopft

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 混む Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

促す

Kana: うながす

Romaji: unagasu

Bedeutung:

Drang; Drücken Sie; empfehlen; Nachfrage; ermutigen; beschleunigen; drängen; einladen (Aufmerksamkeit schenken)

出合う

Kana: であう

Romaji: deau

Bedeutung:

zufällig treffen; treffen; zufällig finden; einen Termin einhalten

覆う

Kana: おおう

Romaji: oou

Bedeutung:

zudecken; verstecken; verstecken; einpacken; Verkleidung

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „überfüllt sein" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „überfüllt sein" é "(混む) komu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(混む) komu"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
混む