Übersetzung und Bedeutung von: 気付く - kiduku
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 気付く (kiduku) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: kiduku
Kana: きづく
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: beobachten; Bewusstsein nehmen; wahrnehmen; wahrnehmen
Bedeutung auf Englisch: to notice;to become aware of;to perceive;to realize
Übersetzung: Definição bewusst sein, sich bewusst werden.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (気付く) kiduku
Das japanische Wort 気付く (きづく, kizuku) besteht aus zwei Kanjis: 気 (き, ki), was "Geist", "Verstand" oder "Energie" bedeutet, und 付く (つく, tsuku), was "festhalten", "haftend" oder "bemerken" bedeutet. Zusammen bilden sie das Verb 気付く, das als "wahrnehmen", "bemerken" oder "sich bewusst werden" übersetzt werden kann. Es ist ein transitives Verb, das die Handlung des Wahrnehmens von etwas beschreibt, das zuvor verborgen oder nicht bemerkt worden war. Es ist üblich in Situationen, in denen jemand ein wichtiges Detail oder eine Veränderung in einer Situation bemerkt. Zum Beispiel würde "Ich bemerkte, dass ich mein Handy zu Hause vergessen hatte" übersetzt als "携帯電話を家に忘れたことに気付いた" (keitai denwa wo ie ni wasureta koto ni kizuita).Wie schreibt man auf Japanisch - (気付く) kiduku
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (気付く) kiduku:
Verbkonjugation von 気付く
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 気付く (kiduku)
- 気付く - Infinitivform
- 気付かない Negative Form
- 気付きます - förmige Bestätigung
- 気付いた - Vorherige Form
- 気付かせる - Kausative Form
Synonyme und Ähnliche - (気付く) kiduku
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
気がつく; 気付く; 気づく; 気づける; 気づかせる; 気づかい; 気づかわしい; 気づかわす; 気づかわせる; 気づかわせ; 気づかわし; 気づかわ; 気づかいのある; 気づかい深い; 気づかいがいい; 気づかいのいい; 気づかいのよい; 気づかいの良い; 気づかいの素晴らしい; 気づかいのすばらしい; 気づか
Wörter, die Folgendes enthalten: 気付く
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: きづく kiduku
Beispielsätze - (気付く) kiduku
Nachfolgend einige Beispielsätze:
気付くことが大切です。
Kizuku koto ga taisetsu desu
Es ist wichtig zu verstehen.
Es ist wichtig zu beachten.
- 気付く - verb "bemerken"
- こと - Substantiv, das "Ding" oder "Tatsache" bedeutet.
- が - Das Subjekt der Satzindikator.
- 大切 - "Importante" no idioma alemão.
- です - Hilfsverb, das die höfliche oder respektvolle Form des Satzes anzeigt.
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 気付く Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „beobachten; Bewusstsein nehmen; wahrnehmen; wahrnehmen" é "(気付く) kiduku". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
