Übersetzung und Bedeutung von: 止める - todomeru

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 止める (todomeru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: todomeru

Kana: とどめる

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

止める

Übersetzung / Bedeutung: stoppen; beenden; Schluss machen

Bedeutung auf Englisch: to stop;to cease;to put an end to

Übersetzung: Definição Um etwas daran zu hindern, voranzukommen. Um seine Fortsetzung zu unterbrechen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (止める) todomeru

止める Es ist ein japanisches Wort, das "Stopp", "Haufen" oder "Interrupt" bedeutet. Es besteht aus den Zeichen "止" (shi), was "Stopp" und "める" (Meru) bedeutet, was ein verbales Suffix ist, das eine Aktion anzeigt. Das Wort kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie in einem Gespräch, um jemanden zu bitten, etwas zu tun, oder in einem formelleren Kontext, wie in einer Verkehrswarnung, um anzuzeigen, dass die Fahrer ihre Fahrzeuge stoppen müssen.

Wie schreibt man auf Japanisch - (止める) todomeru

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (止める) todomeru:

Verbkonjugation von 止める

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 止める (todomeru)

  • 止めます - Präsent, höflich
  • 止めましょう - Imperativform, höflich
  • 止めた - Vorherige Form
  • 止められる - Potenzialform, Passiv
  • 止めない - Negative Gegenwart
  • 止めて - Imperativform, informell

Synonyme und Ähnliche - (止める) todomeru

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

やめる; 中止する; 中断する; 中途半端にする; 打ち切る; 終了する; 停止する; 抑える; 制止する; 阻止する; 捕捉する; 捕獲する; 拘束する; 縛る; 固定する; 固める; 確保する; 保持する; 保管する; 保存する; 貯蔵する; 蓄積する; 蓄える; 積み上げる; 積む; 堆積する; 堆肥化する; 堆肥にする; 堆肥化する; 堆肥にする; 堆肥化する; 堆肥

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 止める

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

呼び止める

Kana: よびとめる

Romaji: yobitomeru

Bedeutung:

herausfordern; Rufen Sie jemanden an, um anzuhalten

引き止める

Kana: ひきとめる

Romaji: hikitomeru

Bedeutung:

stoppen; überprüfen; beschränken

受け止める

Kana: うけとめる

Romaji: uketomeru

Bedeutung:

ergreifen; Stoppen Sie den Schlag; reagieren auf; nehmen

Wörter mit der gleichen Aussprache: とどめる todomeru

留める

todomeru

stoppen; beenden; Schluss machen

Beispielsätze - (止める) todomeru

Nachfolgend einige Beispielsätze:

明らかになった真実を受け止める。

Akiraka ni natta shinjitsu wo uke toreru

Akzeptiere die Wahrheit, die klar geworden ist.

Akzeptiere die Wahrheit, die offenbart wurde.

  • 明らかになった - klar geworden
  • 真実 - Substantiv, das "Wahrheit" bedeutet.
  • を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
  • 受け止める - Das Verb "compreender" oder "entender" in Portugiesisch bedeutet "verstehen" in Deutsch.

彼女を引き止めるのは難しいです。

Kanojo wo hikitomeru no wa muzukashii desu

Es ist schwer zu verhindern, dass sie weggeht.

Es ist schwer, es zu stoppen.

  • 彼女 (kanojo) - Freundin
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 引き止める (hikitomeru) - halten
  • のは (no wa) - Topikpartikel
  • 難しい (muzukashii) - Adjektiv, das "schwierig" bedeutet
  • です (desu) - Verb, der "sein" oder "sich befinden" bedeutet.

止めることはできない。

Tomeru koto wa dekinai

Ich kann nicht aufhören.

Ich kann nicht aufhören.

  • 止める - verbo "parar"
  • こと - "ding"
  • は - Topikpartikel
  • できない - nicht in der Lage sein zu

残酷な現実を受け止める必要がある。

Zankoku na genjitsu wo uketomeru hitsuyou ga aru

Man muss sich der grausamen Realität stellen.

Es ist notwendig, die grausame Realität zu akzeptieren.

  • 残酷な - cruel
  • 現実 - Wirklichkeit
  • を - Artikel, der das Objekt eines Verbs angibt
  • 受け止める - aceitar, receber
  • 必要 - necessário
  • が - Artigo indicando o sujeito de uma frase
  • ある - existir, ser

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 止める Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

汚す

Kana: けがす

Romaji: kegasu

Bedeutung:

entehren; für Schande

鳴る

Kana: なる

Romaji: naru

Bedeutung:

Klang; berühren; mitschwingen; Echo

弱まる

Kana: よわまる

Romaji: yowamaru

Bedeutung:

verringern; schwächen; ausstrahlen; entmutigt sein

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „stoppen; beenden; Schluss machen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „stoppen; beenden; Schluss machen" é "(止める) todomeru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(止める) todomeru"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
止める