Übersetzung und Bedeutung von: 権 - ken
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 権 (ken) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: ken
Kana: けん
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Behörde; das Recht (etwas zu tun)
Bedeutung auf Englisch: authority;the right (to do something)
Übersetzung: Definição "Recht" bedeutet Erlaubnis oder das Recht, eine bestimmte Handlung oder Sache auszuführen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (権) ken
権 (けん, ken) ist ein japanisches Wort und bedeutet „Macht“ oder „Autorität“. Es setzt sich aus den Zeichen 権 (Gewinn) und 木 (Ki) zusammen, die „richtig“ bzw. „Baum“ bedeuten. Der etymologische Ursprung des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als der Begriff für die politische und militärische Macht der Herrscher verwendet wurde. Im Laufe der Zeit erweiterte sich die Bedeutung des Wortes um andere Formen von Macht und Autorität, wie etwa rechtliche Macht, wirtschaftliche Macht und soziale Macht. Heutzutage wird das Wort häufig in politischen, rechtlichen und geschäftlichen Kontexten verwendet.Wie schreibt man auf Japanisch - (権) ken
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (権) ken:
Synonyme und Ähnliche - (権) ken
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
権限; 権威; 権力; 権利; 権益
Wörter, die Folgendes enthalten: 権
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: とっけん
Romaji: tokken
Bedeutung:
Privileg; Sonderrecht
Kana: せいけん
Romaji: seiken
Bedeutung:
Verwaltung; politische Macht
Kana: しゅけん
Romaji: shuken
Bedeutung:
Souveränität; Vorherrschaft; Domain
Kana: けんり
Romaji: kenri
Bedeutung:
Rechts; Privileg
Kana: けんりょく
Romaji: kenryoku
Bedeutung:
Leistung; Behörde; beeinflussen
Kana: けんい
Romaji: keni
Bedeutung:
Behörde; Leistung; beeinflussen
Kana: けんげん
Romaji: kengen
Bedeutung:
Leistung; Behörde; Zuständigkeit
Kana: きけん
Romaji: kiken
Bedeutung:
sich der Stimme enthalten; Verzicht auf ein Recht
Wörter mit der gleichen Aussprache: けん ken
Beispielsätze - (権) ken
Nachfolgend einige Beispielsätze:
権限を持つ者は責任がある。
Ken'gen wo motsu mono wa sekinin ga aru
Wer Autorität hat, trägt Verantwortung.
Verantwortlich ist die verantwortliche Person.
- 権限 (けんげん) - Autorität, Macht
- を - partítulo do objeto
- 持つ (もつ) - haben
- 者 (しゃ) - Person, Individuum
- は - Topikpartikel
- 責任 (せきにん) - Verantwortung
- が - pa1TP31Subjektfilm
- ある - existieren, haben
主導権を握る
shudouken wo nigiru
Kontrolle/Führung übernehmen.
die Initiative ergreifen
- 主導権 (shudouken) - Führung, Kontrolle, Herrschaft
- を (wo) - partítulo do objeto
- 握る (nigiru) - halten, greifen, kontrollieren
野党は政権を批判する。
Yatou wa seiken wo hihan suru
Die Opposition kritisiert die Regierung.
- 野党 - Oppositionspartei
- は - Topikpartikel
- 政権 - Regierung, Verwaltung
- を - Akkusativpartikel
- 批判する - kritisieren, verurteilen
自由は人間の基本的な権利です。
Jiyuu wa ningen no kihonteki na kenri desu
Freiheit ist ein grundlegendes Menschenrecht.
Freiheit ist das grundlegende Menschenrecht.
- 自由 - Freiheit
- は - Topikpartikel
- 人間 - Mensch
- の - Besitzdokument
- 基本的な - Grundlegend
- 権利 - Recht
- です - sein/sein im Präsens
死刑は人権侵害だと考えられています。
Shikei wa jinken shingai da to kangaerareteimasu
Die Todesstrafe gilt als Verletzung der Menschenrechte.
Die Todesstrafe gilt als Verletzung der Menschenrechte.
- 死刑 - Todesstrafe
- は - Topikpartikel
- 人権 - Menschenrechte
- 侵害 - Verstoß
- だと - Ausdruck, der eine Meinung oder Überzeugung angibt.
- 考えられています - wird betrachtet
思考することは人間の特権です。
Shikou suru koto wa ningen no tokken desu
Denken ist ein menschliches Privileg.
- 思考すること - pensamento/reflexão
- は - Topikpartikel
- 人間 - Mensch
- の - Besitzdokument
- 特権 - privilégio
- です - sein/sein im Präsens
与党は政権を握っている。
Yotou wa seiken wo nigitte iru
Die Regierungspartei ist an der Macht.
Die Regierungspartei behält die Regierung.
- 与党 - Regierungspartei
- は - Topikpartikel
- 政権 - Regierung
- を - Akkusativpartikel
- 握っている - hält / kontrolliert
同等の扱いを受ける権利がある。
Dōtō no atsukai o ukeru kenri ga aru
Jeder hat das Recht auf Gleichbehandlung.
Es besteht ein Recht auf Gleichbehandlung.
- 同等の - "gleich" oder "äquivalent".
- 扱い - bedeutet "Behandlung" oder "Art und Weise, wie man mit etwas oder jemandem umgeht".
- を - Das ist nicht auf Portugiesisch. Dieses Wort bleibt unverändert: objeto.
- 受ける - O verbo "receber" em alemão é "empfangen".
- 権利 - bedeutet "Recht" oder "Privileg".
- が - Artigo que indica o sujeito da frase.
- ある - Verb, das „existieren“ oder „haben“ bedeutet.
平等は人間の基本的な権利です。
Heidou wa ningen no kihonteki na kenri desu
Gleichheit ist das grundlegende Menschenrecht.
- 平等 - Gleichberechtigung
- は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
- 人間 - Mensch
- の - Der Artikel, der Besitz anzeigt
- 基本的な - fundamental - fundamental
- 権利 - Recht
- です - o verbo "ser" no presente - sein (sein)
政権交代が起こった。
Seihen kōtai ga okotta
Es gab einen Regierungswechsel.
Es kam zu einem Regierungswechsel.
- 政権交代 - Regierungswechsel
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 起こった - es geschah
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 権 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Behörde; das Recht (etwas zu tun)" é "(権) ken". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
