Übersetzung und Bedeutung von: 果たす - hatasu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 果たす (hatasu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: hatasu

Kana: はたす

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

果たす

Übersetzung / Bedeutung: erreichen; erfüllen; ausführen; erreichen

Bedeutung auf Englisch: to accomplish;to fulfill;to carry out;to achieve

Übersetzung: Definição Die erforderlichen Funktionen und Aktionen gemäß Zielen und Anfragen ausführen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (果たす) hatasu

果たす Es ist ein japanisches Wort, das als "Erfüllung", "Erleichterung" oder "Reichweite" übersetzt werden kann. Das Wort besteht aus dem Kanjis (Frucht, Ergebnis) und たす (add, vollständig). Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das Wort als "はたす" (Hattasu) geschrieben wurde und "hinzufügen" oder "vollständig" bedeutete. Im Laufe der Zeit wurde Kanji 果 hinzugefügt, um dem Wort die Bedeutung von "Erzielung" oder "Erfüllung" zu geben. Heutzutage wird das Wort in verschiedenen Kontexten verwendet, z. B. in der Beschreibung eines Ziels, der Erfüllung eines Versprechens oder dem Erfüllen einer Aufgabe.

Wie schreibt man auf Japanisch - (果たす) hatasu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (果たす) hatasu:

Verbkonjugation von 果たす

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 果たす (hatasu)

  • 果たす - Basiform
  • 果たします Höfliche Form
  • 果たしますか - Höfliche Frageform
  • 果たせる Potenzielle Form
  • 果たせない Negative Form
  • 果たすように - Imperativform

Synonyme und Ähnliche - (果たす) hatasu

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

果たす; 遂行する; 達成する; 成し遂げる; 遂げる; 遂実する; 達成成る; 達する; 実現する; 遂行成る; 遂行達成する; 遂行遂げる; 遂行実現する; 遂行達する; 遂行実現成す; 達成遂げる; 達成実現する; 達成達する; 達成実現成す; 達成実現遂げる; 達成実現達する; 達成実現実行する; 達成実現達成

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 果たす

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: はたす hatasu

Beispielsätze - (果たす) hatasu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

義務を果たすことは大切です。

Gimu wo hatasu koto wa taisetsu desu

Die Erfüllung der Verpflichtungen ist wichtig.

Es ist wichtig, Ihre Pflicht zu erfüllen.

  • 義務 (gimu) - Pflicht
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 果たす (hatasu) - erreichen, durchführen
  • こと (koto) - abstraktes Nomen
  • は (wa) - Topikpartikel
  • 大切 (taisetsu) - wichtig, wertvoll
  • です (desu) - sein in der höflichen Form

役目を果たすことが大切です。

Yakume wo hatasu koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, Ihre Rolle zu erfüllen.

Es ist wichtig, eine Rolle zu spielen.

  • 役目 - Papier, Funktion
  • を - partítulo do objeto
  • 果たす - erfüllen, ausführen
  • こと - Verbalsubstantivierung
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • 大切 - wichtig, wertvoll
  • です - elegante Art und Weise, zu sein/sein.

役割を果たすことが大切です。

Yakuwari wo hatasu koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, das Papier zu erfüllen.

Es ist wichtig, eine Rolle zu spielen.

  • 役割 - Papier, Funktion
  • を - partítulo do objeto
  • 果たす - ausführen
  • こと - Verbalsubstantivierung
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • 大切 - wichtig, wertvoll
  • です - sein/sein im Präsens

社会人としての責任を果たす。

Shakaijin to shite no sekinin wo hatasu

Übernehmen Verantwortung als Mitglied der Gesellschaft.

  • 社会人 - Berufstätiger - Person der Gesellschaft
  • として - als solche - wie, als
  • の - não - nicht besitzergreifendes Teilchen
  • 責任 - sekinin - Verantwortung Verantwortung
  • を - wo - Akkusativpartikel
  • 果たす - hatasu - untranslatable erreichen, durchführen

私たちは使命を果たすために生まれてきた。

Watashitachi wa shimei o hatasu tame ni umarete kita

Wir wurden geboren, um unsere Mission zu erfüllen.

  • 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
  • 使命 - Mission
  • を - Artikel über Gegenstand auf Japanisch
  • 果たす - "Cumprir" em japonês é "遵守する".
  • ために - "Para" em japonês é "デ".
  • 生まれてきた - "Nascemos" em japonês = "生まれました"

責任を果たすことが大切です。

Sekinin wo hatasu koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, die Verantwortung einzuhalten.

Es ist wichtig, Ihre Verantwortung zu erfüllen.

  • 責任 (sekinin) - Verantwortung
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 果たす (hatasu) - erreichen, durchführen
  • こと (koto) - abstraktes Nomen
  • が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
  • 大切 (taisetsu) - wichtig, wertvoll
  • です (desu) - sein in der höflichen Form

責務を果たすことが大切です。

Sekimu wo hatasu koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, Ihre Verantwortung einzuhalten.

Es ist wichtig, Ihre Verantwortung zu erfüllen.

  • 責務 - Verantwortung
  • を - partítulo do objeto
  • 果たす - cumprir
  • こと - abstraktes Nomen
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • 大切 - wichtig
  • です - sein (höfliche Form)

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 果たす Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

改まる

Kana: あらたまる

Romaji: aratamaru

Bedeutung:

erneuert werden

寄せる

Kana: よせる

Romaji: yoseru

Bedeutung:

sammeln; zusammenraffen; hinzufügen; zur Seite legen

引き取る

Kana: ひきとる

Romaji: hikitoru

Bedeutung:

die Kontrolle übernehmen; Verantwortung übernehmen; sich an einen privaten Ort zurückziehen

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „erreichen; erfüllen; ausführen; erreichen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „erreichen; erfüllen; ausführen; erreichen" é "(果たす) hatasu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(果たす) hatasu"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
果たす