Übersetzung und Bedeutung von: 望ましい - nozomashii
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 望ましい (nozomashii) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: nozomashii
Kana: のぞましい
Typ: Adjektiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: wünschenswert; erwartet
Bedeutung auf Englisch: desirable;hoped for
Übersetzung: Definição Wünschenswert: Ein idealer und wünschenswerter Zustand.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (望ましい) nozomashii
望ましい ist ein japanisches Wort und bedeutet „wünschenswert“ oder „erwartet“. Das Wort besteht aus dem Kanji „望“, was „Verlangen“ oder „Hoffnung“ bedeutet, und „ましい“, einem Suffix, das etwas Positives oder Wünschenswertes anzeigt. Der Ursprung des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als das Wort „望まし“ verwendet wurde, um einen Wunsch oder eine Hoffnung auszudrücken. Im Laufe der Zeit wurde das Suffix „い“ hinzugefügt, um anzuzeigen, dass etwas wünschenswert oder erwartet ist. Das Wort wird sowohl in formellen als auch in informellen Situationen häufig verwendet, um ein positives Gefühl gegenüber etwas oder jemandem auszudrücken.Wie schreibt man auf Japanisch - (望ましい) nozomashii
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (望ましい) nozomashii:
Synonyme und Ähnliche - (望ましい) nozomashii
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
望ましい; 望ましく思う; 望ましいと思う; 望ましいと考える; 望ましいと判断する; 望ましいと感じる; 望ましいと信じる; 望ましいと評価する; 望ましいと思われる; 望ましいとされる; 望ましいと言われる; 望ましいとされている; 望ましいと言われている; 望ましいとされることが多い; 望ましいと言われることが多い; 望ましいとされていることが多い; 望ましいと言われ
Wörter, die Folgendes enthalten: 望ましい
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: のぞましい nozomashii
Beispielsätze - (望ましい) nozomashii
Nachfolgend einige Beispielsätze:
抗争は平和的な解決が望ましい。
Kousou wa heiwateki na kaiketsu ga nozomashii
Für eine friedliche Lösung sei die Konvention wünschenswert.
- 抗争 (kousou) - Konflikt, Streit
- は (wa) - Topikpartikel
- 平和的な (heiwa-teki na) - friedlich, ruhig
- 解決 (kaiketsu) - Lösung
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 望ましい (nozomashii) - wünschenswert, bevorzugt
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 望ましい Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Adjektiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „wünschenswert; erwartet" é "(望ましい) nozomashii". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
