Übersetzung und Bedeutung von: 服 - fuku

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 服 (fuku) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: fuku

Kana: ふく

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

服

Übersetzung / Bedeutung: Kleider

Bedeutung auf Englisch: clothes

Übersetzung: Definição Kleidung zum Anziehen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (服) fuku

Das japanische Wort "服" (Fuku) bedeutet "Kleidung" oder "Kleidung". Die Etymologie des Wortes stammt aus den ehemaligen Chinesen, wo "服" (Fu) "Tragen" oder "Kleidung" bedeutete. Das Wort wurde später an die Japaner geliehen, wo es seine ursprüngliche Bedeutung beibehielt. Das Wort "服" wird oft in modischen Kontexten wie Bekleidungsgeschäften oder Modemagazinen verwendet. Darüber hinaus kann das Wort auch in formaleren Kontexten verwendet werden, wie in Bezug auf die Schuluniform oder das Kostüm, das in religiösen Zeremonien verwendet wird.

Wie schreibt man auf Japanisch - (服) fuku

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (服) fuku:

Synonyme und Ähnliche - (服) fuku

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

衣服; きもの; ワンピース; ジャケット; シャツ; パンツ; スカート; ブラウス; コート; セーター

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 服

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

和服

Kana: わふく

Romaji: wafuku

Bedeutung:

japanische Kleidung

洋服

Kana: ようふく

Romaji: youfuku

Bedeutung:

westlicher Stil

不服

Kana: ふふく

Romaji: fufuku

Bedeutung:

Unzufriedenheit; Unzufriedenheit; Missbilligung; Einspruch; Beschwerde; Protest; Uneinigkeit

服装

Kana: ふくそう

Romaji: fukusou

Bedeutung:

Kleider

制服

Kana: せいふく

Romaji: seifuku

Bedeutung:

Uniform

征服

Kana: せいふく

Romaji: seifuku

Bedeutung:

Eroberung; Unterwerfung; Überwindung

克服

Kana: こくふく

Romaji: kokufuku

Bedeutung:

Unterwerfung; Eroberung

軍服

Kana: ぐんぷく

Romaji: gunpuku

Bedeutung:

Militär- oder Marineuniform

衣服

Kana: いふく

Romaji: ifuku

Bedeutung:

Kleider

Wörter mit der gleichen Aussprache: ふく fuku

和服

wafuku

japanische Kleidung

洋服

youfuku

westlicher Stil

不服

fufuku

Unzufriedenheit; Unzufriedenheit; Missbilligung; Einspruch; Beschwerde; Protest; Uneinigkeit

袋

fukuro

Handtasche; Tasche

膨らます

fukuramasu

Schwellen; expandieren; aufblasen; anschwellen

膨らむ

fukuramu

expandieren; anschwellen (Urlaub); Sei groß; aufblasen

膨れる

fukureru

gereizt sein; sei böse

複数

fukusuu

Plural; mehrere

服装

fukusou

Kleider

含む

fukumu

Im Mund halten; Denken Sie daran, wenn; verstehen; schätzen; Unterschlupf; enthalten; verstehen; haben; aufrecht erhalten; enthalten; umarmen; geladen oder geladen sein; Tropfend sein; Sei voller; imprägniert werden

Beispielsätze - (服) fuku

Nachfolgend einige Beispielsätze:

布で作られた服はとても快適です。

Fuku de tsukurareta fuku wa totemo kaiteki desu

Kleidung aus Stoff ist sehr bequem.

布で作られた - aus Stoff hergestellt
服 - kleidung
は - Topikpartikel
とても - sehr
快適 - confortável
です - sein/sein im Präsens

不服を訴える。

Fufuku wo uttaeru

Berufung gegen die Entscheidung.

Beschweren Sie sich über Beschwerden.

不服 - bedeutet "Unzufriedenheit" oder "Unzufriedenheit".
を - Bezeichnung des Objekts der Handlung.
訴える - sich beschweren

サイズが合わない服は着られません。

Saizu ga awanai fuku wa kiraremasen

Kleidung, die nicht passen, kann nicht getragen werden.

Sie können keine Kleidung tragen, die nicht zu der Größe passt.

サイズ (saizu) - Größe
が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
合わない (awanai) - passt nicht
服 (fuku) - kleidung
は (wa) - Topikpartikel
着られません (kiraremasen) - kann nicht getragen werden

雨で服が濡れた。

Ame de fuku ga nureta

Meine Kleidung war vom Regen nass.

Die Kleidung im Regen nass.

雨 - Regen
で - Teilchen, das den Mittelpunkt oder die Ursache von etwas angibt.
服 - kleidung
が - Das Subjekt der Satzindikator.
濡れた - nass, wurde nass

彼女の派手な服装が目立つ。

Kanojo no hadena fukusō ga medatsu

Ihre auffälligen Kleider stechen hervor.

彼女 (kanojo) - Sie
の (no) - Besitzdokument
派手 (hade) - auffällig
な (na) - Adjektivphrase
服装 (fukusou) - Kleidung, Kleidungsstück
が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
目立つ (medatsu) - hervorheben, Aufmerksamkeit erregen

裏返しになった服を直してください。

Uragaeshi ni natta fuku wo naoshite kudasai

Bitte reparieren Sie die Kleidung, die von innen herausgedreht wurden.

Bitte reparieren Sie die umgekehrten Kleidung.

裏返し - auf links gedreht
になった - geworden
服 - kleidung
を - Akkusativpartikel
直してください - Bitte reparieren

箪笥の中にはたくさんの衣服が入っている。

Dansu no naka ni wa takusan no ifuku ga haitte iru

Es gibt viele Kleider im Kleiderschrank.

Es gibt viele Kleidung auf Ihrer Brust.

箪笥 - Japanischer Schrank
の - Besitzdokument
中に - innerhalb der
はたくさんの - viele
衣服 - Kleider
が - pa1TP31Subjektfilm
入っている - sind drinnen

私は自分で服を誂えることができます。

Watashi wa jibun de fuku o totonoeru koto ga dekimasu

Ich kann meine Kleidung individuell gestalten.

私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
は (wa) - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
自分 (jibun) - sich selbst
で (de) - Eintrag: Instrument oder Mittel, das verwendet wurde.
服 (fuku) - Das Substantiv "roupa" auf Deutsch bedeutet "Kleidung".
を (wo) - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
誂える (atsumae ru) - maßgeschneidert
こと (koto) - Substantiv, der eine Handlung oder ein Ereignis angibt.
が (ga) - Das Subjekt der Satzindikator.
できます (dekimasu) - fähig sein

毛は私の服についています。

Ke wa watashi no fuku ni tsuite imasu

Auf meiner Kleidung sind Haare.

Die Haare sind auf meiner Kleidung.

毛 - Haar
は - Topikpartikel
私 - ICH
の - besitzergreifendes Teilchen
服 - kleidung
に - pa1TP31Zielfilm
ついています - ist festgeklebt

ドライクリーニングは衣服を綺麗にするために便利な方法です。

Doraikurīningu wa ifuku o kirei ni suru tame ni benri na hōhō desu

Die chemische Reinigung ist eine bequeme Methode zur Reinigung von Kleidung.

Die chemische Reinigung ist eine bequeme Möglichkeit, Ihre Kleidung zu reinigen.

ドライクリーニング - trockenreinigung
は - Topikpartikel
衣服 - Wort im Kanji, das "Kleidung" bedeutet.
を - Akkusativpartikel
綺麗 - Wort auf Kanji, das "sauber" oder "schön" bedeutet.
に - pa1TP31Zielfilm
する - Das Verb "fazer" auf Deutsch bedeutet "machen" in einem Wörterbuch.
ために - für
便利 - Wort im Kanji, das "bequem" oder "nützlich" bedeutet.
な - Endung, die das Adjektiv in ein substantiviertes Adjektiv verwandelt
方法 - Das Wort im Kanji, das "Methode" oder "Art und Weise" bedeutet, lautet: 方法 (Hōhō)
です - Verbindungswort, das den aktuellen Zustand oder das Bestehen von etwas angibt

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 服 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

遭難

Kana: そうなん

Romaji: sounan

Bedeutung:

Katastrophe; Schiffswrack; Unfall

占領

Kana: せんりょう

Romaji: senryou

Bedeutung:

Beruf; fangen; Besitz; haben Sie einen Raum für sich

影

Kana: かげ

Romaji: kage

Bedeutung:

Schatten; gegenüberliegende Seite

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Kleider" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Kleider" é "(服) fuku". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.

Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.

Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(服) fuku"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.