Übersetzung und Bedeutung von: 有効 - yuukou
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 有効 (yuukou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: yuukou
Kana: ゆうこう
Typ: Adjektiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Gültigkeit; Verfügbarkeit; Effizienz
Bedeutung auf Englisch: validity;availability;effectiveness
Übersetzung: Definição Es hat eine Wirkung oder Einfluss.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (有効) yuukou
有効 (yūkō) ist ein japanisches Wort, das aus zwei Kanjis besteht: 有 (yū), was "haben" oder "existieren" bedeutet, und 効 (kō), was "effektiv" oder "effizient" bedeutet. Zusammen bilden diese Kanjis die Bedeutung "gültig", "effektiv" oder "nützlich". Das Wort wird häufig in rechtlichen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, um sich auf etwas zu beziehen, das rechtlich gültig ist oder einen praktischen Effekt hat.Wie schreibt man auf Japanisch - (有効) yuukou
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (有効) yuukou:
Synonyme und Ähnliche - (有効) yuukou
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
有益; 有用; 有力; 有効性
Wörter, die Folgendes enthalten: 有効
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: ゆうこう yuukou
Beispielsätze - (有効) yuukou
Nachfolgend einige Beispielsätze:
解除された契約はもう有効ではありません。
Kaijo sareta keiyaku wa mou yuko de wa arimasen
Ein gekündigter Vertrag ist nicht mehr gültig.
Der Stornierungsvertrag ist nicht mehr gültig.
- 解除された - verbo anterior: 解除されました (kündigen, kündigen)
- 契約 - Substantiv, das Vertrag bedeutet.
- は - Topikpartikel
- もう - não mais - nicht mehr
- 有効 - gültig, wirksam
- ではありません - formale Verneinung der Bejahungsform sein (sein, sein)
私のパスポートは有効期限が切れています。
Watashi no pasupōto wa yūkō kigen ga kirete imasu
Mein Reisepass ist abgelaufen.
Mein Reisepass ist abgelaufen.
- 私の - mein possessivpronomen "meu"
- パスポート - Substantiv "passaporte"
- は - Topikpartikel
- 有効期限 - Substantiv "Verfallsdatum"
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 切れています - Das Verb "überfällig"
このクーポンは有効期限が切れています。
Kono kuupon wa yuukou kigen ga kirete imasu
Dieser Gutschein ist abgelaufen.
Dieser Gutschein ist abgelaufen.
- この - dieser
- クーポン - Gutschein
- は - Topikpartikel, die das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "der Gutschein"
- 有効期限 - Zusammengesetztes Substantiv, das "Verfallsdatum" bedeutet.
- が - Subjektpartikel, die das Subjekt des Satzes angibt, in diesem Fall "das Verfallsdatum"
- 切れています - 切れていて (kireru na forma te)
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 有効 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Adjektiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Gültigkeit; Verfügbarkeit; Effizienz" é "(有効) yuukou". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
