Übersetzung und Bedeutung von: 暇 - itoma
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 暇 (itoma) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: itoma
Kana: いとま
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Freizeit; Freizeit; Lizenz; Verfügbare Freizeit; Auf Wiedersehen
Bedeutung auf Englisch: free time;leisure;leave;spare time;farewell
Übersetzung: Definição Ich habe Zeit und nichts zu tun.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (暇) itoma
暇 (Hima) ist ein japanisches Wort, das "Freizeit" oder "Müßiggang" bedeutet. Das Wort besteht aus den Zeichen 暇, was "Freizeit" oder "Freigabe" bedeutet und aus Radikalen 日 besteht, was "Sonne" oder "Tag" bedeutet, was "zurück" oder "reflektiert" bedeutet. Das Wort wird oft verwendet, um sich auf Freizeitmomente zu beziehen oder eine Situation zu beschreiben, in der jemand nichts zu tun hat. Darüber hinaus kann das Wort auch verwendet werden, um die Idee auszudrücken, dass jemand nicht besetzt ist oder ohne Arbeit. Kurz gesagt, es ist ein Wort, das den Zustand der Freizeit beschreibt oder untätig ist.Wie schreibt man auf Japanisch - (暇) itoma
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (暇) itoma:
Synonyme und Ähnliche - (暇) itoma
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
空き; ひま; 余暇; 余裕; 空暇; 手空き; 暇つぶし; 暇つぶしの; 暇つぶしに; 暇つぶしのために; 暇つぶしのためにする; 暇つぶしのためにやる; 暇つぶしのために読む; 暇つぶしのために見る; 暇つぶしのために遊ぶ; 暇つぶしのためにすること; 暇つぶしのための; 暇つぶしのために使う; 暇つぶしのための本; 暇つぶし
Wörter, die Folgendes enthalten: 暇
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: よか
Romaji: yoka
Bedeutung:
Freizeit; Freizeit; Freizeit
Kana: きゅうか
Romaji: kyuuka
Bedeutung:
Urlaub; freier Tag; Urlaub
Wörter mit der gleichen Aussprache: いとま itoma
Beispielsätze - (暇) itoma
Nachfolgend einige Beispielsätze:
暇な時に何をしますか？
Hima na toki ni nani wo shimasu ka?
Was machst du, wenn du frei bist?
- 暇な時 - "tempo livre" auf Japanisch bedeutet "Jikan no hima".
- に - ist ein japanisches Partikel, das Zeit oder Ort angibt.
- 何 - "Was" bedeutet auf Japanisch "was".
- を - ist ein japanisches Partikel, das das direkte Objekt des Satzes anzeigt.
- します - das Verb "machen" auf Japanisch, konjugiert im Präsens.
- か - ist ein japanisches Partikel, das eine Frage anzeigt.
私は余暇に読書をするのが好きです。
Watashi wa yoka ni dokusho wo suru no ga suki desu
Ich lese gerne während meiner Freizeit.
Ich lese gerne meine Freizeit.
- 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- は (wa) - Ein Topik-Partikel, die darauf hinweist, dass das Subjekt des Satzes "ich" ist.
- 余暇 (yoka) - Freizeit
- に (ni) - Zeitpartikel, der anzeigt, wann die Aktion stattfindet, in diesem Fall "während der Freizeit"
- 読書 (dokusho) - Das Substantiv "leitura" bedeutet auf Deutsch "Lesen".
- を (wo) - das direkte Objekt des Satzes, in diesem Fall "lesen"
- する (suru) - Das Verb "fazer" auf Deutsch bedeutet "machen" oder "tun".
- のが (noga) - Subjektpartikel "lesen machen"
- 好き (suki) - Adjektiv, das "mögen" bedeutet
- です (desu) - Hilfsverb, das die höfliche und bejahende Form des Satzes angibt
私は休暇を楽しみにしています。
Watashi wa kyuuka wo tanoshimi ni shiteimasu
Ich bin besorgt
Ich freue mich auf Urlaub.
- 私 - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
- は - Eine Platzhaltermarke, die darauf hinweist, dass das Thema des Satzes "ich" ist.
- 休暇 - japanisches Substantiv für "Urlaub"
- を - das Objektteilchen, das darauf hinweist, dass "Ferien" das direkte Objekt der Handlung sind
- 楽しみ - Das japanische Verb, das "sich amüsieren" oder "sehnsüchtig warten" bedeutet, lautet "tanoshimu" (楽しむ).
- に - das Teilchen, das das Ziel oder den Zweck der Aktion angibt, in diesem Fall "Urlaub"
- しています - zusammengesetztes Verb, das eine laufende Handlung anzeigt, in diesem Fall "Ich warte ungeduldig auf den Urlaub"
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 暇 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Freizeit; Freizeit; Lizenz; Verfügbare Freizeit; Auf Wiedersehen" é "(暇) itoma". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
