Übersetzung und Bedeutung von: 時間 - jikan
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 時間 (jikan) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: jikan
Kana: じかん
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Zeit
Bedeutung auf Englisch: time
Übersetzung: Definição Zeit: Ein physikalisches Konzept, das den Kontext und den vergangenen Zeitraum von Ereignissen beschreibt.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (時間) jikan
Das japanische Wort 時間 (jikan) besteht aus zwei Kanjis: 時 (ji), was "Zeit" bedeutet, und 間 (kan), was "Raum zwischen" bedeutet. Zusammen bilden sie die Bedeutung von "Zeit" oder "Zeitraum". Die Etymologie des Wortes geht auf die Nara-Periode (710-794) zurück, als das Konzept der Zeit in Japan definiert und gemessen wurde. Seitdem wurde 時間 in verschiedenen Kontexten weit verbreitet verwendet, wie bei der Zeitmessung, der Organisation von Zeitplänen und der Ausdrucksweise von Ereignisdauer.Wie schreibt man auf Japanisch - (時間) jikan
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (時間) jikan:
Synonyme und Ähnliche - (時間) jikan
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
時刻; 期間; 期限; 時代; 時期; 期末; 時分; 時間帯; 時間制限; 時間外; 時間割; 時間帯別; 時間表; 時間短縮; 時間調整; 時間枠; 時間配分; 時間管理; 時間割り当て; 時間割表; 時間帯別設定; 時間帯指定; 時間帯設定; 時間帯変更; 時間帯別設置; 時間帯別表示; 時間帯別予約; 時間帯別利用; 時間帯
Wörter, die Folgendes enthalten: 時間
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: じかんわり
Romaji: jikanwari
Bedeutung:
Zeit; Zeitleiste
Wörter mit der gleichen Aussprache: じかん jikan
Beispielsätze - (時間) jikan
Nachfolgend einige Beispielsätze:
深夜には静かな時間が流れる。
Shinya ni wa shizuka na jikan ga nagareru
während der Morgendämmerung
Spät in der Nacht vergeht eine ruhige Zeit.
- 深夜には - Spät in der Nacht
- 静かな - ruhig
- 時間が - Zeit
- 流れる - fließt
食事は大切な時間です。
Shokuji wa taisetsu na jikan desu
Das Essen ist ein wichtiger Moment.
Mahlzeiten sind ein wichtiger Moment.
- 食事 (shokuji) - Es bezieht sich auf eine Mahlzeit.
- は (wa) - Topicpartikel, die anzeigt, dass das Thema des Satzes "食事" ist.
- 大切 (taisetsu) - Bedeutet "wichtig" oder "wertvoll".
- な (na) - Partikel, die "wichtig" mit "Zeit" verbindet und anzeigt, dass "wichtig" ein Adjektiv ist.
- 時間 (jikan) - Es bedeutet "Zeit".
- です (desu) - Das Verb "sein" im Präsens.
酒場で友達と楽しい時間を過ごしました。
Sakaba de tomodachi to tanoshii jikan wo sugoshimashita
Ich hatte Spaß mit meinen Freunden an der Bar.
- 酒場 (sakaba) - bar/pub
- で (de) - Teilchen, das den Ort anzeigt, an dem eine Handlung stattfindet
- 友達 (tomodachi) - friend(s)
- と (to) - mit
- 楽しい (tanoshii) - enjoyable/fun
- 時間 (jikan) - time/hours
- を (wo) - Teilchen, das das Objekt der Handlung angibt
- 過ごしました (sugoshimashita) - hatte eine gute Zeit
私たちは多くの時間を費やしてこのプロジェクトを完成させました。
Watashitachi wa ōku no jikan o tsuiyashte kono purojekuto o kansei sasemashita
Wir haben viel Zeit verbracht und dieses Projekt abgeschlossen.
- 私たちは (watashitachi wa) - Wir
- 多くの (ooku no) - Viele
- 時間を (jikan o) - Zeit
- 費やして (tsuiyashite) - Gasto
- この (kono) - Dieses
- プロジェクトを (purojekuto o) - Projeto
- 完成させました (kansei sasemashita) - Concluímos
消化には時間がかかる。
Shouka ni wa jikan ga kakaru
Die Verdauung braucht Zeit.
Es braucht Zeit, um zu verdauen.
- 消化 (shouka) - Verdauung
- には (ni wa) - Zeit- oder Ortsangabe, an dem etwas passiert.
- 時間 (jikan) - Zeit
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- かかる (kakaru) - nehmen Sie sich Zeit, dauern
治療には時間がかかることがあります。
Chiryō ni wa jikan ga kakaru koto ga arimasu
Die Behandlung kann Zeit in Anspruch nehmen.
Die Behandlung kann Zeit in Anspruch nehmen.
- 治療 - medizinische Behandlung
- には - Das Ziel oder Ziel der Aktion anzeigen
- 時間 - Zeit
- がかかる - braucht Zeit
- ことがあります - etwas kann passieren
時間が掛かる。
Jikan ga kakaru
Braucht Zeit.
- 時間 (jikan) - Zeit
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 掛かる (kakaru) - nehmen Sie sich Zeit, dauern
制限時間があります。
Seigen jikan ga arimasu
Es gibt eine zeitliche Begrenzung.
Es gibt eine zeitliche Begrenzung.
- 制限時間 - Fristende Zeit
- が - pa1TP31Subjektfilm
- あります - existir
この新しいビジネスモデルの確立には時間がかかるでしょう。
Kono atarashii bijinesu moderu no kakuritsu ni wa jikan ga kakaru deshou
Die Etablierung dieses neuen Geschäftsmodells wird Zeit brauchen.
- この (kono) - Dieses hier
- 新しい (atarashii) - Neu
- ビジネスモデル (bijinesu moderu) - Geschäftsmodell
- の (no) - im
- 確立 (kakuritsu) - Einrichtung
- には (niwa) - erfordern
- 時間 (jikan) - Zeit
- がかかる (gakakaru) - tragen
- でしょう (deshou) - wahrscheinlich
この処理は時間がかかります。
Kono shori wa jikan ga kakarimasu
Dieser Prozess braucht Zeit.
- この - dieser
- 処理 - Substantiv, das "Verarbeitung" oder "Manipulation" bedeutet.
- は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
- 時間 - Substantivo que significa "Zeit"
- が - Das Subjekt der Satzindikator.
- かかります - Verb mit der Bedeutung „sich Zeit nehmen“ oder „langsam sein“, konjugiert im Präsens höflich
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 時間 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Zeit" é "(時間) jikan". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
