Übersetzung und Bedeutung von: 料 - ryou

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 料 (ryou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: ryou

Kana: りょう

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

料

Übersetzung / Bedeutung: Material; Aufladung; Rate; Rate

Bedeutung auf Englisch: material;charge;rate;fee

Übersetzung: Definição 1. Preis der Waren und Dienstleistungen. oder die Notwendigkeit, ihn zu bezahlen. 2. Zutaten benötigt, um Lebensmittel und Getränke herzustellen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (料) ryou

Das japanische Wort "料" (ryou) besteht aus den Schriftzeichen "斗" (Maß) und "米" (Reis) und bedeutet "Preis", "Gebühr" oder "Kosten". Der Ursprung des Wortes geht zurück auf die Nara-Zeit (710-794), als das Steuersystem auf der Menge an Reis basierte, die jede Familie produzierte. Im Laufe der Zeit begann der Begriff, sich auf jegliche Art von Zahlung oder Ausgaben zu beziehen. Heutzutage wird das Wort "料" weitgehend in kommerziellen und finanziellen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel in "料金" (ryoukin - Gebühr), "料理" (ryouri - Kochen) und "料金所" (ryoukinjo - Mautstelle).

Wie schreibt man auf Japanisch - (料) ryou

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (料) ryou:

Synonyme und Ähnliche - (料) ryou

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

食材; 材料; 素材; 物質; 原料

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 料

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

料金

Kana: りょうきん

Romaji: ryoukin

Bedeutung:

Rate; Aufladung; Rate

料理

Kana: りょうり

Romaji: ryouri

Bedeutung:

Kochen; Kochen; Gastronomie

有料

Kana: ゆうりょう

Romaji: yuuryou

Bedeutung:

Eintritt bezahlt; Maut

無料

Kana: むりょう

Romaji: muryou

Bedeutung:

frei; kostenlos

肥料

Kana: ひりょう

Romaji: hiryou

Bedeutung:

düngen; Dünger

燃料

Kana: ねんりょう

Romaji: nenryou

Bedeutung:

Kraftstoff

調味料

Kana: ちょうみりょう

Romaji: choumiryou

Bedeutung:

Würze; Würze

送料

Kana: そうりょう

Romaji: souryou

Bedeutung:

Post; Transport

資料

Kana: しりょう

Romaji: shiryou

Bedeutung:

Materialien; Daten

食料

Kana: しょくりょう

Romaji: shokuryou

Bedeutung:

Essen

Wörter mit der gleichen Aussprache: りょう ryou

良好

ryoukou

günstig; zufriedenstellend

漁師

ryoushi

Fischer

良識

ryoushiki

Gesunder Menschenverstand

良質

ryoushitsu

gute Qualität; Bessere Qualität

領収

ryoushuu

Kassenbon

了承

ryoushou

Erkennung; Verständnis (z. B. „Seien Sie Verständnis für das Chaos während unserer Renovierung“)

良心

ryoushin

Bewusstsein

領事

ryouji

Konsul

領地

ryouchi

Gebiet; Domain

領土

ryoudo

Domain; Gebiet; Besitz

Beispielsätze - (料) ryou

Nachfolgend einige Beispielsätze:

香辛料を使って料理を作りました。

Kōshinryō o tsukatte ryōri o tsukurimashita

Ich habe eine Mahlzeit mit Gewürzen zubereitet.

Ich habe mit Gewürzen gekocht.

香辛料 - Gewürze
を - Akkusativpartikel
使って - usando
料理 - Kochen
を - Akkusativpartikel
作りました - fez

食料は人間にとって不可欠なものです。

Shokuryō wa ningen ni totte fukaketsu na mono desu

Die Ernährung ist wesentlich für den Menschen.

Nahrung ist für den Menschen lebenswichtig.

食料 - Nahrung
は - Topikpartikel
人間 - Mensch
にとって - für
不可欠 - essencial
な - pa1TP31Adjektivpartikel
もの - Ding
です - sein

随分おいしい料理ですね。

Zuibun oishii ryouri desu ne

Dies ist ein sehr leckeres Gericht.

Es ist ein sehr leckeres Gericht.

随分 - Adverbio que significa "sehr" oder "ziemlich"
おいしい - Adjektiv mit der Bedeutung „köstlich“
料理 - Substantiv
です - Hilfsverb, das die Gegenwart und die Formalität anzeigt
ね - Abschlusspartikel, die eine Frage oder Bestätigung anzeigt

醤油は日本の伝統的な調味料です。

Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu

Sojasauce ist ein traditionelles japanisches Gewürz.

醤油 - Sojasauce (Sojasoße)
は - Topikpartikel
日本 - Japan (Japan)
の - besitzergreifendes Teilchen
伝統的な - traditionell
調味料 - choumiryou (Gewürz)
です - sein (bienen)

食卓には美味しい料理がたくさん並んでいる。

Shokutaku ni wa oishii ryouri ga takusan narande iru

Auf dem Esstisch stehen viele leckere Gerichte.

Auf dem Tisch stehen viele leckere Gerichte.

食卓 - Esstisch
に - Partícula que indica a localização do verbo
は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
美味しい - lecker
料理 - Teller, Essen
が - Das Subjekt der Satzindikator.
たくさん - viele
並んでいる - sie sind ausgerichtet, sie stehen in einer Reihe

食塩は料理に欠かせない調味料です。

Shokuen wa ryōri ni kakasenai chōmiryō desu

Salz ist ein unverzichtbares Gewürz beim Kochen.

Salz ist ein unverzichtbares Gewürz zum Kochen.

食塩 (shokuen) - Salz-
は (wa) - Topikpartikel
料理 (ryouri) - Kochen, Küche
に (ni) - pa1TP31Zielfilm
欠かせない (kakasenai) - unverzichtbar, wesentlich
調味料 (choumiryou) - Gewürz, Würze
です (desu) - Das Verb "ser" wird übersetzt als "sein" und das Verb "estar" wird übersetzt als "sein" oder "sich befinden".

私は衣料を買いに行きます。

Watashi wa iryou wo kai ni ikimasu

Ich werde Kleidung kaufen.

私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私" em português.
は (wa) - Topicpartikel auf Japanisch
衣料 (iryō) - "Roupa" em japonês significa "Kleidung" em alemão
を (wo) - pa1TP31Direktes Objektpartikel auf Japanisch
買い (kai) - 購入する (kounyuu suru)
に (ni) - Zieladresse auf Japanisch
行きます (ikimasu) - A forma verbal "ir" em japonês é 行く (iku)

私の特技は料理です。

Watashi no tokugi wa ryōri desu

Meine besondere Fähigkeit ist das Kochen.

私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
の (no) - Artigo que indica posse ou pertencimento
特技 (tokugi) - Substantiv, das eine "besondere Fähigkeit" bedeutet.
は (wa) - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
料理 (ryouri) - das Kochen
です (desu) - Verbo de ligação que indica a formalidade e o tempo presente - Verbo de ligação que indica a formalidade e o tempo presente

油を使わない料理が健康的です。

Abura wo tsukawanai ryouri ga kenkouteki desu

Kochen ohne Öl ist gesund.

油を使わない - kein Öl verwenden
料理 - Kochen
が - pa1TP31Subjektfilm
健康的 - gesund
です - o verbo "ser" no presente - sein (sein)

材料が揃っているか確認してください。

Zairyou ga sorotte iru ka kakunin shite kudasai

Bitte prüfen Sie, ob alle Materialien verfügbar sind.

Stellen Sie sicher, dass die Materialien verfügbar sind.

材料 (zairyou) - Material
が (ga) - Artigo indicando o sujeito de uma frase
揃っている (sorotteiru) - ser completo, estar pronto
か (ka) - Artikel, der eine Frage anzeigt
確認してください (kakunin shite kudasai) - Por favor, confirme.

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 料 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

箱

Kana: はこ

Romaji: hako

Bedeutung:

Kasten

巧妙

Kana: こうみょう

Romaji: koumyou

Bedeutung:

genial; geschickt; intelligent; geschickt

運賃

Kana: うんちん

Romaji: unchin

Bedeutung:

Frachtgebühr; Versandkosten; Fahrpreis

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Material; Aufladung; Rate; Rate" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Material; Aufladung; Rate; Rate" é "(料) ryou". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.

Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.

Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(料) ryou"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.