Übersetzung und Bedeutung von: 掛かる - kakaru

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 掛かる (kakaru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: kakaru

Kana: かかる

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

掛かる

Übersetzung / Bedeutung: Nehmen Sie (zum Beispiel Zeit, Geld usw.); hängen

Bedeutung auf Englisch: to take (e.g. time money etc);to hang

Übersetzung: Definição Stelle etwas darunter, um es zu unterstützen.

Erklärung und Etymologie - (掛かる) kakaru

掛かる ist ein japanisches Wort, das je nach Kontext verschiedene Bedeutungen haben kann. Im Allgemeinen kann es als "aufhängen", "beteiligt sein", "überlastet sein" oder "im Gange sein" übersetzt werden. Die Etymologie des Wortes geht auf das Verb "kakeru" zurück, das "aufhängen" oder "auf etwas legen" bedeutet. Aus diesem Verb wurden verschiedene Variationen wie "kakaru", was "aufgehängt sein" oder "in etwas involviert sein" bedeutet, und "kakatteiru", was "im Gange sein" oder "beschäftigt sein" bedeutet, abgeleitet. Zusammenfassend ist das Wort 掛かる sehr vielseitig und kann in verschiedenen Situationen verwendet werden, um verschiedene Ideen auszudrücken.

Wie schreibt man auf Japanisch - (掛かる) kakaru

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (掛かる) kakaru:

Verbkonjugation von 掛かる

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 掛かる (kakaru)

  • 掛かる - Intransitives Verb.
  • 掛かります Höfliche Form
  • 掛かった - Aussagesatz in der Vergangenheit
  • 掛からない - Negativ
  • 掛かれ - Imperativ

Synonyme und Ähnliche - (掛かる) kakaru

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

費やす; 費用がかかる; 時間がかかる; 必要とする; 要する; 負担する; 負う; 負担を強いる; 手間がかかる; 手間を要する; かかる; 負担をかける; 負担を負う; 負担をかかえる; 負担を背負う; 負担を引き受ける; 負担を負担する; 負担をかかる; 負担を負わせる; 負担を負わす; 負担を負わせる; 負担を負わす;

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 掛かる

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

寄り掛かる

Kana: よりかかる

Romaji: yorikakaru

Bedeutung:

anlehnen; sich anlehnen; anlehnen; sich darauf verlassen

引っ掛かる

Kana: ひっかかる

Romaji: hikkakaru

Bedeutung:

erwischt werden; festsitzen; ausgetrickst werden

差し掛かる

Kana: さしかかる

Romaji: sashikakaru

Bedeutung:

Ansatz; näher kommen; Ansatz.

Wörter mit der gleichen Aussprache: かかる kakaru

Beispielsätze - (掛かる) kakaru

Nachfolgend einige Beispielsätze:

時間が掛かる。

Jikan ga kakaru

Braucht Zeit.

  • 時間 (jikan) - Zeit
  • が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
  • 掛かる (kakaru) - nehmen Sie sich Zeit, dauern

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 掛かる Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

治す

Kana: なおす

Romaji: naosu

Bedeutung:

heilen; heilen; zu reparieren; korrigieren; zu reparieren

肯定

Kana: こうてい

Romaji: koutei

Bedeutung:

positiv; Bejahung

潜る

Kana: くぐる

Romaji: kuguru

Bedeutung:

1. fahren; ausgeben; 2. Vermeiden; Versteck dich; 3. Tauchen (unter oder unter Wasser); geh in den Untergrund

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Nehmen Sie (zum Beispiel Zeit, Geld usw.); hängen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Nehmen Sie (zum Beispiel Zeit, Geld usw.); hängen" é "(掛かる) kakaru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(掛かる) kakaru"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
掛かる