Übersetzung und Bedeutung von: 指 - yubi
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 指 (yubi) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: yubi
Kana: ゆび
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Finger
Bedeutung auf Englisch: finger
Übersetzung: Definição Der Fle1SCH mit der Spitze deiner Hand.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (指) yubi
Das japanische Wort 指 (yubi) bedeutet auf Englisch „Finger“. Es besteht aus den Zeichen 指, die mit „zeigen“ oder „zeigen“ übersetzt werden können. Die Etymologie des Wortes geht auf das Altchinesische zurück, wo das Schriftzeichen 指 verwendet wurde, um die Aktion des Zeigens mit dem Finger darzustellen. Im Laufe der Zeit wurde das Zeichen zur Darstellung des Fingers selbst verwendet, und die gleiche Entwicklung vollzog sich auch in der japanischen Sprache. Heutzutage ist 指 ein sehr verbreitetes Wort im japanischen Wortschatz und wird in vielen Alltagssituationen verwendet.Wie schreibt man auf Japanisch - (指) yubi
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (指) yubi:
Synonyme und Ähnliche - (指) yubi
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
指示; 手指; 指先; 指摘; 指導; 指図; 指揮; 指名; 指定; 指輪; 指令; 指南; 指針; 指標; 指示器; 指紋; 指先立てる; 指差す; 指摘する; 指導する; 指図する; 指揮する; 指名する; 指定する; 指輪する; 指令する; 指南する; 指針する; 指標する; 指示器する; 指紋する.
Wörter, die Folgendes enthalten: 指
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: ゆびさす
Romaji: yubisasu
Bedeutung:
zeigen auf
Kana: ゆびわ
Romaji: yubiwa
Bedeutung:
(Fingerring
Kana: めざす
Romaji: mezasu
Bedeutung:
suchen; Pass auf
Kana: ひとさしゆび
Romaji: hitosashiyubi
Bedeutung:
Zeigefinger
Kana: ちゅうし
Romaji: chuushi
Bedeutung:
Mittelfinger
Kana: しれい
Romaji: shirei
Bedeutung:
Aufträge; Anweisungen; Richtlinie
Kana: してい
Romaji: shitei
Bedeutung:
Bezeichnung; Spezifikation; Abtretung; zeigen auf
Kana: してき
Romaji: shiteki
Bedeutung:
hervorheben; Identifikation
Kana: しどう
Romaji: shidou
Bedeutung:
Führung; Orientierungshilfe; Ausbildung
Kana: しじ
Romaji: shiji
Bedeutung:
Empfehlung; Anweisung; Richtungen
Wörter mit der gleichen Aussprache: ゆび yubi
Beispielsätze - (指) yubi
Nachfolgend einige Beispielsätze:
頂点を目指して努力し続ける。
Chouten wo mezashite doryoku shitsuzukeru
Bemühen Sie sich weiterhin, die Spitze zu erreichen.
Streben Sie weiter nach oben.
- 頂点 - Spitze, Gipfel
- を - Akkusativpartikel
- 目指して - zielen, zum Ziel haben
- 努力 - Anstrengung, Engagement
- し続ける - weitermachen
人差し指で指し示す。
Hitosashiyubi de sashishimesu
Zeigen Sie mit dem Zeigefinger.
Zeigen Sie mit Ihrem Zeigefinger.
- 人 (hito) - Person
- 差し指 (sashiyubi) - Zeigefinger
- で (de) - mit
- 指し示す (sashimesasu) - apontar
下位のポジションから上を目指す。
Kawai no pojishon kara ue o mezasu
Von einer niedrigeren Position aus hoch zielen.
Zielen Sie aus der unteren Position.
- 下位 - "untere Position"
- の - Teilchen, das Besitz oder Beziehung zwischen zwei Wörtern anzeigt.
- ポジション - posição - Stellung
- から - Teilchen, das Herkunft oder Ausgangspunkt angibt.
- 上 - bedeutet "überlegen".
- を - Das ist nicht auf Portugiesisch. Dieses Wort bleibt unverändert: objeto.
- 目指す - Das Verb, das "visar" oder "almejar" bedeutet, ist "anstreben" auf Deutsch.
この書類には指定されたフォーマットに従って記入してください。
Kono shorui ni wa shitei sareta formatto ni shitagatte kinyuu shite kudasai
Bitte füllen Sie dieses Dokument im angegebenen Format aus.
Füllen Sie dieses Dokument entsprechend dem angegebenen Format aus.
- この - Dieses hier
- 書類 - Dokument
- には - Gib einen Standort oder ein Ziel an.
- 指定された - especificado
- フォーマット - Das Format
- に従って - gemäß
- 記入してください - füllen Sie aus
私は昇進を目指して頑張ります。
Watashi wa shōshin o mezashite ganbarimasu
Ich werde mich um eine Beförderung bemühen.
Ich werde mein Bestes tun, um Werbung zu machen.
- 私 (watashi) - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
- は (wa) - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
- 昇進 (shoushin) - Das Substantiv auf Japanisch, das "Promotion" bedeutet, lautet "プロモーション".
- を (wo) - Objektartikel, der das direkte Objekt der Handlung angibt
- 目指して (mezashite) - Das japanische Verb, das "visieren" oder "anvisieren" bedeutet, ist "めざす" (mezasu).
- 頑張ります (ganbarimasu) - die Bedeutung des japanischen Verbs "ganbatte" ist "tu dein Bestes" oder "streng dich an"
指摘されたことを真剣に受け止めます。
Shitoku sareta koto wo shinken ni uketomemasu
Ich nehme das Gesagte ernst.
- 指摘されたこと - "Angegebene Dinge"
- を - Pa1TP32Object Title
- 真剣に - "Ehrlich gesagt"
- 受け止めます - "akzeptieren"
完璧を目指す。
Kanpeki wo mezasu
Mit Blick auf die Perfektion.
Streben Sie nach Perfektion.
- 完璧 (kanpeki) - Perfeição - Perfektion
- を (wo) - partítulo do objeto
- 目指す (mezasu) - anvisieren, zielen
勝ちを目指して頑張ります。
Kachi wo mezashite ganbarimasu
Ich werde danach streben, den Sieg zu erringen.
Ich werde mein Bestes geben, um zu gewinnen.
- 勝ち - Sieg
- を - partítulo do objeto
- 目指して - zielend, anzielen
- 頑張ります - ich werde mein Bestes tun, ich werde mich anstrengen
この指令に従って行動してください。
Kono shirei ni shitagatte kōdō shite kudasai
Bitte befolgen Sie diese Anweisungen und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen.
Bitte befolgen Sie diesen Befehl.
- この - dieser
- 指令 - Substantiv, das bedeutet "Ordnung" oder "Anleitung"
- に - Ziel- oder Zielausdruck.
- 従って - adverbio que significa "de acordo com" ou "conforme"
- 行動 - Substantiv, das "Aktion" oder "Verhalten" bedeutet.
- して - Die verbale Form des Verbs "suru", das "machen" bedeutet, ist "fazer" auf Portugiesisch.
- ください - imperativo do verbo "kudasai", que significa "por favor"
真空は空気のない状態を指します。
Shinkuu wa kuuki no nai joutai wo shimeshimasu
Unter Vakuum versteht man einen Zustand ohne Luft.
- Input - - - Bitte geben Sie Ihre Daten in das System ein.
- 真空 - - - vácuo
- は - - - Japanischer Partikel, der das Thema des Satzes angibt.
- 空気 - - - A palavra japonesa que significa "ar" é "空気" em japonês.
- の - - - Japanische Partikel, die Besitz oder Beziehung anzeigen.
- ない - - - Japanisches Adjektiv mit der Bedeutung „nicht existent“.
- 状態 - - - Das japanische Wort für "estado" oder "condição" ist "状態" (jōtai).
- を - - - Das japanische Partikel, das das direkte Objekt des Satzes anzeigt.
- 指します - - - Das japanische Verb, das "angeben" oder "zeigen" bedeutet, ist "示す" (shimesu).
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 指 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Finger" é "(指) yubi". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
