Übersetzung und Bedeutung von: 手段 - shudan

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 手段 (shudan) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: shudan

Kana: しゅだん

Typ: Inhaltlich.

L: Campo não encontrado.

手段

Übersetzung / Bedeutung: bedeutet; Benehmen; messen

Bedeutung auf Englisch: means;way;measure

Übersetzung: Definição Ein Methode oder Werkzeug, um ein Ziel zu erreichen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (手段) shudan

"手段" ist ein japanisches Wort, das "Mittel" oder "Methode" bedeutet. Es besteht aus den Schriftzeichen 手 (te), was "Hand" bedeutet, und 段 (dan), was "Schritt" oder "Etappe" bedeutet. Zusammen bilden sie die Idee einer Methode oder eines Prozesses, der mit den Händen durchgeführt wird, also ein Mittel, um ein Ziel zu erreichen. Das Wort "手段" kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie z.B. in Verhandlungen, Geschäftsstrategien, Projektplanung und anderen.

Wie schreibt man auf Japanisch - (手段) shudan

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (手段) shudan:

Synonyme und Ähnliche - (手段) shudan

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

方法; 手法; 手っ取り早い手段; 手続き; 手腕; 手筈; 手配; 手引き

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 手段

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: しゅだん shudan

Beispielsätze - (手段) shudan

Nachfolgend einige Beispielsätze:

控除は税金を減らすための重要な手段です。

Koujo wa zeikin wo herasu tame no juuyou na shudan desu

Die Abzüge sind ein wichtiges Mittel zur Steuerminderung.

Der Abzug ist ein wichtiges Mittel zur Steuersenkung.

  • 控除 - Significado de "dedução" em japonês.
  • は - É um acréscimo gramatical que indica o tópico da frase.
  • 税金 - "imposto" em japonês é 税 (zei).
  • を - Es ist ein grammatisches Element, das das direkte Objekt des Satzes angibt.
  • 減らす - bedeuten "reduzieren" auf Japanisch.
  • ため - bedeutet "für" oder "um zu" auf Japanisch.
  • の - é ein grammatikalisches Teilchen, das Besitz oder Zugehörigkeit anzeigt.
  • 重要な - "importante" em japonês significa "importante".
  • 手段 - bedeutet auf Japanisch „Mitte“ oder „Weg“.
  • です - ist eine höfliche Form der Bestätigung auf Japanisch.

鉄道は日本の交通手段の一つです。

Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu

Die Eisenbahnen sind eines der Verkehrsmittel in Japan.

Die Eisenbahn ist eines der Transportmittel Japans.

  • 鉄道 - Bedeutet auf Japanisch „Eisenbahn“.
  • は - é um marcador gramatical japonês que indica o tópico da frase, neste caso, "ferrovia".
  • 日本 - "Japão" significa "日本" em japonês.
  • の - Ist ein japanisches grammatikalisches Morphem, das auf Besitz oder Zugehörigkeit, in diesem Fall "Japan" hinweist.
  • 交通手段 - meio de transporte
  • の - novamente, indica posse ou pertencimento, neste caso, "de meio de transporte".
  • 一つ - significa "um" em japonês, neste caso, "um dos meios de transporte".
  • です - "é" em japonês é "はい" (hai).

攻撃は最後の手段だ。

Kougeki wa saigo no shudan da

Der Angriff ist das letzte Mittel.

Ein Angriff ist der letzte Ausweg.

  • 攻撃 - "ataque" em japonês significa "攻撃"
  • は - ist ein grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "Angriff".
  • 最後 - "último" em japonês é "最後" (saigo).
  • の - Es ist ein grammatikalisches Partikel, das Besitz oder Zugehörigkeit anzeigt.
  • 手段 - significa "meio" ou "método" em japonês.
  • だ - é ein grammatikalisches Partikel, das das Ende des Satzes anzeigt und mit "é" oder "ser" übersetzt werden kann.

手段は目的を達成するための重要な要素です。

Shudan wa mokuteki o tassei suru tame no juuyou na youso desu

Die Mittel sind ein wichtiger Bestandteil, um ein Ziel zu erreichen.

Ein Medium ist ein wichtiger Faktor für die Erreichung Ihrer Ziele.

  • 手段 (shudan) - meios - Mittel
  • は (wa) - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
  • 目的 (mokuteki) - Tor
  • を (wo) - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
  • 達成する (tassei suru) - erreichen, verwirklichen
  • ための (tame no) - von, nach
  • 重要な (juuyou na) - wichtig
  • 要素 (yousou) - Element
  • です (desu) - sein in der höflichen Form

対話は相手を理解するための重要な手段です。

Taidowa wa aite o rikai suru tame no juuyou na shudan desu

Der Dialog ist ein wichtiges Mittel, um die andere Person zu verstehen.

Der Dialog ist eine wichtige Möglichkeit, die andere Person zu verstehen.

  • 対話 (taiwa) - Dialog
  • は (wa) - Topikpartikel
  • 相手 (aite) - eine andere Person, Gesprächspartner
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 理解する (rikai suru) - verstehen
  • ための (tame no) - für
  • 重要な (juuyou na) - wichtig
  • 手段 (shudan) - meio, Methode
  • です (desu) - verbo ser/estar

モノレールは便利な交通手段です。

Monorēru wa benri na kōtsū shudan desu

Die Monorail ist ein bequemes Transportmittel.

  • モノレール - Monorail
  • は - Topikpartikel
  • 便利 - Bequem
  • な - Adjektivsuffix
  • 交通 - Der Verkehr
  • 手段 - Mitte
  • です - Sein.

打撃は強力な攻撃手段です。

Dageki wa kyōryoku na kōgeki shudan desu

Klopfen ist ein mächtiger, gemeiner Angriff.

  • 打撃 - bedeutet "Schlag" oder "physischer Angriff".
  • は - Grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
  • 強力な - adjektiv, das "mächtig" oder "forte" bedeutet.
  • 攻撃手段 - bedeutet "Angriffsmittel" oder "Angriffsform".
  • です - sein

私鉄は都市部でよく使われる交通手段です。

Shitetsu wa toshibu de yoku tsukawareru kotsu shudan desu

Privatbahnen sind das am häufigsten genutzte Verkehrsmittel in städtischen Gebieten.

  • 私鉄 - private eisenbahnen
  • は - Topikpartikel
  • 都市部 - urbanen Gebieten
  • で - pa1TP31 Ortsposition Titel
  • よく - häufig
  • 使われる - benutzt werden
  • 交通手段 - Transportmittel
  • です - sein/sein im Präsens

輸送手段を確保する必要がある。

Yusō shudan o kakuho suru hitsuyō ga aru

Es ist notwendig, Transportmittel zu garantieren.

  • 輸送 (yusō) - transporte
  • 手段 (shudan) - Mitte
  • を (o) - Akkusativpartikel
  • 確保する (kakuho suru) - sichern
  • 必要がある (hitsuyō ga aru) - es ist notwendig

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 手段 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Inhaltlich.

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Inhaltlich.

見学

Kana: けんがく

Romaji: kengaku

Bedeutung:

Inspektion; Studie durch Beobachtung; Exkursion

同居

Kana: どうきょ

Romaji: doukyo

Bedeutung:

Zusammen leben

クリーニング

Kana: クリーニング

Romaji: kuri-ningu

Bedeutung:

Reinigung; chemische Reinigung; Wäscherei-Service

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „bedeutet; Benehmen; messen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „bedeutet; Benehmen; messen" é "(手段) shudan". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(手段) shudan"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
手段