Übersetzung und Bedeutung von: 所有 - shoyuu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 所有 (shoyuu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: shoyuu
Kana: しょゆう
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Ihre Waren von jemandem; Eigentum
Bedeutung auf Englisch: one's possessions;ownership
Übersetzung: Definição Etwas oder ein Recht gehört jemandem.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (所有) shoyuu
Das japanische Wort "所有" besteht aus dem Kanjis "所", was "Ort" und "有" bedeutet, was "haben" bedeutet. Zusammen bilden sie die Bedeutung "Besitz" oder "Besitz". Das Wort kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie im Besitz materieller Güter, Eigenschaften oder Rechte. Die Aussprache auf Japanisch ist "Shoyuu".Wie schreibt man auf Japanisch - (所有) shoyuu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (所有) shoyuu:
Synonyme und Ähnliche - (所有) shoyuu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
所有; 所有権; 所持; 所有する
Wörter, die Folgendes enthalten: 所有
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: しょゆう shoyuu
Beispielsätze - (所有) shoyuu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
国有地は国が所有する土地のことです。
Kokuyūchi wa kuni ga shoyū suru tochi no koto desu
Nacionalboden bezieht sich auf staatseigene Ländereien.
Staatseigentum ist Land, das dem Land gehört.
- 国有地 - öffentlicher Boden
- 国 - Land
- 所有する - besitzen
- 土地 - Erde
- こと - Ding
- です - ist (Verb sein in der Gegenwart)
私は所有物に執着しない。
Watashi wa shoyūbutsu ni shūchaku shinai
Ich bin nicht an meinen materiellen Waren gebunden.
Ich behalte das Eigentum nicht.
- 私 (watashi) - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
- は (wa) - japonischer Satzteil, der das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich"
- 所有物 (shoyuu-butsu) - japanisches Substantiv, das "Eigentum, Besitztümer" bedeutet.
- に (ni) - die japanische Partikel, die die Richtung oder das Ziel der Handlung angibt, in diesem Fall "für"
- 執着 (shuuchaku) - japanisches Substantiv, das "Anhaftung, Fixierung" bedeutet
- しない (shinai) - não machen
私の祖父は水田を所有しています。
Watashi no sofu wa suiden o shoyu shite imasu
Mein Großvater besitzt ein Reisfeld.
Meinem Großvater gehört Paddy Fields.
- 私 - "Ich" em alemão.
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 祖父 - "avô" em japonês é "お祖父さん" (ojiisan)
- は - Das ist ein unübersetzbarer Ausdruck.
- 水田 - Das Wort "arrozal" oder "Reisfeld" auf Japanisch lautet "田んぼ" (tanbo).
- を - Das ist der indirekte Objektpronomen der desesseinigen, mucat "possui"
- 所有 - o verbo "possuir" em japonês é 持つ (motsu)
- しています - Ausdruck, der eine fortlaufende Handlung in der Gegenwart anzeigt, in diesem Fall "hat"
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 所有 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Ihre Waren von jemandem; Eigentum" é "(所有) shoyuu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
