Übersetzung und Bedeutung von: 所が - tokoroga
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 所が (tokoroga) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: tokoroga
Kana: ところが
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Jedoch; während; wenngleich
Bedeutung auf Englisch: however;while;even if
Übersetzung: Definição Localização oder Installation.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (所が) tokoroga
所がが (TOKORO GA) ist ein japanischer Ausdruck, der "", "aber", "trotz dessen" bedeutet. Das Wort 所 (Tokoro) bedeutet "Ort" oder "Situation", während der Charakter が (GA) ein grammatikalisches Teilchen ist, das eine Richtungsänderung oder einen Widerspruch in Bezug auf das, was zuvor gesagt wurde, anzeigt. Der Ursprung des Wortes 所が (Tokoro GA) stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als sich die japanische Sprache von klassischen Chinesen entwickelte und sich von der japanischen Sprache unterscheidet. Zu dieser Zeit wurde der Ausdruck mit den Charakteren 所為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為為) merkten geschrieben geschrieben. Im Laufe der Zeit wurden die Aussprache und das Schreiben des Wortes zu 所が (Tokoro GA) vereinfacht, aber seine Bedeutung und Verwendung blieben gleich. Heutzutage ist 所が (Tokoro GA) ein sehr häufiger Ausdruck in der japanischen Sprache und wird verwendet, um eine entgegengesetzte oder widersprüchliche Idee in Bezug auf das vorzustellen, was zuvor gesagt wurde. Zum Beispiel: "Ich möchte ins Kino gehen, 所が (TOKORO GA) Ich habe nicht genug Geld."Wie schreibt man auf Japanisch - (所が) tokoroga
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (所が) tokoroga:
Synonyme und Ähnliche - (所が) tokoroga
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
しかし; だが; ところが
Wörter, die Folgendes enthalten: 所が
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: ところが tokoroga
Beispielsätze - (所が) tokoroga
Nachfolgend einige Beispielsätze:
この町にはたくさんの名所があります。
Kono machi ni wa takusan no meisho ga arimasu
Es gibt viele berühmte Orte in dieser Stadt.
Es gibt viele berühmte Orte in dieser Stadt.
- この町には - "In dieser Stadt"
- たくさんの - Viele
- 名所 - Touristenattraktionen
- が - Subjektpartikel
- あります - Es gibt
私はこの場所から抜け出したいです。
Watashi wa kono basho kara nukedashitai desu
Ich möchte aus diesem Ort herauskommen.
- 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- は (wa) - Das Wort kennzeichnet das Thema des Satzes
- この (kono) - diese
- 場所 (basho) - Substantiv, der "Ort" bedeutet
- から (kara) - Eintrag, der den Ursprung oder den Ausgangspunkt angibt
- 抜け出したい (nukedashitai) - querer escapar - wollen entkommen
- です (desu) - Höflichkeits- oder Formalitäts-Hilfsverb
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 所が Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Jedoch; während; wenngleich" é "(所が) tokoroga". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
