Übersetzung und Bedeutung von: 戦 - ikusa
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 戦 (ikusa) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: ikusa
Kana: いくさ
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Krieg; Schlacht; Kampagne; Streit
Bedeutung auf Englisch: war;battle;campaign;fight
Übersetzung: Definição Kämpfe oder konkurriere mit Feinden.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (戦) ikusa
Das Wort "戦" ist ein japanisches Ideogramm, das "Krieg" oder "Schlacht" bedeutet. Seine Etymologie geht auf die alte Periode Chinas zurück, in der das ursprüngliche Ideogramm "戈" eine Kriegswaffe wie ein Speer oder ein Schwert darstellte. Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Ideogramm zu "戦", das in Japan verwendet wurde, um bewaffnete Konflikte zwischen Nationen oder Gruppen darzustellen. Das Wort wird üblicherweise in militärischen und historischen Kontexten sowie in beliebten Ausdrücken verwendet, die sich auf Situationen der Konfrontation oder intensiver Wettbewerb beziehen.Wie schreibt man auf Japanisch - (戦) ikusa
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (戦) ikusa:
Synonyme und Ähnliche - (戦) ikusa
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
戦争; 闘い; 戦い; 戦闘; 戦争する; 戦争状態; 戦争勃発; 戦争中; 戦争終結; 戦争犠牲者; 戦争責任; 戦争犯罪; 戦争法; 戦争博物館; 戦争記念日; 戦争映画; 戦争小説; 戦争体験; 戦争賠償; 戦争被害; 戦争復興; 戦争遺跡; 戦争記録; 戦争慰安婦; 戦争
Wörter, die Folgendes enthalten: 戦
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: はいせん
Romaji: haisen
Bedeutung:
Verlust; einen Krieg verlieren
Kana: ちょうせん
Romaji: chousen
Bedeutung:
Herausforderung; Widerstand
Kana: たたかい
Romaji: tatakai
Bedeutung:
Schlacht; Streit; Streit; Konflikt
Kana: たたかう
Romaji: tatakau
Bedeutung:
kämpfen; bekämpfen; Streit; kämpfen gegen; Krieg führen; an einem Wettbewerb teilnehmen.
Kana: たいせん
Romaji: taisen
Bedeutung:
Großer Krieg; Toller Kampf
Kana: せんとう
Romaji: sentou
Bedeutung:
Schlacht; Streit; Kampf
Kana: せんりょく
Romaji: senryoku
Bedeutung:
Kriegspotential
Kana: せんさい
Romaji: sensai
Bedeutung:
Kriegsschäden
Kana: せんじゅつ
Romaji: senjyutsu
Bedeutung:
Taktik
Kana: せんそう
Romaji: sensou
Bedeutung:
Krieg
Wörter mit der gleichen Aussprache: いくさ ikusa
Beispielsätze - (戦) ikusa
Nachfolgend einige Beispielsätze:
堂々とした態度で挑戦する。
Doudou to shita taido de chousen suru
Fordere mit einer selbstbewussten Haltung heraus.
Fordern Sie mit einer würdevollen Haltung heraus.
- 堂々とした - würdig, beeindruckend
- 態度 - Haltung
- で - Teilchen, das Mittel oder Form angibt
- 挑戦する - herausfordern, konfrontieren
休戦協定が締結された。
Kyūsen kyōtei ga teiketsu sareta
Der Waffenstillstand wurde vereinbart.
Ein Waffenstillstand wurde abgeschlossen.
- 休戦協定 - Waffenstillstandsabkommen
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 締結 - signiert
- された - sein
戦術は勝利への鍵です。
Senshoku wa shōri e no kagi desu
Taktik ist der Schlüssel zum Sieg.
- 戦術 - tática
- は - Etikettierung von Topictokens
- 勝利 - Sieg
- へ - partítulo de condução
- の - Besitzdokument
- 鍵 - Schlüssel
- です - sein/sein im Präsens
濠を巡る戦いは激しい。
Gō wo meguru tatakai wa hageshii
Der Kampf um den Burggraben ist heftig.
Der Kampf um die Grube ist erbittert.
- 濠 (gou) - fosso
- を (wo) - partítulo do objeto
- 巡る (meguru) - umgeben
- 戦い (tatakai) - Kampf, Schlacht
- は (wa) - Topikpartikel
- 激しい (hageshii) - intens, heftig
戦いは必ずしも悪ではない。
Tatakai wa kanarazu shimo aku de wa nai
Die Schlacht ist nicht unbedingt schlecht.
Der Kampf ist nicht immer schlecht.
- 戦い - Kampf, Schlacht
- は - Topikpartikel
- 必ずしも - nicht unbedingt, nicht zwingend
- 悪 - schlecht, böse
- ではない - não é
戦争は人類の最大の悲劇です。
Sensou wa jinrui no saidai no higeki desu
Krieg ist die größte Tragödie der Menschheit.
- 戦争 (sensou) - Krieg
- は (wa) - top1co.
- 人類 (jinrui) - Menschheit
- の (no) - Artikel, der Besitz oder Beziehung anzeigt
- 最大 (saidai) - maximum, grösste
- の (no) - Artikel, der Besitz oder Beziehung anzeigt
- 悲劇 (higeki) - Tragödie
- です (desu) - sein in der höflichen Form
戦争は悲しいことです。
Sensou wa kanashii koto desu
Krieg ist eine traurige Sache.
Der Krieg ist traurig.
- 戦争 - "guerra" em japonês significa "戦争" (sensou).
- は - Grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
- 悲しい - Adjektiv, das "traurig" oder "melancholisch" bedeutet.
- こと - Substantiv, das "Sache" oder "Tatsache" bedeutet.
- です - sein
戦災によって多くの人々が苦しんだ。
Sensai ni yotte ooku no hitobito ga kurushinda
Viele Menschen haben unter den Schäden des Krieges gelitten.
Viele Menschen litten unter dem Krieg.
- 戦災 - Krieg und Katastrophe
- によって - Durch ({translation})
- 多くの - Viele
- 人々 - Menschen
- が - Subjektpartikel
- 苦しんだ - Sie haben gelitten.
大胆な挑戦は成功への第一歩です。
Daitan na chōsen wa seikō e no daiippou desu
Eine kühne Herausforderung ist der erste Schritt zum Erfolg.
Mutige Herausforderungen sind der erste Schritt zum Erfolg.
- 大胆な挑戦 - mutiger Mut; herausfordernde Kühnheit
- は - Topikpartikel
- 成功への - In Richtung Erfolg
- 第一歩 - erster Schritt
- です - sein/sein im Präsens
勇ましい戦士が敵を打ち破った。
Yuumashii senshi ga teki wo uchikowashita
Der tapfere Krieger besiegte den Feind.
Ein tapferer Krieger besiegte den Feind.
- 勇ましい (isamashii) - tapfer
- 戦士 (senshi) - Krieger
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 敵 (teki) - Feind
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 打ち破った (uchi yabutta) - derrotou
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 戦 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Krieg; Schlacht; Kampagne; Streit" é "(戦) ikusa". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
