Übersetzung und Bedeutung von: 懐く - natsuku
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 懐く (natsuku) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: natsuku
Kana: なつく
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Sich emotional festhalten zu lassen
Bedeutung auf Englisch: to become emotionally attached
Übersetzung: Definição [Ich fühle mich nostalgisch] Fühlen Sie sich nah und öffnen Sie Ihr Herz.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (懐く) natsuku
懐く (Natsuku) ist ein japanisches Verb, das "jemanden oder etwas vermissen" bedeutet. Das Wort besteht aus dem Kanjis 懐 (Natsu), was "Brust", "Herz" oder "Gefühle" und く (KU) ein Suffix bedeutet, das Handlung oder Zustand anzeigt. Der etymologische Ursprung des Wortes ist unklar, aber es ist möglich, dass es aus der Verbindung von zwei alten Verben entstanden ist: 懐かしむ (Natsukashimi), was "erinnere dich mit Sehnsucht" und 懐く (Natsuku), was "Umarmung" bedeutet, . Im Laufe der Zeit verengte sich die Bedeutung von 懐く, um sich nur auf das Gefühl der Sehnsucht zu beziehen, ohne die physische Konnotation der Umarmung. Verb 懐く wird oft in emotionalen Kontexten verwendet, wie beispielsweise die Beschreibung des Gefühls der Sehnsucht nach einem Freund, der weggezogen ist, ein Haustier, das gestorben ist, oder eine vergangene Zeit des Lebens. Es kann auch verwendet werden, um das Fehlen eines Ortes, eines Lebensmittels oder einer Aktivität auszudrücken, die Sie gerne durchgeführt haben.Wie schreibt man auf Japanisch - (懐く) natsuku
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (懐く) natsuku:
Verbkonjugation von 懐く
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 懐く (natsuku)
- 懐く - Basiform
- 懐いて - Forma て afirmativa Imperativ
- 懐かれる - Passivform
- 懐こう Potenzielle Form
- 懐いた - Vergangenheitsform
- 懐いてください Bitte geben Sie die Form an.
Synonyme und Ähnliche - (懐く) natsuku
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
懐かしむ; 思い出す; 想いを馳せる
Wörter, die Folgendes enthalten: 懐く
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: なつく natsuku
Beispielsätze - (懐く) natsuku
Nachfolgend einige Beispielsätze:
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 懐く Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Sich emotional festhalten zu lassen" é "(懐く) natsuku". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
