Übersetzung und Bedeutung von: 慎重 - shinchou
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 慎重 (shinchou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: shinchou
Kana: しんちょう
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Diskretion; Klugheit
Bedeutung auf Englisch: discretion;prudence
Übersetzung: Definição Seien Sie vorsichtig in Ihren Handlungen und Entscheidungen. Sorgfältige Überlegung.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (慎重) shinchou
慎重 (しんちょう) ist ein japanisches Wort und bedeutet „Vorsicht“, „Besonnenheit“ oder „Vorsicht“. Es besteht aus den Kanji 慎, was „vorsichtig“ oder „umsichtig“ bedeutet, und 重, was „schwer“ oder „ernsthaft“ bedeutet. Das Wort wird häufig verwendet, um die Haltung zu beschreiben, die man in wichtigen oder gefährlichen Situationen haben sollte, beispielsweise beim Treffen wichtiger Entscheidungen oder beim Umgang mit gefährlicher Ausrüstung. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als der Begriff „Shincho“ verwendet wurde, um die Haltung der Vorsicht und Besonnenheit zu beschreiben. Im Laufe der Zeit entwickelte sich der Begriff zu „Shinchou“ und schließlich zu „Shinchou“ in seiner heutigen Form.Wie schreibt man auf Japanisch - (慎重) shinchou
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (慎重) shinchou:
Synonyme und Ähnliche - (慎重) shinchou
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
用心; 注意深い; 警戒; 慎み深い; 慎む; 慎重派; 謹慎; 慎重に扱う; 慎重に考える; 慎重に行動する; 慎重に進む; 慎重に対処する; 慎重に判断する; 慎重に選ぶ; 慎重に決める; 慎重に取り組む; 慎重に監視する.
Wörter, die Folgendes enthalten: 慎重
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: しんちょう shinchou
Beispielsätze - (慎重) shinchou
Nachfolgend einige Beispielsätze:
利害がかかわる問題は慎重に考えなければならない。
Rigai ga kakawaru mondai wa shinchou ni kangae nakereba naranai
Sie müssen das Problem, das Sie interessiert, sorgfältig prüfen.
- 利害がかかわる - bezogen auf Interessen und Vorteile
- 問題 - Problem
- は - Topikpartikel
- 慎重に - sorgfältig
- 考えなければならない - es sollte durchdacht werden
慎重に行動することが大切です。
Shinchou ni koudou suru koto ga taisetsu desu
Es ist wichtig, mit Vorsicht vorzugehen.
Es ist wichtig, mit Vorsicht vorzugehen.
- 慎重に - Mit Vorsicht, mit Bedacht
- 行動する - handeln, Maßnahmen ergreifen
- ことが - die Tatsache, dass
- 大切です - é importante
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 慎重 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Diskretion; Klugheit" é "(慎重) shinchou". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
