Übersetzung und Bedeutung von: 情け - nasake

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 情け (nasake) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: nasake

Kana: なさけ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

情け

Übersetzung / Bedeutung: Sympathie; Mitgefühl

Bedeutung auf Englisch: sympathy;compassion

Übersetzung: Definição Mitgefühl und Mitgefühl für andere. Ein Herz, das sich um das Leiden und die Schwierigkeiten anderer kümmert, unabhängig von ihrer Position oder Interessen.

Erklärung und Etymologie - (情け) nasake

情け (nasake) ist ein japanisches Wort, das mit „Mitgefühl“, „Mitgefühl“ oder „Mitleid“ übersetzt werden kann. Das Wort besteht aus dem Kanji 情 (jou), was „Gefühl“ oder „Emotion“ bedeutet, und け (ke), einem Suffix, das eine Qualität oder einen Zustand angibt. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als das Wort Nasake verwendet wurde, um das Mitgefühl zu beschreiben, das Adlige gegenüber Bauern und anderen weniger privilegierten Mitgliedern der Gesellschaft hatten. Im Laufe der Zeit gewann das Wort eine breitere Bedeutung und wurde zur Beschreibung von Mitgefühl im Allgemeinen verwendet. Heutzutage wird das Wort Nasake in Japan immer noch häufig verwendet, insbesondere in Kontexten, die sich auf Empathie und Mitgefühl für andere beziehen.

Wie schreibt man auf Japanisch - (情け) nasake

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (情け) nasake:

Synonyme und Ähnliche - (情け) nasake

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

哀れみ; 怜悯; 憐憫; 慈悲; 慈愛

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 情け

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

情け深い

Kana: なさけぶかい

Romaji: nasakebukai

Bedeutung:

weiches Herz; mitfühlend

Wörter mit der gleichen Aussprache: なさけ nasake

Beispielsätze - (情け) nasake

Nachfolgend einige Beispielsätze:

彼女はとても情け深い人です。

Kanojo wa totemo nasakebukai hito desu

Sie ist eine sehr mitfühlende Person.

Sie ist eine sehr traurige Person.

  • 彼女 (kanojo) - Sie
  • は (wa) - Topikpartikel
  • とても (totemo) - sehr
  • 情け深い (nasakebukai) - compassiva
  • 人 (hito) - Person
  • です (desu) - sein (Verbindungsverb)

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 情け Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

日の丸

Kana: ひのまる

Romaji: hinomaru

Bedeutung:

die japanische Flagge

答え

Kana: こたえ

Romaji: kotae

Bedeutung:

Antwort

留守

Kana: るす

Romaji: rusu

Bedeutung:

Abwesenheit; weg von zu Hause

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Sympathie; Mitgefühl" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Sympathie; Mitgefühl" é "(情け) nasake". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(情け) nasake"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
情け