Übersetzung und Bedeutung von: 悩む - nayamu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 悩む (nayamu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: nayamu
Kana: なやむ
Typ: Inhaltlich.
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: besorgt sein; gestört werden
Bedeutung auf Englisch: to be worried;to be troubled
Übersetzung: Definição sich um etwas Sorgen machen. Über Dinge nachdenken.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (悩む) nayamu
悩む (nayamu) ist ein japanisches Wort, das „sich Sorgen machen“, „bekümmert sein“ oder „unter Unsicherheiten leiden“ bedeutet. Das Wort besteht aus dem Kanji 悩 (nayami), was „Besorgnis“ oder „Kummer“ bedeutet, und む (mu), einem Suffix, das eine Handlung oder einen Zustand anzeigt. Der Ursprung des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als es im Hiragana als „なやむ“ (nayamu) geschrieben wurde. Seitdem wird das Wort in verschiedenen Kontexten wie Literatur, Musik und Alltag verwendet, um Gefühle von Angst, Zweifel und Unruhe auszudrücken.Wie schreibt man auf Japanisch - (悩む) nayamu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (悩む) nayamu:
Synonyme und Ähnliche - (悩む) nayamu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
苦悩する; 心配する; 悩み苦しむ; 悩み込む; 悩み続ける
Wörter, die Folgendes enthalten: 悩む
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: なやむ nayamu
Beispielsätze - (悩む) nayamu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
悩むことは人間らしいことだ。
Nayamu koto wa ningen rashii koto da
Sich Sorgen zu machen ist menschlich.
Arbeiten ist menschlich.
- 悩む - "preocupar-se" ou "angustiar-se" auf Japanisch bedeutet "心配する" (shinpai suru) oder "苦しむ" (kurushimu).
- こと - Es ist ein Wort, das eine Handlung oder ein Ereignis angibt.
- は - ist ein Partikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "悩むこと".
- 人間 - "Ser humano" em japonês é 人間 (ningen).
- らしい - ist ein Suffix, das eine typische oder erwartete Eigenschaft von etwas oder jemandem angibt.
- こと - wieder das Teilchen, das eine Handlung oder ein Ereignis angibt.
- だ - ist ein Hilfsverb, das die bejahende Gegenwartsform anzeigt.
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 悩む Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Inhaltlich.
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Inhaltlich.
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „besorgt sein; gestört werden" é "(悩む) nayamu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
