Übersetzung und Bedeutung von: 恐縮 - kyoushuku
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 恐縮 (kyoushuku) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: kyoushuku
Kana: きょうしゅく
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Scham; sehr nett von dir; Entschuldigung, Probleme
Bedeutung auf Englisch: shame;very kind of you;sorry to trouble
Übersetzung: Definição Sich Sorgen machen oder jemanden fürchten. Eine höfliche Redewendung, die verwendet wird, um um etwas zu bitten oder sich bei jemandem zu bedanken.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (恐縮) kyoushuku
恐縮 (Kyōshuku) ist ein japanisches Wort, das als "sorry", "entschuldigen", "sorry" oder "Danke im Voraus" übersetzt werden kann. Es ist ein formeller und gebildeter Ausdruck, der dankbar oder Ausreden in formellen oder informellen Situationen ausdrückt. Das Wort besteht aus zwei Kanjis: 恐 (Kyō), was "Angst" oder "Angst" und 縮 (Shuku) bedeutet, was "schrumpfen" oder "reduzieren" bedeutet. Der Ursprung des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als es üblich war, formale Ausdrücke zu verwenden, um mit dem Adel zu kommunizieren. Es wird angenommen, dass das Wort geschaffen wurde, um Demut und Respekt vor anderen auszudrücken. Heutzutage ist es in Japan ein häufiges Wort und wird häufig in formellen Situationen wie Geschäftstreffen, Vorstellungsgesprächen oder bei jemandem einen Gefallen gebeten. Es ist ein Ausdruck, der die japanische Kultur der Demut und Respekt für andere widerspiegelt.Wie schreibt man auf Japanisch - (恐縮) kyoushuku
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (恐縮) kyoushuku:
Synonyme und Ähnliche - (恐縮) kyoushuku
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
恐れ入ります; 申し訳ありません; 失礼します; お詫び申し上げます; お恥ずかしい限りです; お手数をおかけして申し訳ありません; お忙しい中、ありがとうございます; お気遣いいただきありがとうございます。
Wörter, die Folgendes enthalten: 恐縮
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: きょうしゅく kyoushuku
Beispielsätze - (恐縮) kyoushuku
Nachfolgend einige Beispielsätze:
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 恐縮 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Scham; sehr nett von dir; Entschuldigung, Probleme" é "(恐縮) kyoushuku". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
