Übersetzung und Bedeutung von: 心配 - shinpai

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 心配 (shinpai) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: shinpai

Kana: しんぱい

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

心配

Übersetzung / Bedeutung: Anliegen; Unruhe; Angst; Aufmerksamkeit

Bedeutung auf Englisch: worry;concern;anxiety;care

Übersetzung: Definição Das Gefühl, das du hast, wenn etwas schief geht oder ein Problem auftritt.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (心配) shinpai

心配 (しんぱい) Es ist ein japanisches Wort, das Sorge, Angst oder Unruhe bedeutet. Es besteht aus dem Kanjis 心 (しん), was Herz oder Geist bedeutet, und 配 (はい), was Verteilung oder Disposition bedeutet. Das Wort 心配 wird oft in Situationen verwendet, in denen jemand um etwas oder jemanden besorgt ist, wie "Ich mache mir Sorgen um die Gesundheit meiner Großmutter" oder "Ich mache mir Sorgen um das Prüfungsergebnis". Es ist ein gemeinsames Wort in der japanischen Sprache und wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet.

Wie schreibt man auf Japanisch - (心配) shinpai

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (心配) shinpai:

Synonyme und Ähnliche - (心配) shinpai

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

不安; 憂慮; 気掛かり; 心配り

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 心配

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: しんぱい shinpai

Beispielsätze - (心配) shinpai

Nachfolgend einige Beispielsätze:

下降する経済は心配です。

Koukou suru keizai wa shinpai desu

Ich bin besorgt über die Wirtschaft, die untergeht.

  • 下降する - "abfallen"
  • 経済 - Wirtschaft
  • は - Teilchen, das das Thema des Satzes kennzeichnet und darauf hinweist, dass das Folgende das Hauptthema ist.
  • 心配 - Substantiv, das "Sorge", "Angst" bedeutet.
  • です - Das höfliche und formale Präsens des Verbs "sein" oder "sein"

心配しないでください。

Shinpai shinaide kudasai

Mach dir keine Sorge.

Bitte mach dir keine Sorgen.

  • 心配 - bedeutet "Sorge" oder "Angst".
  • しないで - die negativform des verbes "tun" auf japanisch.
  • ください - es ist eine höfliche Art, etwas auf Japanisch zu bitten, was "bitte" entspricht.

経済の低下が心配です。

Keizai no teika ga shinpai desu

Ich mache mir Sorgen über den Abschwung der Wirtschaft.

Ich mache mir Sorgen über den Abschwung der Wirtschaft.

  • 経済 - Wirtschaft
  • の - besitzergreifendes Teilchen
  • 低下 - Abnahme, Fall
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • 心配 - Sorge
  • です - sein/sein im Präsens

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 心配 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

解剖

Kana: かいぼう

Romaji: kaibou

Bedeutung:

Präparation; Autopsie

配慮

Kana: はいりょ

Romaji: hairyo

Bedeutung:

Rücksichtnahme; Anliegen; Voraussicht

凶作

Kana: きょうさく

Romaji: kyousaku

Bedeutung:

schlechte Ernte; schlechte Ernte

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Anliegen; Unruhe; Angst; Aufmerksamkeit" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Anliegen; Unruhe; Angst; Aufmerksamkeit" é "(心配) shinpai". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(心配) shinpai"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
心配