Übersetzung und Bedeutung von: 微妙 - bimyou
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 微妙 (bimyou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: bimyou
Kana: びみょう
Typ: Adjektiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: empfindlich; subtil
Bedeutung auf Englisch: delicate;subtle
Übersetzung: Definição Sutil: es gibt einen leichten Unterschied oder Unterschied. Enthält feine Nuancen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (微妙) bimyou
Das japanische Wort 微妙 (bimyou) setzt sich aus den Kanji 微 (bi) für „subtil“ und 妙 (myou) für „wunderbar“ zusammen. Zusammen bilden sie ein Wort, das mit „fein“, „subtil“, „komplex“ oder „schwer zu definieren“ übersetzt werden kann. Das Wort wird oft verwendet, um Situationen oder Emotionen zu beschreiben, die schwer auszudrücken oder vollständig zu verstehen sind. Beispielsweise könnte eine Situation, die „bimyou“ ist, etwas sein, das sowohl gut als auch schlecht ist, oder etwas, das schwer objektiv einzuschätzen ist. Das Wort ist in der japanischen Kultur weit verbreitet und gilt als eines der am schwierigsten in andere Sprachen zu übersetzenden Wörter.Wie schreibt man auf Japanisch - (微妙) bimyou
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (微妙) bimyou:
Synonyme und Ähnliche - (微妙) bimyou
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
微妙; びみょう; bimyou
Wörter, die Folgendes enthalten: 微妙
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: びみょう bimyou
Beispielsätze - (微妙) bimyou
Nachfolgend einige Beispielsätze:
この料理は微妙な味がする。
Kono ryōri wa bimyō na aji ga suru
Dieses Essen hat einen subtilen Geschmack.
Dieses Gericht hat einen subtilen Geschmack.
- この - dieser
- 料理 - Substantiv, das "Küche" oder "Gericht" bedeutet.
- は - Topikpartikel, die das Thema des Satzes angibt.
- 微妙 - Fein
- な - Teilchen, das das Adjektiv mit dem Substantiv verbindet.
- 味 - Das Substantiv, das "sabor" bedeutet, lautet "Geschmack" auf Deutsch.
- が - Subjektpartikel, die angibt, wer die Aktion ausführt.
- する - Verb mit der Bedeutung „tun“ oder „erreichen“.
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 微妙 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Adjektiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „empfindlich; subtil" é "(微妙) bimyou". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
