Übersetzung und Bedeutung von: 強引 - gouin

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 強引 (gouin) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: gouin

Kana: ごういん

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

強引

Übersetzung / Bedeutung: arrogant; Zwang; beharrlich; gezwungen

Bedeutung auf Englisch: overbearing;coercive;pushy;forcible;high-handed

Übersetzung: Definição Um zu erzwingen, zu passieren. Gewaltsam.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (強引) gouin

強引 (ごういん) ist ein japanisches Wort, das "gezwungen", "zwanghaft" oder "unangemessen" bedeutet. Es setzt sich aus den Kanjis 強 (stark) und 引 (ziehen) zusammen, die zusammen die Idee des "starken Ziehens" bilden. Das Wort wird oft verwendet, um eine Situation zu beschreiben, in der jemand gegen seinen Willen oder auf unangemessene Weise gezwungen wird, etwas zu tun. Es kann in formellen oder informellen Kontexten verwendet werden und wird häufig in Alltagsgesprächen und Schreibweisen gefunden.

Wie schreibt man auf Japanisch - (強引) gouin

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (強引) gouin:

Synonyme und Ähnliche - (強引) gouin

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

強制的; 強引な; 無理矢理; 強引に; 強引にやる; 強引に言う; 強引に持っていく; 強引に説得する; 強引に引き止める; 強引にやめさせる; 強引に進める; 強引に押し通す; 強引に取り込む; 強引に迫る; 強引に取り締まる; 強引に解決する; 強引に言いくるめる; 強引に断る; 強引に引き込む; 強引に突き進む; 強引に決める; 強引に仕向ける; 強引に手

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 強引

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: ごういん gouin

Beispielsätze - (強引) gouin

Nachfolgend einige Beispielsätze:

彼は強引に彼女を部屋に押し込んだ。

Kare wa gouin ni kanojo o heya ni oshikomunda

Er schob sie hart in den Raum.

Er schob sie in den Raum.

  • 彼 - Er
  • は - Topikpartikel
  • 強引に - Gewaltsam, gewaltsam
  • 彼女を - Sie
  • 部屋に - Im Wohnzimmer
  • 押し込んだ - Schob hinein

彼は強引な方法で彼女を説得しようとした。

Kare wa gouin na houhou de kanojo o settoku shiyou to shita

Er versuchte seine Freundin auf sehr beharrliche Weise zu überzeugen.

Er versuchte ihn zu einer brutalen Kraft zu überzeugen.

  • 彼 - Er
  • は - Topikpartikel
  • 強引 - Forçado, coercitivo
  • な - Suffix, der ein Adjektiv anzeigt.
  • 方法 - Methode, Weg
  • で - Artigo que indica meio, instrumento
  • 彼女 - Freundin, sie
  • を - Akkusativpartikel
  • 説得 - Überzeugen, überreden
  • しよう - Die Wunschform des Verbs "suru" (machen).
  • とした - Versuch

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 強引 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

防犯

Kana: ぼうはん

Romaji: bouhan

Bedeutung:

Kriminalprävention

匹

Kana: ひき

Romaji: hiki

Bedeutung:

Kopf; Kleintiertheke; Stoffrolle

小指

Kana: こゆび

Romaji: koyubi

Bedeutung:

kleiner Finger

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „arrogant; Zwang; beharrlich; gezwungen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „arrogant; Zwang; beharrlich; gezwungen" é "(強引) gouin". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(強引) gouin"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
強引