Übersetzung und Bedeutung von: 張る - haru

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 張る (haru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: haru

Kana: はる

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

張る

Übersetzung / Bedeutung: bleiben; einfügen; hinstellen; Affix; strecken; Ausbreitung; sich bemühen; auffallen; schlagen; teuer sein; etwas enger schnüren

Bedeutung auf Englisch: to stick;to paste;to put;to affix;to stretch;to spread;to strain;to stick out;to slap;to be expensive;to tighten

Übersetzung: Definição Der Zustand oder die Position von etwas oder jemandem in einem bestimmten Zustand oder einer bestimmten Position.

Erklärung und Etymologie - (張る) haru

張る (haru) ist ein japanisches Verb, das "Ausdehnung", "Stretch", "Hang", "in Spannung" oder "Aufblasen" bedeutet. Seine Etymologie stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das Wort als "はる" (Haru) geschrieben wurde und "Stretch" bedeutete. Aus der Periode Kamakura (1185-1333) änderte sich das Schreiben des Wortes in "はる" (Haru) und "はりる" (Haruru) und seine Bedeutung erweiterte sich um "Hang" und "in Spannung". Während der Edo-Zeit (1603-1868) bewegte sich das Schreiben des Wortes erneut zu "はる" (haru) und "はる" (haru), und seine Bedeutung erweiterte sich weiter, um "Aufblasen" zu beinhalten. Heutzutage ist 張る (haru) ein häufiges Wort im japanischen Wortschatz und wird in verschiedenen Kontexten verwendet, von Dehnungskleidung bis hin zum Aufblasen von Luftballons.

Wie schreibt man auf Japanisch - (張る) haru

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (張る) haru:

Verbkonjugation von 張る

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 張る (haru)

  • 張り - Form des Wörterbuchs Infinitiv
  • 張ら - Imperativform
  • 張った - einfache Vergangenheit
  • 張って - Formuliere dich
  • 張ろう - Wunschform

Synonyme und Ähnliche - (張る) haru

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

貼る; 掲示する; 張り付ける; 張り込む; 張り出す

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 張る

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

引っ張る

Kana: ひっぱる

Romaji: hipparu

Bedeutung:

1. Ziehen; designen; Strecken; ziehen; 2. Um den Ball zu ziehen (Baseball)

突っ張る

Kana: つっぱる

Romaji: tsupparu

Bedeutung:

Unterstützung; starr werden; werde angespannt; stoßen (Gegner); behalten (Meinung); auf etwas bestehen

頑張る

Kana: がんばる

Romaji: ganbaru

Bedeutung:

fortdauern; darauf bestehen; fest bleiben; Probieren Sie das Beste von jemandem aus

嵩張る

Kana: かさばる

Romaji: kasabaru

Bedeutung:

sperrig sein; umständlich sein; voluminös werden

威張る

Kana: いばる

Romaji: ibaru

Bedeutung:

Stolz sein; drücken

Wörter mit der gleichen Aussprache: はる haru

Beispielsätze - (張る) haru

Nachfolgend einige Beispielsätze:

ポスターを壁に張る。

Posutā o kabe ni haru

Legen Sie ein Poster an die Wand.

Legen Sie das Poster an die Wand.

  • ポスター (posutaa) - poster
  • を (wo) - Partikel, die das Objekt des Verbs anzeigt
  • 壁 (kabe) - wall
  • に (ni) - Teilchen, das den Ort der Handlung angibt
  • 張る (haru) - kleben, einfügen

意地を張るな。

Iji wo haru na

Sei nicht hartnäckig.

Nicht bereit.

  • 意地 (iji) - Sturheit, Hartnäckigkeit
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 張る (haru) - spannen, straffen
  • な (na) - Negationspartikel
Der vollständige Satz bedeutet "Sei nicht hartnäckig".

必死に頑張る。

Hisshi ni ganbaru

Ich werde es verzweifelt versuchen.

Ich werde verzweifelt mein Bestes geben.

  • 必死に - intensiv, verzweifelt
  • 頑張る - sich anstrengen, beharren, kämpfen

窓枠に手を突っ張る。

madowaku ni te wo tsuppuru

Ich lege meine Hand auf den Fensterrahmen.

Drücken Sie Ihre Hand in den Fensterrahmen.

  • 窓枠 (madowaku) - Fensterrahmen
  • に (ni) - Etiqueta que indica localização
  • 手 (te) - Hand
  • を (wo) - Artikel, der das Objekt der Handlung angibt
  • 突っ張る (tsuppashiru) - sich festhalten

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 張る Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

溶け込む

Kana: とけこむ

Romaji: tokekomu

Bedeutung:

schmelzen

怒鳴る

Kana: どなる

Romaji: donaru

Bedeutung:

schreien; Schrei

抜く

Kana: ぬく

Romaji: nuku

Bedeutung:

extrahieren; auslassen; überwinden

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „bleiben; einfügen; hinstellen; Affix; strecken; Ausbreitung; sich bemühen; auffallen; schlagen; teuer sein; etwas enger schnüren" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „bleiben; einfügen; hinstellen; Affix; strecken; Ausbreitung; sich bemühen; auffallen; schlagen; teuer sein; etwas enger schnüren" é "(張る) haru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(張る) haru"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
張る