Übersetzung und Bedeutung von: 庭 - niwa

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 庭 (niwa) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: niwa

Kana: にわ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

庭

Übersetzung / Bedeutung: Garten

Bedeutung auf Englisch: garden

Übersetzung: Definição Ein Stück Land um ein Gebäude herum geschaffen, usw., wo Pflanzen wie Bäume und Blumen angepflanzt werden.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (庭) niwa

庭 (にわ) Es ist ein japanisches Wort, das "Garten" oder "Terrasse" bedeutet. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als der Begriff in chinesischen Charakteren als "Niwa" geschrieben wurde. Es wird angenommen, dass das Wort aus dem Verb "NIU" stammt, was "kultivieren" oder "die Erde zum Pflanzen vorbereiten" bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung des Wortes, um sich auf einen Außenraum zu beziehen, der von einem Haus oder Gebäude umgeben ist. Heutzutage wird das Wort oft verwendet, um sich auf traditionelle japanische Gärten zu beziehen, die für ihre Schönheit und Harmonie mit der Natur bekannt sind.

Wie schreibt man auf Japanisch - (庭) niwa

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (庭) niwa:

Synonyme und Ähnliche - (庭) niwa

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

庭園; 庭先; 庭中; 庭座; 庭園地; 庭先地; 庭先広場; 庭先芝生; 庭先花壇; 庭先庭園; 庭先庭園地; 庭先庭園芝生; 庭先庭園花壇.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 庭

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

校庭

Kana: こうてい

Romaji: koutei

Bedeutung:

Campus

家庭

Kana: かてい

Romaji: katei

Bedeutung:

heim; Familie; Residenz

Wörter mit der gleichen Aussprache: にわ niwa

俄か

niwaka

plötzlich; abrupt; unerwartet; improvisiert; improvisiert

Beispielsätze - (庭) niwa

Nachfolgend einige Beispielsätze:

私は庭に花を植える。

Watashi wa niwa ni hana wo ueru

Ich pflanze Blumen im Garten.

私 (watashi) - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
は (wa) - japonesa - japonesisch
庭 (niwa) - jardim - Garten
に (ni) - japanische Partikel, die den Standort einer Handlung angibt
花 (hana) - japonesische Substantiv, das "Blume" bedeutet.
を (wo) - Japanische Partikel, die das direkte Objekt des Satzes angeben
植える (ueru) - pflanzen

家庭は大切なものです。

Katei wa taisetsu na mono desu

Die Familie ist sehr wichtig.

Das Haus ist wichtig.

家庭 - Familie
は - É um acréscimo gramatical que indica o tópico da frase.
大切 - bedeutet "wichtig" oder "kostbar" auf Japanisch.
な - ist ein grammatikalisches Partikel, das die Adjektivierung des vorherigen Begriffs angibt.
もの - bedeutet auf Japanisch „Ding“ oder „Objekt“.
です - ist eine höfliche Form, um etwas auf Japanisch zu bestätigen, äquivalent zu unserem "ist" oder "sind".

すばしこい猫が庭を駆け回っている。

Subashikoi neko ga niwa wo kake mawatte iru

Eine agile Katze läuft durch den Garten.

Eine schnelle Katze läuft durch den Garten.

すばしこい - schnell
猫 - Substantiv, das Katze bedeutet
が - Das Subjekt der Satzindikator.
庭 - Substantivo que significa jardim: Garten
を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
駆け回っている - correndo

でかい犬が庭で走っています。

Dekai inu ga niwa de hashitte imasu

Ein großer Hund läuft im Garten.

でかい - groß, riesig
犬 - Hund
が - Das Subjekt der Satzindikator.
庭 - Substantiv, das Garten bedeutet, Hinterhof.
で - Handlungsort
走っています - correndo - laufen

太い猫が庭で寝ています。

Futoi neko ga niwa de nete imasu

Eine dicke Katze schläft im Garten.

太い - Das Adjektiv für "gordo" auf Deutsch ist "dick".
猫 - Katze
が - Das Subjekt der Satz anzeigen
庭 - Substantiv, das "Garten" bedeutet.
で - Teilchen, das den Ort angibt, an dem etwas passiert.
寝ています - "schläft"

校庭で友達と遊ぶのが好きです。

Kōtei de tomodachi to asobu no ga suki desu

Ich spiele gerne mit meinen Freunden im Schulhof.

Ich spiele gerne mit Freunden im Schulhof.

校庭 (koutei) - Schulhof
で (de) - Handlungsort
友達 (tomodachi) - Freund/Freundin
と (to) - Partikel, die Gesellschaft angibt
遊ぶ (asobu) - spielen/treiben/sich werfen
のが (noga) - Partikel, die anzeigt, dass der Satz ein Ausdruck von Vorliebe ist
好き (suki) - mögen
です (desu) - sein/sein im Präsens

王子は美しい庭園を持っています。

Ōji wa utsukushii teien o motteimasu

Der Prinz hat einen wunderschönen Garten.

王子 (ou ōji) - bedeutet "Prinz" auf Japanisch.
は (ou wa) - Topic-Partikel im Japanischen, die anzeigt, dass das Subjekt des Satzes "Prinz" ist.
美しい (ou utsukushii) - 豪華な (gorgeous)
庭園 (ou teien) - Substantiv, das "Garten" oder "Park" auf Japanisch bedeutet: 庭 (niwa)
を (ou o) - direktes Objektpartikel auf Japanisch, zeigt an, dass "Garten" das direkte Objekt der Handlung ist
持っています (ou motteimasu) - "ter" ou "possuir" em japonês, no presente contínuo: 持っています (motte imasu)

私は庭に花を蒔きました。

Watashi wa niwa ni hana o makimashita

Ich pflanzte Blumen in den Garten.

Ich säte Blumen im Garten.

私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
は (wa) - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
庭 (niwa) - Substantiv, das "Garten" bedeutet.
に (ni) - Ortungsanzeigepartikel, der anzeigt, wo die Handlung stattgefunden hat.
花 (hana) - Das Substantiv "flor" significa "Blume" em alemão.
を (wo) - Objektartikel, der das direkte Objekt der Handlung angibt
蒔きました (makimashita) - "pflanzte"

私は仕事と家庭を兼ねることができます。

Watashi wa shigoto to katei wo kaneru koto ga dekimasu

Ich kann Arbeit und Familie unter einen Hut bringen.

Ich kann als Arbeit und Zuhause dienen.

私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
は (wa) - Das Wort kennzeichnet das Thema des Satzes
仕事 (shigoto) - Arbeit
と (to) - Teilchen, das eine Verbindung zwischen zwei Dingen anzeigt
家庭 (katei) - Substantiv, das "Familie" oder "Zuhause" bedeutet.
を (wo) - Das sind deutsche Wörter und kann nicht übersetzt werden.
兼ねる (kaneru) - das Verb "vereinigen"
ことができます (koto ga dekimasu) - die Fähigkeit, etwas zu tun

私は校庭で友達と遊びました。

Watashi wa kōtei de tomodachi to asobimashita

Ich habe mit meinen Freunden im Schulhof gespielt.

私 - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
は - pa1TP31Japanese particle indicating the topic of the sentence, in this case, "eu"
校庭 - japanisches Substantiv, das "Schulhof" bedeutet
で - die japanische Partikel, die den Ort der Handlung angibt, in diesem Fall "auf dem Schulhof"
友達 - japanische Substantiv, das "Freund(e)" bedeutet
と - "mit Freunden"
遊びました - gespielt

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 庭 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

電源

Kana: でんげん

Romaji: dengen

Bedeutung:

Stromquelle; Energie (TV -Taste usw.)

信者

Kana: しんじゃ

Romaji: shinjya

Bedeutung:

Gläubige; Anhänger; Anhänger; Christian

宣言

Kana: せんげん

Romaji: sengen

Bedeutung:

Erklärung; Proklamation; Bekanntmachung

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Garten" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Garten" é "(庭) niwa". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.

Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.

Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(庭) niwa"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.