Übersetzung und Bedeutung von: 寄せる - yoseru
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 寄せる (yoseru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: yoseru
Kana: よせる
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: sammeln; zusammenraffen; hinzufügen; zur Seite legen
Bedeutung auf Englisch: to collect;to gather;to add;to put aside
Übersetzung: Definição Sei kreativ mit anderen Dingen und Sachen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (寄せる) yoseru
寄せる Es ist ein japanisches Verb, das als "Ansatz", "Beitritt", "versammeln", "Bring" oder "Senden" übersetzt werden kann. Das Wort besteht aus dem Kanjis 寄 (ki), was "nähern" oder "join" und 置 (seru) bedeutet, was "put" oder "send" bedeutet. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das Verb als 寄す (yosu) geschrieben wurde und die Bedeutung hatte, sich zu "nähern" oder "Join". Im Laufe der Zeit wurde das Schreiben in 寄せる geändert, und die Bedeutung hat sich um andere Ideen wie "Gather" und "Senden" erweitert. Heutzutage ist es ein gemeinsames Wort im japanischen Wortschatz und kann in verschiedenen alltäglichen Situationen wie in der Natur (z. B. 潮寄せる寄せる寄せる寄せる寄せる寄せる寄せる寄せる寄せる寄せ寄せ寄せ寄せ寄せ wie in 寄せ wie in 寄せ wie in 寄せ wie in 寄せ寄せ寄せ寄せ寄せ寄せ寄せ寄せ寄せ寄せ寄せ寄せ寄せ) ein häufiges Wort sind.られた質問, which means "the questions received"), or in social situations (such as in 人が寄せる, which means "people approach").Wie schreibt man auf Japanisch - (寄せる) yoseru
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (寄せる) yoseru:
Verbkonjugation von 寄せる
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 寄せる (yoseru)
- 寄せます Höfliche Form
- 寄せよう - Imperativform
- 寄せた - Vorherige Form
- 寄せている - durchgehende Form
- 寄せさせる - Kausative Form
Synonyme und Ähnliche - (寄せる) yoseru
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
寄る; 寄り添う; 寄りかかる; 寄り掛かる; 寄り付く; 寄り合う; 寄せ集める; 寄せ付ける; 寄せ込む; 寄せ書きする; 寄せるように; 寄せる風; 寄せる波; 寄せる潮; 寄せる雲; 寄せる言葉; 寄せる手紙; 寄せる気持ち; 寄せる夢
Wörter, die Folgendes enthalten: 寄せる
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: とりよせる
Romaji: toriyoseru
Bedeutung:
Fragen; senden an
Kana: おしよせる
Romaji: oshiyoseru
Bedeutung:
zur Seite drücken; voranschreiten
Wörter mit der gleichen Aussprache: よせる yoseru
Beispielsätze - (寄せる) yoseru
Nachfolgend einige Beispielsätze:
大勢の人が押し寄せる。
Ōzei no hito ga oshiyoseru
Die Menge der Menschen nähert sich der Messe.
Viele Leute rennen.
- 大勢 - bedeutet "Menge" oder "viele Leute".
- の - Artikel, der Besitz oder Beziehung anzeigt.
- 人 - Menschen.
- が - Artigo que indica o sujeito da frase.
- 押し寄せる - Das Verb "avançar em grande número" oder "sich in Massen nähern" kann auf Deutsch als "heranrücken" übersetzt werden.
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 寄せる Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „sammeln; zusammenraffen; hinzufügen; zur Seite legen" é "(寄せる) yoseru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
