Übersetzung und Bedeutung von: 家 - ie

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 家 (ie) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: ie

Kana: いえ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

家

Übersetzung / Bedeutung: Haus

Bedeutung auf Englisch: A palavra japonesa 家 (ie) significa "casa" ou "lar". Este kanji é composto pelos radicais 宀 (telhado) e 豕 (porco), simbolizando um lugar onde a família e os animais residem juntos. Na cultura japonesa, 家 representa não apenas a estrutura física de uma casa, mas também o conceito de lar e família, enfatizando a importância das conexões familiares.

Übersetzung: Definição Ein Gebäude, in dem Menschen leben.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (家) ie

Das japanische Wort 家 (ie) bedeutet "Haus" oder "Zuhause". Dieses Schriftzeichen setzt sich aus den Radikalen 宀 (Dach) und 豕 (Schwein) zusammen und symbolisiert damit einen Ort, an dem Familie und Tiere zusammenleben. In der japanischen Kultur repräsentiert 家 nicht nur die physische Struktur eines Hauses, sondern auch das Konzept von Zuhause und Familie, wobei die Bedeutung der familiären Verbindungen betont wird.

Wie schreibt man auf Japanisch - (家) ie

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (家) ie:

Synonyme und Ähnliche - (家) ie

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

住まい; 住居; 家屋; 家庭; 家宅; 家世; 家系; 家族; 家人; 家人たち

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 家

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

家出

Kana: いえで

Romaji: iede

Bedeutung:

von zu Hause weglaufen; das Zuhause verlassen

家主

Kana: いえぬし

Romaji: ienushi

Bedeutung:

Vermieter

家賃

Kana: やちん

Romaji: yachin

Bedeutung:

mieten

農家

Kana: のうか

Romaji: nouka

Bedeutung:

Bauer; Bauernfamilie

実業家

Kana: じつぎょうか

Romaji: jitsugyouka

Bedeutung:

Industrie; Geschäftsperson

実家

Kana: じっか

Romaji: jika

Bedeutung:

(deine Eltern) zu Hause

作家

Kana: さっか

Romaji: saka

Bedeutung:

Autor; Schriftsteller; Romanschriftsteller; Künstler

国家

Kana: こっか

Romaji: koka

Bedeutung:

Zustand; Land; Nation

家来

Kana: けらい

Romaji: kerai

Bedeutung:

Halter; Gerechtigkeit; Knecht

画家

Kana: がか

Romaji: gaka

Bedeutung:

Maler; Künstler

Wörter mit der gleichen Aussprache: いえ ie

家出

iede

von zu Hause weglaufen; das Zuhause verlassen

家主

ienushi

Vermieter

否

iie

NEIN; Negativ; Ja; Gut

オリエンテーション

oriente-syon

Orientierungshilfe

イエス

iesu

Jesus; Ja

利益

rieki

Gewinne; Gewinne; Interesse (politische Wirtschaft)

幼稚園

youchien

Kindergarten

見える

mieru

gesehen werden; in Sichtweite sein; suchen nach; erscheinen; erscheinen

交える

majieru

durcheinander geraten; zum Chatten; Kreuz (Schwerter)

辟易

hekieki

schaudern; zurück aus; erliegen; Angst haben; abgenommen

Beispielsätze - (家) ie

Nachfolgend einige Beispielsätze:

条約は国家間の合意を示します。

Jouyaku wa kokka-kan no gōi o shimeshimasu.

Der Vertrag zeigt eine Vereinbarung zwischen Nationen.

条約 (jōyaku) - Vertrag
国家 (kokka) - Länder, Staaten
間 (kan) - zwischen
合意 (gōi) - Vereinbarung
示します (shimeshimasu) - zeigt, repräsentiert

材木を使って家を建てる。

Zaimoku o tsukatte ie o tateru

Bauen Sie ein Haus mit Holz.

材木 - "holz für den Bau".
を - Artikel, der das direkte Objekt der Handlung angibt.
使って - usar
家 - casa.
を - Artikel, der das direkte Objekt der Handlung angibt.
建てる - construir

炊事は家事の中でも重要な役割を担っています。

Suiji wa kaji no naka demo juuyou na yakuwari wo ninatte imasu

Kochen ist eine wichtige Rolle bei den Hausarbeiten.

Kochen spielt bei der Hausarbeit eine wichtige Rolle.

炊事 - Lebensmittelzubereitung, Küche
家事 - Hausaufgaben
中でも - Unter ihnen, besonders
重要な - Importante
役割を担っています - Spielt eine Rolle

行政は国家の重要な役割です。

Gyōsei wa kokka no jūyōna yakuwari desu

Die Verwaltung ist eine wichtige Rolle des Staates.

Die Regierung ist eine wichtige Rolle in der Nation.

行政 (gyousei) - Verwaltung
国家 (kokka) - der Staat
重要な (juuyou na) - wichtig
役割 (yakuwari) - Papier, Funktion
です (desu) - sein

統制は国家の安定に必要な要素です。

Tōsei wa kokka no antei ni hitsuyōna yōso desu

Die Kontrolle ist ein notwendiges Element für die Stabilität einer Nation.

Kontrolle ist ein notwendiges Element für die Stabilität der Nation.

統制 - Kontrolle, Regulierung
は - Topikpartikel
国家 - Estado, Nation
の - Besitzdokument
安定 - Stabilität
に - pa1TP31Zielfilm
必要 - erforderlich
な - partítulo do atributo
要素 - Element
です - sein (educado)

私は祖父から受け継いだ家族の伝統を大切にしています。

Watashi wa sofu kara uketsuguida kazoku no dentō o taisetsu ni shiteimasu

Ich schätze die Tradition meiner Familie, die ich von meinem Großvater geerbt habe.

Ich schätze die von meinem Großvater geerbte Familientradition.

私 - "Ich" em alemão.
は - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
祖父 - "avô" em japonês é "お祖父さん" (ojiisan)
から - Teilchen, das den Ursprung oder Ausgangspunkt angibt
受け継いだ - erben
家族 - Familie
の - Artigo que indica posse ou pertencimento
伝統 - Das Substantiv für "Tradition" auf Japanisch ist 伝統.
を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
大切にしています - schätzen

私は家に入る。

Watashi wa ie ni hairu

Ich gehe ins Haus.

Ich betrete das Haus.

私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
は (wa) - Das ist ein unübersetzbares Wort.
家 (ie) - Das Substantiv "casa" auf Deutsch bedeutet "Haus".
に (ni) - Teilchen, das die Richtung oder den Ort angibt, an dem die Handlung stattfindet, in diesem Fall "nach innen ins Haus"
入る (hairu) - Das Wort "entrar" bedeutet "betreten" auf Deutsch.

福は家族と健康にある。

Fuku wa kazoku to kenkou ni aru

Glück ist in Familie und Gesundheit.

Fuku ist in Familie und Gesundheit.

福 (fuku) - Glück, Glück
家族 (kazoku) - Familie
と (to) - und (Verbindungspartikel)
健康 (kenkou) - Prost
に (ni) - in, nein
ある (aru) - sein, existieren

煉瓦の壁が美しい家。

Renga no kabe ga utsukushii ie

Das Haus mit einer Mauer ist wunderschön.

Ein Haus mit einer schönen Wand aus Ziegeln.

煉瓦 - Ziegel
の - Besitzdokument
壁 - Wand
が - pa1TP31Subjektfilm
美しい - Schön
家 - Haus

政治は国家の発展にとって重要な役割を果たしています。

Seiji wa kokka no hatten ni totte juuyou na yakuwari wo hatashiteimasu

Die Politik spielt eine wichtige Rolle bei der Entwicklung des Landes.

Die Politik spielt eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Nation.

政治 (seiji) - Politik
国家 (kokka) - Estado, Nation
発展 (hatten) - Entwicklung
にとって (ni totte) - zu, in Bezug auf
重要な (juuyou na) - wichtig
役割 (yakuwari) - Papier, Funktion
を果たしています (wo hatashite imasu) - spielt

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 家 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

磁器

Kana: じき

Romaji: jiki

Bedeutung:

Porzellan; China

人生

Kana: じんせい

Romaji: jinsei

Bedeutung:

Leben (dh Empfängnis zum Tod)

はい

Kana: はい

Romaji: hai

Bedeutung:

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Haus" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Haus" é "(家) ie". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.

Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.

Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(家) ie"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.