Übersetzung und Bedeutung von: 安全 - anzen
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 安全 (anzen) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: anzen
Kana: あんぜん
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Sicherheit
Bedeutung auf Englisch: safety;security
Übersetzung: Definição Ein Zustand des inneren Friedens ohne Gefahr oder Risiko.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (安全) anzen
Das Wort 安全 (ān quán) setzt sich aus zwei chinesischen Schriftzeichen zusammen: 安 (ān), was „sicher“ bedeutet, und 安全 (quán), was „Schutz“ bedeutet. Zusammen bilden sie das Wort 安全 (ān quán), das mit „Sicherheit“ oder „Schutz“ übersetzt werden kann. Die Etymologie des Wortes 安全 (ān quán) geht auf die Zeit der Zhou-Dynastie (1046-256 v. Chr.) im alten China zurück. Damals wurde das Wort 安 (ān) verwendet, um einen Zustand des Friedens und der Ruhe zu beschreiben, während das Schriftzeichen 安全 (quán) verwendet wurde, um Schutz vor Gefahren und Bedrohungen zu beschreiben. Im Laufe der Zeit wurde das Wort 安全 (ān quán) verwendet, um Sicherheit in allen Aspekten des Lebens zu beschreiben, einschließlich physischer, emotionaler und finanzieller Sicherheit. Heutzutage wird das Wort 安全 (ān quán) weltweit häufig verwendet, um den Schutz vor Bedrohungen und Gefahren in verschiedenen Kontexten wie der öffentlichen Sicherheit, der Sicherheit am Arbeitsplatz und der Internetsicherheit zu beschreiben.Wie schreibt man auf Japanisch - (安全) anzen
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (安全) anzen:
Synonyme und Ähnliche - (安全) anzen
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
安全性; 安定; 無事故; 保護; 防止; 安心; 安全保障; 安全確保; 安全対策; 安全管理; 安全性能; 安全保持; 安全規制; 安全保険; 安全基準; 安全性評価; 安全性向上; 安全性能試験; 安全性検証; 安全性設計; 安全性向上策; 安全性向上計画; 安全性向上活動.
Wörter, die Folgendes enthalten: 安全
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: あんぜん anzen
Beispielsätze - (安全) anzen
Nachfolgend einige Beispielsätze:
安全が最優先です。
Anzen ga sai yūsen desu
Sicherheit hat oberste Priorität.
Sicherheit hat oberste Priorität.
- 安全 (anzen) - Sicherheit
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 最優先 (saiyūsen) - Höchste Priorität.
- です (desu) - sein in der höflichen Form
スチュワーデスは飛行機の安全を守るために重要な役割を果たしています。
Sutyuwaadesu wa hikouki no anzen wo mamoru tame ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
Stewardessen spielen eine wichtige Rolle für die Sicherheit von Flugzeugen.
Die Stewardess spielt eine wichtige Rolle bei der Gewährleistung der Sicherheit von Flugzeugen.
- スチュワーデス - Palavra em japonês que significa "comissária de bordo": スチュワーデス.
- は - Topik-Partikel, die anzeigt, dass das Thema des Satzes eine "Flugbegleiterin" ist.
- 飛行機 - avião (japonês)
- の - Artikel im Genitiv, der darauf hinweist, dass das Objekt im Satz "Flugsicherheit" ist.
- 安全 - A palavra em japonês que significa "segurança" é 安全 (Anzen).
- を - Das Objektpronomen, das anzeigt, dass "segurança" das direkte Objekt der Aktion ist.
- 守る - o verbo japonês que significa "proteger" ou "manter" é "守る" (mamoru).
- ために - Die japanische Ausdruck, der "für" oder "um zu" bedeutet, ist "ために" (tameni).
- 重要な - Adjektiv auf Japanisch mit der Bedeutung „wichtig“.
- 役割 - A palavra japonesa para "papel" ou "função" é 役 (yaku).
- を - Das direkte Objektpartikel, das anzeigt, dass "Papel" das direkte Objekt der Handlung ist.
- 果たしています - O verbo em japonês que significa "desempenhar" ou "cumprir" é "果たす" (hatasu).
国防は国家の安全を守るために重要です。
Kokubō wa kokka no anzen o mamoru tame ni jūyō desu
Verteidigung ist wichtig, um die nationale Sicherheit zu schützen.
- 国防 - Nationale Verteidigung
- 国家 - Estado, Nation
- 安全 - Sicherheit
- 守る - schützen, bewahren
- 重要 - wichtig
国連は世界平和と安全を促進するための重要な組織です。
Kokuren wa sekai heiwa to anzen o sokushin suru tame no juuyou na soshiki desu
Die Vereinten Nationen sind eine wichtige Organisation zur Förderung des Weltfriedens und der Sicherheit.
- 国連 (Kokuren) - Abreviação em japonês para Organização das Nações Unidas (ONU) - 国際連合 (Kokusai Rengō)
- は (wa) - top1co.
- 世界 (sekai) - Welt
- 平和 (heiwa) - Frieden
- と (to) - Konnektor
- 安全 (anzen) - Sicherheit
- を (wo) - Das Substantiv, das ein direktes Objekt angibt.
- 促進する (sokushin suru) - fördern, anregen
- ための (tame no) - Ausdruck, der den Zweck von etwas angibt
- 重要な (juuyou na) - wichtig
- 組織 (soshiki) - Organisation
- です (desu) - sein in der höflichen Form
軍隊は国の安全を守るために必要です。
Guntai wa kuni no anzen o mamoru tame ni hitsuyōdesu
Die Armee wird zum Schutz der nationalen Sicherheit benötigt.
- 軍隊 - Armee
- は - Topikpartikel
- 国 - Land
- の - Possesticket
- 安全 - Sicherheit
- を - Akkusativpartikel
- 守る - Schützen
- ために - Zum
- 必要 - Erforderlich
- です - Verbo sein no presente.
軍隊は国家の安全を守るために必要です。
Gun tai wa kokka no anzen o mamoru tame ni hitsuyōdesu
Die Armee wird zum Schutz der nationalen Sicherheit benötigt.
- 軍隊 (gun-tai) - Armee
- は (wa) - Topikpartikel
- 国家 (kokka) - Nation, Staat
- の (no) - Besitzdokument
- 安全 (anzen) - Sicherheit
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 守る (mamoru) - schützen, bewahren
- ために (tame ni) - um, zu
- 必要 (hitsuyou) - erforderlich
- です (desu) - sein/sein im Präsens
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 安全 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Sicherheit" é "(安全) anzen". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
