Übersetzung und Bedeutung von: 宅 - taku
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 宅 (taku) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: taku
Kana: たく
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Haus; heim; Ehemann
Bedeutung auf Englisch: house;home;husband
Übersetzung: Definição Haus. Ein Ort zum Leben.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (宅) taku
"宅" (たく) ist ein japanisches Wort, das "Haus" oder "Wohnsitz" bedeutet. Der Ursprung des Wortes stammt aus dem alten Chinesisch, wo das Schriftzeichen 宅 "Wohnung" oder "Wohnsitz" bedeutete. In Japan wird das Wort oft in Verbindung mit anderen Wörtern verwendet, um verschiedene Arten von Wohnsitzen zu beschreiben, wie zum Beispiel "Wohnung" (マンション) oder "Landhaus" (別荘). Darüber hinaus wird das Wort auch in Ausdrücken wie "宅配便" (takuhai bin), was "Hauszustellung" bedeutet, und "宅急便" (takkyubin), was "schnelle Hauszustellung" bedeutet, verwendet.Wie schreibt man auf Japanisch - (宅) taku
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (宅) taku:
Synonyme und Ähnliche - (宅) taku
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
家; 住宅; 住居; 家屋; 家庭; 住所
Wörter, die Folgendes enthalten: 宅
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: ていたく
Romaji: teitaku
Bedeutung:
Villa; Residenz
Kana: じゅうたく
Romaji: jyuutaku
Bedeutung:
Bewohner; Gehäuse
Kana: じたく
Romaji: jitaku
Bedeutung:
ist zu Hause
Kana: しゃたく
Romaji: shataku
Bedeutung:
Haus im Besitz der Firma
Kana: きたく
Romaji: kitaku
Bedeutung:
nach Hause kommen
Wörter mit der gleichen Aussprache: たく taku
Beispielsätze - (宅) taku
Nachfolgend einige Beispielsätze:
その邸宅はとても豪華でした。
sono teitaku wa totemo gouka deshita
Dieses Herrenhaus war sehr luxuriös.
Das Herrenhaus war sehr luxuriös.
- その - Demonstrativpronomen "jener"
- 邸宅 - Substantiv "Villa"
- は - Topikpartikel
- とても - adverb "sehr"
- 豪華 - Luxuriös
- でした - o verbo "ser" no passado em português é "foi"
無事に帰宅しました。
Mujou ni kitaku shimashita
Ich kam sicher nach Hause.
Ich bin sicher nach Hause gekommen.
- 無事に - "keine Probleme" oder "ohne Zwischenfälle"
- 帰宅 - "nach Hause zurückkehren"
- しました - "gemacht" oder "durchgeführt"
住宅は私たちの人生の中で最も大きな買い物の一つです。
Jūtaku wa watashitachi no jinsei no naka de mottomo ōkina kaimono no hitotsu desu
Das Haus ist einer der größten Einkäufe in unserem Leben.
Wohnraum ist einer der größten Einkäufe in unserem Leben.
- 住宅 (juutaku) - Haus, Wohnsitz
- は (wa) - Topikpartikel
- 私たち (watashitachi) - wir, unser
- の (no) - Besitzdokument
- 人生 (jinsei) - Leben
- の中で (no naka de) - innerhalb der
- 最も (mottomo) - das wichtigste, das wichtigste
- 大きな (ookina) - groß
- 買い物 (kaimono) - Einkauf, Warenkauf
- の (no) - Besitzdokument
- 一つ (hitotsu) - eins, einer der
- です (desu) - Das Verb "ser" wird übersetzt als "sein" und das Verb "estar" wird übersetzt als "sein" oder "sich befinden".
私は自宅で勉強します。
Watashi wa jitaku de benkyō shimasu
Ich lerne zu Hause.
- 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- は (wa) - Das ist ein unübersetzbares Wort.
- 自宅 (jitaku) - Substantiv, das "Haus" oder "Wohnsitz" bedeutet.
- で (de) - Teilchen, das den Ort angibt, an dem die Handlung stattfindet, in diesem Fall "zu Hause"
- 勉強 (benkyou) - Substantiv das bedeutet "Studium" oder "Lernen"
- します (shimasu) - Ich mache/realisiere Studien.
私の宅は静かです。
Watashi no taku wa shizuka desu
Mein Haus ist ruhig.
Mein Haus ist ruhig.
- 私 - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- の - meu
- 宅 - Das Substantiv "casa" auf Deutsch bedeutet "Haus".
- は - Das Wort "tópico" kann ins Deutsche als "Thema" übersetzt werden.
- 静か - ruhig
- です - sein
私たちは社宅に住んでいます。
Watashitachi wa shataku ni sunde imasu
Wir leben in einer von der Firma bereitgestellten Wohnung.
Wir leben in einem Unternehmen zu Hause.
- 私たち - "nós" em japonês - 私たち (watashitachi)
- は - Topicpartikel auf Japanisch
- 社宅 - "Unternehmenswohnung" em japonês.
- に - Der Standortverlauf auf Japanisch.
- 住んでいます - "moramos" em japonês -> "morar" in Japanese
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 宅 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Haus; heim; Ehemann" é "(宅) taku". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
