Übersetzung und Bedeutung von: 女性 - jyosei
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 女性 (jyosei) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: jyosei
Kana: じょせい
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Frau
Bedeutung auf Englisch: woman
Übersetzung: Definição Frau. Frau.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (女性) jyosei
女性 ist ein japanisches Wort und bedeutet „Frau“ oder „weiblich“. Es setzt sich aus den Schriftzeichen 女 (onna) für „Frau“ und 性 (sei) für „Geschlecht“ oder „Natur“ zusammen. Das Wort wird oft verwendet, um Frauen im Allgemeinen zu bezeichnen oder Eigenschaften oder Verhaltensweisen zu beschreiben, die als weiblich gelten. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794–1185) zurück, als die japanische Kultur blühte und Literatur und Poesie einen hohen Stellenwert hatten. Das Wort 女性 wurde geschaffen, um die Natur und die Eigenschaften von Frauen zu beschreiben, die in der damaligen Literatur dargestellt wurden. Seitdem ist das Wort ein fester Bestandteil des japanischen Wortschatzes geworden und wird in den unterschiedlichsten Zusammenhängen verwendet.Wie schreibt man auf Japanisch - (女性) jyosei
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (女性) jyosei:
Synonyme und Ähnliche - (女性) jyosei
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
女子; 女の人; 女性の方; 女性の方々; 女性の方たち; 女性の方々; 女性の人; 女性の方々; 女性の人々; 女性の方たち; 女性の方々; 女性の方々; 女性の人たち; 女性の方々; 女性の人々; 女性の方たち; 女性の方々.
Wörter, die Folgendes enthalten: 女性
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: じょせい jyosei
Beispielsätze - (女性) jyosei
Nachfolgend einige Beispielsätze:
髪が長い女性は美しいです。
Kami ga nagai josei wa utsukushii desu
Frauen mit langem Haar sind wunderschön.
Frauen mit langen Haaren sind wunderschön.
- 髪が長い - Langes Haar
- 女性 - Frau
- 美しい - Schön
- です - ist (Verb sein in der Gegenwart)
気品あふれる女性は魅力的です。
Kihin afureru josei wa miryokuteki desu
Eine Frau voller Eleganz ist attraktiv.
Die elegante Frau ist attraktiv.
- 気品 (kibun) - Verfeinerung, Eleganz
- あふれる (afureru) - überlaufen, voll sein von
- 女性 (josei) - Frau
- は (wa) - Topikpartikel
- 魅力的 (miryokuteki) - anziehend, bezaubernd
- です (desu) - elegante Art und Weise, zu sein/sein.
彼は女性を拐うつもりだった。
Kare wa josei o sarau tsumori datta
Er wollte eine Frau entführen.
Er wollte die Frau entführen.
- 彼 - Er
- は - Topikpartikel
- 女性 - Frau
- を - Akkusativpartikel
- 拐う - entführen
- つもり - Absicht
- だった - O verbo "ser" no passado é "foi" em português.
小柄な女性はとても可愛らしいです。
Kobugara na josei wa totemo kawairashii desu
Kleine Frauen sind sehr süß.
Kleine Frauen sind sehr süß.
- 小柄な - bedeutet "klein" oder "kleinwüchsig"
- 女性 - Frau
- は - Partikel, die das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "die kleine Frau"
- とても - sehr
- 可愛らしい - liebenswert
- です - sein
女性は強くて美しいです。
Josei wa tsuyokute utsukushii desu
Frauen sind stark und schön.
- 女性 (josei) - "mulher" auf Japanisch bedeutet "女性".
- は (wa) - grammatisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "Frau"
- 強くて (tsuyokute) - stark
- 美しい (utsukushii) - schön
- です (desu) - Verbindungswort, das das Vorhandensein oder den Zustand von etwas anzeigt, in diesem Fall die starke und schöne Frau.
ハンドバッグは女性の必需品です。
Handobaggu wa josei no hitsuyōhin desu
Handtaschen gehören zu den Grundbedürfnissen der Frauen.
- ハンドバッグ - Handtasche
- は - Topikpartikel
- 女性 - Frau
- の - Possesticket
- 必需品 - Essentielle Notwendigkeit
- です - Verbo "sein" na forma educada
出産は女性にとってとても重要な出来事です。
Shussan wa josei ni totte totemo juuyou na dekigoto desu
Die Geburt ist für Frauen ein sehr wichtiges Ereignis.
Die Geburt ist für Frauen ein sehr wichtiges Ereignis.
- 出産 - Geburt
- 女性 - Frau
- にとって - für
- とても - sehr
- 重要 - wichtig
- な - Eintrag, der ein Adjektiv anzeigt
- 出来事 - Ereignis, Veranstaltung
- です - sein
女性は社会において重要な役割を果たしています。
Josei wa shakai ni oite juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
Frauen spielen eine wichtige Rolle in der Gesellschaft.
- 女性 - Frauen
- は - Topikpartikel
- 社会 - Gesellschaft
- において - Beim
- 重要な - Importante
- 役割 - Papier
- を果たしています - spielen
生理現象は女性にとって必要なものです。
Seiri genshō wa josei ni totte hitsuyōna mono desu
Für Frauen sind physiologische Phänomene notwendig.
- 生理現象 - physiologisches Phänomen
- は - Topikpartikel
- 女性 - Frauen
- にとって - für
- 必要な - erforderlich
- もの - Ding
- です - é
短い髪の女性は可愛いです。
Mijikai kami no josei wa kawaii desu
Kurze Frauen -Gied sind süß.
- 短い (mijikai) - curto
- 髪 (kami) - Haar
- の (no) - Besitzdokument
- 女性 (josei) - Frau
- は (wa) - Topikpartikel
- 可愛い (kawaii) - schön, niedlich
- です (desu) - Das Verb "ser" wird übersetzt als "sein" und das Verb "estar" wird übersetzt als "sein" oder "sich befinden".
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 女性 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Frau" é "(女性) jyosei". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
