Übersetzung und Bedeutung von: 埋める - uzumeru
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 埋める (uzumeru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: uzumeru
Kana: うずめる
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: begraben (z. B. Gesicht in Händen)
Bedeutung auf Englisch: to bury (e.g. one's face in hands)
Übersetzung: Definição Füllen Sie ein Loch oder einen Raum mit etwas.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (埋める) uzumeru
Das japanische Wort 埋める (umeru) ist ein Verb mit der Bedeutung „begraben“, „begraben“ oder „füllen“. Die Etymologie des Wortes besteht aus den Zeichen 埋 (was „begraben“ oder „bedecken“ bedeutet) und る (ein Verbsuffix, das eine Handlung oder einen Zustand anzeigt). Das Wort wird häufig im Zusammenhang mit Beerdigungen verwendet, kann aber auch in allgemeineren Situationen wie dem Füllen eines Lochs oder dem Vergraben eines Schatzes verwendet werden.Wie schreibt man auf Japanisch - (埋める) uzumeru
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (埋める) uzumeru:
Verbkonjugation von 埋める
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 埋める (uzumeru)
- 埋める - Konjugation in Grundform
- 埋めた - Vergangenheit
- 埋める - Gegenwart/Zukunft
- 埋まる - Passivform
Synonyme und Ähnliche - (埋める) uzumeru
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
埋没する; 埋葬する; 埋め込む; 埋め立てる; 埋まる; 埋めること
Wörter, die Folgendes enthalten: 埋める
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: うずめる uzumeru
Beispielsätze - (埋める) uzumeru
Nachfolgend einige Beispielsätze:
溝を埋めるには時間がかかる。
Mizo wo umeru ni wa jikan ga kakaru
Es braucht Zeit, das Tempo aufzubauen.
- 溝 (mizo) - bedeutet "vala" oder "Kanal"
- を (wo) - partítulo do objeto
- 埋める (umeru) - "preencher" oder "begraben"
- には (niwa) - Etiqueta que indica uma condição ou requisito
- 時間 (jikan) - Zeit
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- かかる (kakaru) - bedeutet "Zeit nehmen" oder "dauern"
私はこのフォームを完全に埋めることができます。
Watashi wa kono fōmu o kanzen ni umeru koto ga dekimasu
Ich kann dieses Formular vollständig ausfüllen.
- 私 (watashi) - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
- は (wa) - japonesa - japonesisch
- この (kono) - este -> dieser
- フォーム (fōmu) - Formularário (Formular)
- を (wo) - Japanische Partikel, die das direkte Objekt des Satzes angeben
- 完全に (kanzen ni) - 完全に (vollständig)
- 埋める (umeru) - Das japanische Verb bedeutet "ausfüllen"
- こと (koto) - japonisches Substantiv, das "Ding" bedeutet
- が (ga) - Das ist unübersetzbar aus dem Portugiesischen ins Deutsche.
- できます (dekimasu) - Japonisches Verb, das "fähig sein zu" bedeutet
穴を埋める必要がある。
Anawo umeru hitsuyou ga aru
Wir müssen das Loch füllen.
Es ist notwendig, das Loch zu füllen.
- 穴 - bedeutet "Loch" oder "Hohlraum".
- を - partítulo do artigo.
- 埋める - verb que significa "ausfüllen" oder "begraben".
- 必要 - Substantiv, das "Notwendigkeit" bedeutet.
- が - Substantivgruppe.
- ある - Verb, das „existieren“ oder „haben“ bedeutet.
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 埋める Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „begraben (z. B. Gesicht in Händen)" é "(埋める) uzumeru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
