Übersetzung und Bedeutung von: 名 - na

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 名 (na) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: na

Kana: な

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

名

Übersetzung / Bedeutung: Name; Ruf

Bedeutung auf Englisch: name;reputation

Übersetzung: Definição Ein Wort, das verwendet wird, um Personen oder Dinge von anderen zu unterscheiden.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (名) na

Das japanische Wort "名" (Mei) bedeutet auf Portugiesisch "Name". Es besteht aus den Charakteren "口" (Kuchi), was "Mund" und "夕" (Yuu) bedeutet, was die Sonne untergeht, die am Horizont untergeht. Zusammen bilden sie das "名" -Ideogramm, das als Vorstellung interpretiert werden kann, dass der Name etwas ist, das vom Mund gesagt wird und im Laufe der Zeit bekannt wird, wie die Sonne, die am Horizont spielt und für alle sichtbar wird. Das Wort "名" wird in verschiedenen Situationen in der japanischen Sprache verwendet, um sich auf den Namen einer Person, eines Ortes oder so zu beziehen.

Wie schreibt man auf Japanisch - (名) na

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (名) na:

Synonyme und Ähnliche - (名) na

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

名前; 名称; 氏名; お名前; お称え; 有名; 著名; 名物; 名産; 名所; 名門; 名流; 名家; 名人; 名声; 名誉; 名簿; 名刺; 名札; 名前を呼ぶ; 名乗る; 名付ける; 名残; 名残惜しい; 名物料理.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 名

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

宛名

Kana: あてな

Romaji: atena

Bedeutung:

Adresse; Richtung

有名

Kana: ゆうめい

Romaji: yuumei

Bedeutung:

Ruhm

名人

Kana: めいじん

Romaji: meijin

Bedeutung:

Lehrer; Spezialist

名物

Kana: めいぶつ

Romaji: meibutsu

Bedeutung:

Berühmtes Produkt; Spezialprodukt; Spezialität

名簿

Kana: めいぼ

Romaji: meibo

Bedeutung:

Registrierung von Namen

名誉

Kana: めいよ

Romaji: meiyo

Bedeutung:

ehren; Kredit; Prestige

名作

Kana: めいさく

Romaji: meisaku

Bedeutung:

Kunstwerk

名産

Kana: めいさん

Romaji: meisan

Bedeutung:

Bemerkenswerter Produkt

名刺

Kana: めいし

Romaji: meishi

Bedeutung:

Visitenkarte

名詞

Kana: めいし

Romaji: meishi

Bedeutung:

Substantiv

Wörter mit der gleichen Aussprache: な na

ファスナー

fwasuna-

Drücken Sie; Reißverschluss

ナイロン

nairon

Nylon

ナプキン

napukin

Serviette

ナンセンス

nansensu

Absurd

ナンバー

nanba-

Nummer

ナイター

naita-

Spiel unter Lichtern (z. B. Baseball) (beleuchtet: Nacht); Nachtspiel

ナイフ

naihu

Messer

生け花

ikebana

1. Blumenanordnung

いけない

ikenai

Übersetzen Sie es einfach ins Portugiesische, ohne die gleichen Übersetzungen zu wiederholen:

行き成り

ikinari

plötzlich

Beispielsätze - (名) na

Nachfolgend einige Beispielsätze:

私の本名は山田太郎です。

Watashi no honmyou wa Yamada Taro desu

Mein richtiger Name ist Yamada Taro.

Mein richtiger Name ist Taro Yamada.

  • 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私" em português.
  • の (no) - Artigo que indica posse ou relação entre duas coisas
  • 本名 (honmyou) - "Nome verdadeiro" em japonês é 本当の名前 (hontou no namae).
  • は (wa) - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
  • 山田太郎 (Yamada Taro) - Familiennamen (Yamada) und Vorname (Taro)
  • です (desu) - Verb „sein“ im Japanischen, das zur Bezeichnung von Identität oder Merkmalen verwendet wird

宛名を書いてください。

Atena wo kaite kudasai

Bitte schreiben Sie den Empfänger.

Bitte schreiben Sie die Adresse.

  • 宛名 - Name und Adresse des Empfängers.
  • を - Pa1TP32Object Title
  • 書いて - Schreib!
  • ください - Höfliche Bitte oder Anfrage

名残惜しいですね。

Nagori oshii desu ne

Schade, dass dies enden muss.

Verzeihung.

  • 名残 - Nostalgie, Sehnsucht
  • 惜しい - Kostbar
  • です - "sein" im Präsens
  • ね - Ende eines Satzes zur Betonung oder Bestätigung von etwas

仮名を勉強するのは楽しいです。

Kana wo benkyou suru no wa tanoshii desu

Kana zu lernen macht Spaß.

Es macht Spaß, Kana zu studieren.

  • 仮名 - bedeutet "kana", was eines der japanischen Schreibsysteme ist.
  • 勉強する - studieren.
  • のは - es ist ein Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
  • 楽しい - bedeutet "lustig" oder "angenehm".
  • です - ist eine höfliche Weise zu sagen "ist" oder "sich befindet".

仮名遣いは日本語の重要な要素です。

Kanazukai wa nihongo no juuyou na youso desu

Die japanische Schreibweise ist ein wichtiges Element der japanischen Sprache.

Der passive Name ist ein wichtiger Faktor für Japanisch.

  • 仮名遣い (kana-yomi) - die japanische Schrift, die Silbenzeichen (Hiragana und Katakana) zur Darstellung von Lauten und Ideogramme (Kanji) zur Darstellung von Wörtern verwendet
  • は (wa) - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
  • 日本語 (nihongo) - japanische Sprache
  • の (no) - Artigo que indica posse ou relação entre duas coisas
  • 重要な (juuyou na) - wichtig
  • 要素 (yousou) - Element, Komponente
  • です (desu) - sein in der höflichen Form

ダース・ベイダーはスター・ウォーズの有名なキャラクターです。

Dāsu Beidā wa Sutā Wōzu no yūmei na kyarakutā desu

Darth Vader ist eine berühmte Figur aus Star Wars.

Darth Vader ist ein berühmter Star War -Charakter.

  • ダース・ベイダー - erfundener Charakter
  • は - Topikpartikel
  • スター・ウォーズ - Filmreihe-Titel
  • の - Besitzdokument
  • 有名な - berühmt
  • キャラクター - Substantiv mit der Bedeutung „Charakter“
  • です - o verbo "ser" no presente - sein (sein)

この欄には名前を書いてください。

Kono ran ni wa namae wo kaite kudasai

Bitte tragen Sie Ihren Namen in dieses Feld ein.

Schreiben Sie den Namen in diese Spalte.

  • この欄 - Dieses Feld
  • には - Zeigen Sie den Ort, an dem die Aktion stattfinden soll.
  • 名前 - Name
  • を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
  • 書いてください - bitte schreiben

この町にはたくさんの名所があります。

Kono machi ni wa takusan no meisho ga arimasu

Es gibt viele berühmte Orte in dieser Stadt.

Es gibt viele berühmte Orte in dieser Stadt.

  • この町には - "In dieser Stadt"
  • たくさんの - Viele
  • 名所 - Touristenattraktionen
  • が - Subjektpartikel
  • あります - Es gibt

この料理は名人の手によって作られました。

Kono ryōri wa meijin no te ni yotte tsukuraremashita

Dieses Gericht wurde von einem Meisterkoch zubereitet.

Dieses Gericht wurde vom Meister zubereitet.

  • この - dieser
  • 料理 - Substantiv
  • は - Topic particle that indicates the subject of the sentence, in this case "diese Küche"
  • 名人 - Experte
  • の - des Meisters
  • 手 - Habilidade - Fähigkeit
  • によって - "von Meisterhand gemacht"
  • 作られました - Passiv im Simple Past bedeutet "wurde gemacht" oder "wurde vorbereitet".

この小説は名作だと思います。

Kono shousetsu wa meisaku da to omoimasu

Ich denke, dieser Roman ist ein Meisterwerk.

Ich denke, dieser Roman ist ein Meisterwerk.

  • この - dieser
  • 小説 - Substantivo "romance/novela" -> Substantiv "Romantik/Roman"
  • は - Topikpartikel
  • 名作 - Meisterwerk.
  • だ - verbo "sein" na forma afirmativa
  • と - Zitatteilchen
  • 思います - Verb „denken/finden“ in höflicher Form

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 名 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

立方

Kana: たちかた

Romaji: tachikata

Bedeutung:

Tanzen (Geisha)

逸れる

Kana: それる

Romaji: soreru

Bedeutung:

vom Thema abweichen (drehen); verirren; abweichen

生じる

Kana: しょうじる

Romaji: shoujiru

Bedeutung:

produzieren; Vorfahrt beachten; Ergebnis von; hervorkommen; generiert werden

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Name; Ruf" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Name; Ruf" é "(名) na". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(名) na"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
名