Übersetzung und Bedeutung von: 合わす - awasu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 合わす (awasu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: awasu

Kana: あわす

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

合わす

Übersetzung / Bedeutung: sich zu treffen; Gesicht; verbinden; das Gegenteil sein; kombinieren; verbinden; hinzufügen; mischen; kombinieren; Überlappung; vergleichen; Erkundigen Sie sich bei

Bedeutung auf Englisch: to join together;to face;to unite;to be opposite;to combine;to connect;to add up;to mix;to match;to overlap;to compare;to check with

Übersetzung: Definição Um com o outro. Erleichtern Sie die Organisation und Montage von Stücken.

Erklärung und Etymologie - (合わす) awasu

Das Wort "合わす" ist ein japanisches Verb, das "Anpassung", "Anpassung", "kombinieren" oder "harmonisieren" bedeutet. Es wird durch die Kreuzung des Kanjis "合" (was "einheit" oder "Join") und "わす" (was "Anpassung" oder "Anpassung" bedeutet) gebildet. Dieses Wort wird in der japanischen Kultur häufig verwendet, sei es in Kochen, Musik, Mode oder anderen Bereichen. Zum Beispiel ist es in der japanischen Küche üblich, den Geschmack von Gerichten mit Zutaten wie Shoyu, Mirin und Dashi zu "einstellen", damit sie ausgewogen und harmonisch sind. In der Musik werden die Instrumente "kombiniert", um einen angenehmen und ausgewogenen Klang zu erzeugen. In der Mode werden Farben und Drucke "harmonisiert", um einen schönen und eleganten Look zu erzielen. Kurz gesagt, "合わす" ist ein japanisches Wort, das "Anpassung", "Anpassung", "kombinieren" oder "harmonisieren" bedeutet und in verschiedenen Bereichen in der japanischen Kultur weit verbreitet ist.

Wie schreibt man auf Japanisch - (合わす) awasu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (合わす) awasu:

Verbkonjugation von 合わす

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 合わす (awasu)

  • 合わす - Grundform Infinitiv
  • 合わします - höfliche Art
  • 合わせます - Forma in Wörterbuchform
  • 合わせた - Vergangenheit
  • 合わさせる - Potential
  • 合わされる - passiv

Synonyme und Ähnliche - (合わす) awasu

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

合致する; 適合する; 一致する; 合う; 調和する; 調合する; 調整する; 調和させる; 調合させる; 調整させる.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 合わす

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: あわす awasu

Beispielsätze - (合わす) awasu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

私たちはスケジュールを合わす必要があります。

Watashitachi wa sukejūru o awasu hitsuyō ga arimasu

Wir müssen unsere Zeitpläne anpassen.

Wir müssen einen Zeitplan erstellen.

  • 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
  • スケジュール - "Agenda" em japonês: アジェンダ (Ajenda)
  • を - Partocê do objeto direto em japonês
  • 合わす - "Koordinieren" in Japanisch
  • 必要があります - "Wir brauchen" in Japanisch.

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 合わす Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

慎む

Kana: つつしむ

Romaji: tsutsushimu

Bedeutung:

in acht nehmen; sei keusch oder diskret; sich enthalten oder enthalten

預ける

Kana: あずける

Romaji: azukeru

Bedeutung:

in Gewahrsam geben; (ein Kind) in der Obhut lassen; Vertrauen; Kaution

捕る

Kana: とる

Romaji: toru

Bedeutung:

nehmen; Fische fangen); ergreifen

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „sich zu treffen; Gesicht; verbinden; das Gegenteil sein; kombinieren; verbinden; hinzufügen; mischen; kombinieren; Überlappung; vergleichen; Erkundigen Sie sich bei" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „sich zu treffen; Gesicht; verbinden; das Gegenteil sein; kombinieren; verbinden; hinzufügen; mischen; kombinieren; Überlappung; vergleichen; Erkundigen Sie sich bei" é "(合わす) awasu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(合わす) awasu"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
合わす