Übersetzung und Bedeutung von: 受け入れ - ukeire
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 受け入れ (ukeire) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: ukeire
Kana: うけいれ
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Erhalt; Annahme
Bedeutung auf Englisch: receiving;acceptance
Übersetzung: Definição erhalten Dinge von anderen Leuten.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (受け入れ) ukeire
受け入れ Es ist ein japanisches Wort, das von den Kanjis 受け (UKE) komponiert wurde, was bedeutet, "zu empfangen" und 入れ (IRE), was "eingeben" bedeutet. Zusammen bilden sie das Verb 受け入れ (Ukeire), was "Akzeptieren", "zugeben" oder "empfangen" bedeutet. Das Wort wird häufig in formalen Kontexten wie kommerziellen oder politischen Verhandlungen verwendet, um die Akzeptanz eines Vorschlags oder einer Vereinbarung auszudrücken. Es kann auch in alltäglichen Situationen verwendet werden, um eine Idee oder Person zu akzeptieren. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das Verb 受ける (ukeru) mit dem Verb 入れる (Ireru) kombiniert wurde, um die Verbindung 受け入れる (Ukeireru) zu bilden. Im Laufe der Zeit ist die abgekürzte Form (Ukeire) im täglichen Gebrauch häufiger geworden.Wie schreibt man auf Japanisch - (受け入れ) ukeire
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (受け入れ) ukeire:
Synonyme und Ähnliche - (受け入れ) ukeire
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
受諾; 承認; 受け付け; 受け止め; 受け容れ
Wörter, die Folgendes enthalten: 受け入れ
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: うけいれる
Romaji: ukeireru
Bedeutung:
akzeptieren; bekommen
Wörter mit der gleichen Aussprache: うけいれ ukeire
Beispielsätze - (受け入れ) ukeire
Nachfolgend einige Beispielsätze:
申出を受け入れます。
Shinshutsu wo ukeiremasu
Ich werde den Vorschlag akzeptieren.
Die Anfrage akzeptieren.
- 申出 - bedeutet "Angebot" oder "Vorschlag".
- を - Teilchen, das das Objekt des Satzes anzeigt.
- 受け入れます - bedeutet "annehmen" oder "erhalten".
要請を受け入れる。
Yōsei o ukeireru
Akzeptieren Sie eine Anfrage.
Anfragen annehmen.
- 要請 - Bestellung, Anfrage
- を - partítulo do objeto
- 受け入れる - aceitar, erhalten
敗北を受け入れることが勝利への第一歩です。
Haiboku wo ukeireru koto ga shouri e no daiichiho desu
Die Akzeptanz einer Niederlage ist der erste Schritt zum Sieg.
- 敗北 (haiboku) - Niederlage
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 受け入れる (ukeireru) - aceitar, erhalten
- こと (koto) - Substantivierer
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 勝利 (shouri) - Sieg
- への (he no) - partítulo de condução
- 第一歩 (daiippou) - erster Schritt
- です (desu) - Das Verb "ser" wird übersetzt als "sein" und das Verb "estar" wird übersetzt als "sein" oder "sich befinden".
私たちは新しいアイデアを受け入れる準備ができています。
Watashitachi wa atarashii aidea o ukeire suru junbi ga dekite imasu
Wir sind bereit, neue Ideen anzunehmen.
- 私たちは - Pronomen "wir"
- 新しい - neu
- アイデア - Substantiv "Idee"
- を - Akkusativpartikel
- 受け入れる - Verb „annehmen, empfangen“
- 準備 - Substantiv "Vorbereitung, Bereitschaft"
- が - pa1TP31Subjektfilm
- できています - Verb „bereit sein, vorbereitet sein“, konjugiert im Präsens progressive
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 受け入れ Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Erhalt; Annahme" é "(受け入れ) ukeire". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
