Übersetzung und Bedeutung von: 受ける - ukeru
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 受ける (ukeru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: ukeru
Kana: うける
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: erreichen; akzeptieren; nehmen (Lektion, Prüfung, Schaden); Vorbeigehen; experimentieren; fangen (zum Beispiel einen Ball); berühmt werden.
Bedeutung auf Englisch: to undertake;to accept;to take (lesson test damage);to undergo;to experience;to catch (e.g. a ball);to become popular
Übersetzung: Definição Erhalten Sie Dinge und Einflüsse von anderen Menschen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (受ける) ukeru
受ける ist ein japanisches Wort, das "empfangen" oder "akzeptieren" bedeutet. Es setzt sich aus den Schriftzeichen 受, die "empfangen" bedeuten, und る, einem Suffix, das die Verbform anzeigt, zusammen. Das Wort kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie zum Beispiel beim Empfangen einer Nachricht, eines Geschenks, einer Kritik oder einer Strafe. Es ist ein häufiges Wort in der japanischen Sprache und wird oft in Alltagsgesprächen verwendet.Wie schreibt man auf Japanisch - (受ける) ukeru
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (受ける) ukeru:
Verbkonjugation von 受ける
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 受ける (ukeru)
- 受ける - Präsentieren Sie eine positive Masu-Form
- 受けられる - Potenzial
- 受けた - Positive Vergangenheit
- 受けない - Negativ präsent
- 受けたい - Wunschform
- 受けて - Imperativform
Synonyme und Ähnliche - (受ける) ukeru
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
受け取る; 受け入れる; 受け止める; 受け継ぐ; 受け付ける; 受ける; 受けさせる; 受け身を取る; 受け流す; 受け止める; 受け容れる; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止め
Wörter, die Folgendes enthalten: 受ける
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: ひきうける
Romaji: hikiukeru
Bedeutung:
unternehmen; annehmen; die Kontrolle übernehmen; Verantwortlich sein; garantieren; Vertrag (Krankheit)
Wörter mit der gleichen Aussprache: うける ukeru
Beispielsätze - (受ける) ukeru
Nachfolgend einige Beispielsätze:
レッスンを受けるのは楽しいです。
Ressun wo ukeru no wa tanoshii desu
Unterricht zu nehmen macht Spaß.
Es macht Spaß, Unterricht zu haben.
- レッスン (Ressun) - Unterricht
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 受ける (ukeru) - Erhalten, nehmen
- のは (nowa) - Topikpartikel
- 楽しい (tanoshii) - Tauchen, angenehm
- です (desu) - Abschlussteilchen
同等の扱いを受ける権利がある。
Dōtō no atsukai o ukeru kenri ga aru
Jeder hat das Recht auf Gleichbehandlung.
Es besteht ein Recht auf Gleichbehandlung.
- 同等の - "gleich" oder "äquivalent".
- 扱い - bedeutet "Behandlung" oder "Art und Weise, wie man mit etwas oder jemandem umgeht".
- を - Das ist nicht auf Portugiesisch. Dieses Wort bleibt unverändert: objeto.
- 受ける - O verbo "receber" em alemão é "empfangen".
- 権利 - bedeutet "Recht" oder "Privileg".
- が - Artigo que indica o sujeito da frase.
- ある - Verb, das „existieren“ oder „haben“ bedeutet.
恩恵を受けることは幸運なことです。
Onkei wo ukeru koto wa kouun na koto desu
Segen zu erhalten ist ein Glück.
Es ist das Glück zu profitieren.
- 恩恵 - Vorteil, Gnade
- を - Akkusativpartikel
- 受ける - empfangen, akzeptieren
- こと - Verbalsubstantivierung
- は - Topikpartikel
- 幸運 - sorte, Glück
- な - Adjektiv, das einen Zustand angibt.
- こと - Verbalsubstantivierung
- です - sein/sein im Präsens
悪者はいつか報いを受ける。
Warumono wa itsuka mukui o ukeru
Die Bösen werden sich eines Tages auszahlen.
- 悪者 (warumono) - bedeutet "Schurke" oder "böse Person"
- は (wa) - Das Wort kennzeichnet das Thema des Satzes
- いつか (itsuka) - "algum dia" ou "em algum momento" in German is "irgendwann".
- 報い (mukui) - bedeutet "Belohnung" oder "Bestrafung"
- を (wo) - Das sind deutsche Wörter und kann nicht übersetzt werden.
- 受ける (ukeru) - bedeutet "empfangen" oder "leiden"
私はその仕事を引き受けるつもりです。
Watashi wa sono shigoto o hikiukeru tsumori desu
Ich beabsichtige, diese Arbeit zu übernehmen.
Ich werde diese Arbeit akzeptieren.
- 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- は (wa) - Das ist ein unübersetzbares Wort.
- その (sono) - derjenige
- 仕事 (shigoto) - Arbeit
- を (wo) - das direkte Objektpronomen des Satzes, in diesem Fall "Arbeit"
- 引き受ける (hikiukeru) - übernehmen
- つもり (tsumori) - Ausdruck, der die Absicht zeigt, etwas zu tun
- です (desu) - Höflichkeitsform
罰を受けることは避けたいです。
Batsu wo ukeru koto wa saketai desu
Ich möchte vermeiden, bestraft zu werden.
- 罰を受ける - Eine Bestrafung erhalten
- こと - Wortart, die darauf hinweist, dass das vorherige Wort ein Substantiv ist
- は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 避けたい - Vermeiden wollen
- です - Partikel, die die Form der Phrase angibt
診察を受ける必要があります。
Shinsatsu wo ukeru hitsuyou ga arimasu
Sie müssen einen Termin haben.
- 診察 - Arztbesuch
- を - Akkusativpartikel
- 受ける - bekommen
- 必要 - erforderlich
- が - pa1TP31Subjektfilm
- あります - existiert
講義を受けることは大切です。
Kougi wo ukeru koto wa taisetsu desu
Es ist wichtig, an Kursen teilzunehmen.
Es ist wichtig, einen Vortrag zu halten.
- 講義 - Vortrag, Unterricht
- を - Akkusativpartikel
- 受ける - empfangen, ansehen
- こと - Sache, Tatsache
- は - Topikpartikel
- 大切 - wichtig, wertvoll
- です - sein/sein im Präsens
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 受ける Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „erreichen; akzeptieren; nehmen (Lektion, Prüfung, Schaden); Vorbeigehen; experimentieren; fangen (zum Beispiel einen Ball); berühmt werden." é "(受ける) ukeru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
