Übersetzung und Bedeutung von: 力 - chikara
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 力 (chikara) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: chikara
Kana: ちから
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Stärke; Leistung; Energie; Gewalt; Schwerpunkt; Bemühungen; Unternehmen; Effizienz; Hilfe; Unterstützung; Kapazität; Fähigkeit; Eroberung; bedeutet; Ressourcen; Behörde; beeinflussen; Agentur; gute Büros; Fakultät; betonen.
Bedeutung auf Englisch: force;strength;energy;might;power;agency;authority;influence;vigor;stress;emphasis;exertions;endeavors;efficacy;help;support;good offices;ability;faculty;capability;attainment;means;resources
Übersetzung: Definição Eine Handlung, die auf ein Objekt oder eine Substanz wirkt, um ihren Zustand zu verändern.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (力) chikara
Das japanische Wort "力" (Chikara) bedeutet "Stärke" oder "Kraft". Es besteht aus dem Charakter "力", der die Idee von Stärke, Energie oder Kraft darstellt. Der etymologische Ursprung des Charakters ist ungewiss, aber es wird angenommen, dass er aus der Darstellung eines Muskelsarms geschaffen wurde. Das Wort "Chikara" wird häufig in Kontexten verwendet, die physische Anstrengungen beinhalten, wie z. B. Sport oder manuelle Arbeit, kann aber auch in abstrakteren Kontexten verwendet werden, z. B. in der Beschreibung der Willenskraft oder der Fähigkeit, Hindernisse zu überwinden.Wie schreibt man auf Japanisch - (力) chikara
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (力) chikara:
Synonyme und Ähnliche - (力) chikara
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
筋力; 勢力; 力量; 能力; 強さ
Wörter, die Folgendes enthalten: 力
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: あつりょく
Romaji: atsuryoku
Bedeutung:
betonen; Druck
Kana: ろうりょく
Romaji: rouryoku
Bedeutung:
arbeiten; Bemühung; Ermüdung; Schwierigkeit
Kana: ゆうりょく
Romaji: yuuryoku
Bedeutung:
1. Einfluss; Schwerpunkt; 2. potent
Kana: みりょく
Romaji: miryoku
Bedeutung:
Charme; Faszination; glamourös
Kana: ぼうりょく
Romaji: bouryoku
Bedeutung:
Gewalt
Kana: ぶりょく
Romaji: buryoku
Bedeutung:
bewaffnete Macht; Militärmacht; das Schwert; Stärke
Kana: ふりょく
Romaji: furyoku
Bedeutung:
Auftrieb; schwebende Kraft
Kana: のうりょく
Romaji: nouryoku
Bedeutung:
Fähigkeit; Fakultät
Kana: どりょく
Romaji: doryoku
Bedeutung:
Großer Aufwand; Bemühung; Bemühung; Bemühung
Kana: どうりょく
Romaji: douryoku
Bedeutung:
Leistung; Fahrkraft; dynamische Kraft
Wörter mit der gleichen Aussprache: ちから chikara
Beispielsätze - (力) chikara
Nachfolgend einige Beispielsätze:
頂点を目指して努力し続ける。
Chouten wo mezashite doryoku shitsuzukeru
Bemühen Sie sich weiterhin, die Spitze zu erreichen.
Streben Sie weiter nach oben.
- 頂点 - Spitze, Gipfel
- を - Akkusativpartikel
- 目指して - zielen, zum Ziel haben
- 努力 - Anstrengung, Engagement
- し続ける - weitermachen
言葉は力を持っている。
Kotoba wa chikara wo motte iru
Die Worte haben Macht.
- 言葉 (kotoba) - Wort
- は (wa) - Topikpartikel
- 力 (chikara) - Stärke, Macht
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 持っている (motteiru) - haben, besitzen
握りしめる力強さが大切です。
Nigirishimeru chikaradzuyosa ga taisetsu desu
Die Kraft, fest zu halten, ist wichtig.
Die Stärke zu verstehen ist wichtig.
- 握りしめる - Drücken
- 力強さ - Substantiv, das "Kraft, Stärke, Robustheit" bedeutet.
- が - Teilchen, das das Subjekt des Satzes angibt.
- 大切 - Wichtig, wertvoll, kostbar.
- です - Hilfsverb, das die höfliche oder respektvolle Art ausdrückt, eine Idee auszudrücken.
女王は国を治める力を持っている。
Joou wa kuni wo osameru chikara wo motte iru
Die Königin hat die Macht, das Land zu regieren.
- 女王 - bedeutet "rainha" auf Japanisch.
- は - parthematischer Zeichenfilm auf Japanisch.
- 国 - Land.
- を - ObjetogetTitle em japonês.
- 治める - bedeutet "regieren" oder "verwalten" auf Japanisch.
- 力 - bedeutet "Kraft" oder "Stärke" auf Japanisch.
- を - ObjetogetTitle em japonês.
- 持っている - bedeutet "haben" oder "besitzen" auf Japanisch.
障害を乗り越える力を持っています。
Shougai wo norikoeru chikara wo motteimasu
Ich habe die Macht, die Behinderung zu überwinden.
- 障害 (shougai) - Hindernis, Behinderung
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 乗り越える (norikoeru) - überwinden, besiegen
- 力 (chikara) - Stärke, Macht
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 持っています (motteimasu) - haben
集団行動は力を発揮する。
Shuudan koudou wa chikara wo hakki suru
Kollektives Verhalten ist mächtig.
- 集団行動 - bedeutet "Gruppenaktion".
- は - grammatisches Teilchen, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "Gruppenaktion".
- 力 - "força" ou "poder" bedeutet "Kraft" oder "Macht".
- を - grammatisches Partikel, das das direkte Objekt des Satzes angibt, in diesem Fall "Stärke" oder "Macht".
- 発揮する - zeigt" oder "demonstriert".
砕く力を持っている。
Tsunaku chikara wo motteiru
Ich habe die Macht zu brechen.
Es hat die Kraft zu brechen.
- 砕く - Verb mit der Bedeutung „zerbrechen“, „zerquetschen“ oder „zerquetschen“.
- 力 - Substantiv, das "Stärke" oder "Macht" bedeutet.
- を - Das ist nicht auf Portugiesisch. Dieses Wort bleibt unverändert: objeto.
- 持っている - haben
速力を発揮する。
Sokuryoku wo hakki suru
Beweisen Sie Schnelligkeit und Kraft.
Schnelligkeit demonstrieren.
- 速力 - Geschwindigkeit
- を - Akkusativpartikel
- 発揮 - Demonstration, Ausstellung
- する - Verbo "fazer" - Verb "machen"
連合は強い力を持っています。
Rengō wa tsuyoi chikara o motte imasu
Die Einheit hat große Macht.
Die Union hat eine starke Macht.
- 連合 (rengou) - "União" oder "Koalition"
- は (wa) - Topikpartikel, gibt an, dass das Subjekt des Satzes "連合" ist.
- 強い (tsuyoi) - adjetivo que significa "forte"
- 力 (chikara) - Substantiv, das "força" oder "Macht" bedeutet.
- を (wo) - Objektpartikel, zeigt an, dass "力" das direkte Objekt des Satzes ist
- 持っています (motteimasu) - das Verb, das "haben" oder "besitzen" bedeutet, in der Gegenwartsform.
連想は創造力を刺激する。
Rensō wa sōzōryoku o shigeki suru
Der Verein regt die Kreativität an.
Der Verein regt die Kreativität an.
- 連想 - bedeutet "Vereinigung" oder "Verbindung".
- は - grammatisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "Vereinigung".
- 創造力 - kreativität.
- を - grammatisches Partikel, das das direkte Objekt im Satz angibt, in diesem Fall "Kreativität".
- 刺激する - bedeutet "anregen". Es ist ein Verb, zusammengesetzt aus 刺激 (Anreiz) und する (machen).
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 力 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Stärke; Leistung; Energie; Gewalt; Schwerpunkt; Bemühungen; Unternehmen; Effizienz; Hilfe; Unterstützung; Kapazität; Fähigkeit; Eroberung; bedeutet; Ressourcen; Behörde; beeinflussen; Agentur; gute Büros; Fakultät; betonen." é "(力) chikara". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
