Übersetzung und Bedeutung von: 値 - atai
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 値 (atai) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: atai
Kana: あたい
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Wert; Preis; kosten; Wert; Verdienst
Bedeutung auf Englisch: value;price;cost;worth;merit
Übersetzung: Definição der normale Preis oder die normale Menge von etwas.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (値) atai
Das Wort 値 (als "Atai" auf Japanisch bezeichnet) bedeutet auf Portugiesisch "Wert" oder "Preis". Es besteht aus Ideogrammen 士 (was einen Mann darstellt) und 直 (was "direkt" oder "gerade" bedeutet). Die Kreuzung dieser Ideogramme legt die Idee eines "Mannes, der einem direkten Weg folgt" schlägt, der als jemand interpretiert werden kann, der einem fairen und korrekten Preis oder Preis folgt. Das Wort wird üblicherweise in finanziellen und kommerziellen Kontexten verwendet, kann aber auch in anderen Bereichen verwendet werden, wie z. B. Mathematik, um sich auf einen numerischen Wert zu beziehen.Wie schreibt man auf Japanisch - (値) atai
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (値) atai:
Synonyme und Ähnliche - (値) atai
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
価値; 数値; 金額; 評価; 代償; 価格; 額; 費用; 量; 価値観
Wörter, die Folgendes enthalten: 値
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: あたいする
Romaji: ataisuru
Bedeutung:
Wert sein; verdienen; Verdienst haben
Kana: ねびき
Romaji: nebiki
Bedeutung:
Preissenkung; Rabatt
Kana: ねだん
Romaji: nedan
Bedeutung:
Preis; kosten
Kana: ねうち
Romaji: neuchi
Bedeutung:
Wert; Verdienst; Preis; Würde
Kana: かち
Romaji: kachi
Bedeutung:
Wert; Verdienst; Verdienst
Wörter mit der gleichen Aussprache: あたい atai
Beispielsätze - (値) atai
Nachfolgend einige Beispielsätze:
根底にある価値観は大切です。
Konteki ni aru kachikan wa taisetsu desu
Grundlegende Werte sind wichtig.
- 根底 - bedeutet "Basis" oder "Grundlage".
- にある - é um marcador que indica a localização de algo, neste caso, "está localizado na base".
- 価値観 - bedeutet "Werte" oder "Prinzipien".
- は - Es ist ein Partikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "die Werte/Prinzipien".
- 大切 - "importante" ou "valioso" bedeutet "wichtig" oder "wertvoll".
- です - ist eine höfliche Art, einen Satz auf Japanisch zu beenden, äquivalent zu "é" auf Portugiesisch.
民主主義は大切な価値観です。
Minshu shugi wa taisetsu na kachikan desu
Demokratie ist ein wichtiger Wert.
Demokratie ist ein wichtiger Wert.
- 民主主義 - Demokratie
- は - Topikpartikel
- 大切 - wichtig, wertvoll
- な - pa1TP31Adjektivpartikel
- 価値観 - Werte
- です - sein/sein im Präsens
この商品の値段は高すぎる。
Kono shouhin no nedan wa takasugiru
Der Preis für dieses Produkt ist sehr hoch.
- この - dieser
- 商品 - Substantiv, der „Produkt“ oder „Ware“ bedeutet.
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 値段 - Substantiv, der "Preis" oder "Wert" bedeutet.
- は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 高すぎる - Das Adjektiv, das "sehr teuer" oder "sehr hoch" bedeutet, ist "caríssimo" auf Portugiesisch.
この商品の値段は500円以内です。
Kono shouhin no nedan wa gohyaku en inai desu
Der Preis für dieses Produkt beträgt bis zu 500 Yen.
Der Preis für dieses Produkt liegt innerhalb von 500 Yen.
- この商品の値段は - gib den Gegenstand des Satzes an, der der Preis des betreffenden Produkts ist.
- 500円 - der Wert des Produktpreises
- 以内 - "innerhalb von" oder "bis zu", was bedeutet, dass der Preis 500円 nicht überschreitet.
- です - Es ist ein Satzendezeichen, das anzeigt, dass die Information eine Aussage ist.
その商品は値打ちがある。
sono shouhin wa nedachi ga aru
Dieses Produkt hat einen erheblichen Wert.
Das Produkt ist es wert.
- その商品 - dieser Artikel
- は - Topikpartikel
- 値打ち - Wert, Verdienst
- が - pa1TP31Subjektfilm
- ある - existieren, haben
マイナスの数値は減少しています。
Mainasu no suuchi wa genshō shiteimasu
Die negativen Zahlen nehmen ab.
- マイナス - "negativo" em japonês é "ネガティブ" (negatibu).
- の - Der Film auf Japanisch, der Besitz oder Verhältnis anzeigt
- 数値 - Wert.
- は - Partícula em japonês que indica o tópico da frase - Partikel im Japanischen, die das Thema des Satzes angibt
- 減少 - Japanisches Wort für „Abnahme“
- しています - Japanisches Verb, das eine laufende Handlung im Präsens anzeigt
値段が高いです。
nedan ga takai desu
Der Preis ist hoch.
- 値段 - Preis
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 高い - teuer
- です - sein/sein im Präsens
危険を冒してまでやる価値はない。
Kiken wo okashite made yaru kachi wa nai
Es lohnt sich nicht, dies bis zur Gefahr zu tun.
- 危険 (ki ken) - Achtung
- を (wo) - partítulo do objeto
- 冒して (okashite) - Risiko, Herausforderung
- まで (made) - bis zu
- やる (yaru) - tun
- 価値 (kachi) - Wert
- は (wa) - Topikpartikel
- ない (nai) - Verneinung
軒並み値上げされた。
Kubanami neage sareta
Der Preis wurde für alle Häuser erhöht.
Der Preis wurde überall erhöht.
- 軒並み - im Allgemeinen
- 値上げ - Preiserhöhung
- された - é a forma passiva do verbo "fazer" ou "ser feito" --> ist die Passivform des Verbs "fazer" oder "ser feito"
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 値 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Wert; Preis; kosten; Wert; Verdienst" é "(値) atai". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
