Übersetzung und Bedeutung von: 会議 - kaigi
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 会議 (kaigi) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: kaigi
Kana: かいぎ
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: treffen; Konferenz; Sitzung; Montage; Beratung; Konvention; Kongress
Bedeutung auf Englisch: meeting;conference;session;assembly;council;convention;congress
Übersetzung: Definição Eine Gruppe von Leuten, die sich versammeln, um Meinungen auszutauschen und zu diskutieren.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (会議) kaigi
会議 Es ist ein japanisches Wort, das "Meeting" oder "Konferenz" bedeutet. Der erste Teil des Wortes, 会 (Kai), bedeutet "Meeting" oder "Meeting", während der zweite Teil 議 (GI) "Diskussion" oder "Überlegung" bedeutet. Das Wort besteht aus zwei Kanjis, chinesischen Charakteren, die im japanischen Schreiben verwendet werden, und wird auf Japanisch als "Kaigi" ausgesprochen. Das Wort wird häufig in Geschäfts- oder Regierungskontexten verwendet, um auf ein formelles Treffen zu verweisen, um wichtige Fragen zu erörtern oder Entscheidungen zu treffen.Wie schreibt man auf Japanisch - (会議) kaigi
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (会議) kaigi:
Synonyme und Ähnliche - (会議) kaigi
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
会合; ミーティング; 協議; 討議; 会談
Wörter, die Folgendes enthalten: 会議
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: かいぎ kaigi
Beispielsätze - (会議) kaigi
Nachfolgend einige Beispielsätze:
私たちは明日の会議のために部屋を仕切ります。
Watashitachi wa ashita no kaigi no tame ni heya o shikirimasu
Wir werden uns für das morgige Treffen einen Raum teilen.
Wir werden den Raum für das morgige Treffen betreten.
- 私たち - wir
- 明日 - morgen
- 会議 - Meeting
- ために - für
- 部屋 - sala/quarto
- 仕切ります - teilen/trennen
首脳会議が開かれました。
Shunou kaigi ga hirakaremashita
Das Treffen der Führer fand statt.
Der Gipfel wurde durchgeführt.
- 首脳会議 - Leitermeeting
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 開かれました - es wurde durchgeführt/aberta
重役は会議に出席している。
Jūyaku wa kaigi ni shusseki shite iru
Der Geschäftsführer ist bei der Sitzung anwesend.
Der Vorstand nimmt an der Sitzung teil.
- 重役 - bedeutet "executivo" oder "Top-Manager" auf Japanisch.
- は - Topicpartikel im Japanischen, die anzeigt, dass das Subjekt des Satzes "重役" ist.
- 会議 - bedeutet "reunião" oder "Treffen" auf Japanisch.
- に - Zielteilchen auf Japanisch, das darauf hinweist, dass das "Treffen" das Ziel des "Führungskräfte" ist.
- 出席している - Das zusammengesetzte Verb auf Japanisch, das "anwesend sein" oder "teilnehmen" bedeutet, lautet "参加する" (sanka suru).
明後日は会議があります。
Ashita wa kaigi ga arimasu
Übermorgen findet ein Treffen statt.
Übermorgen findet ein Treffen statt.
- 明後日 - übermorgen
- は - Topikpartikel
- 会議 - Treffen
- が - pa1TP31Subjektfilm
- あります - haben
午前中に会議があります。
Gozenchuu ni kaigi ga arimasu
Es wird ein Treffen am frühen Morgen geben.
Am Morgen gibt es ein Treffen.
- 午前中に - am Morgen
- 会議が - Meeting
- あります - wird sein
今日の会議はとても重要です。
Kyou no kaigi wa totemo juuyou desu
Das heutige Treffen ist sehr wichtig.
- 今日の - heute
- 会議 - Meeting
- は - Topikpartikel
- とても - sehr
- 重要 - wichtig
- です - sein/sein im Präsens
この会議で決議を採択しました。
Kono kaigi de ketsugi o saitaku shimashita
Die Resolution wurde bei diesem Treffen verabschiedet.
- この - es ist
- 会議 - Meeting
- で - im
- 決議 - Auflösung
- を - Objekt der Handlung
- 採択 - Adoção
- しました - wurde gemacht
議長は会議を主宰する役割を持っています。
Gichou wa kaigi wo shusai suru yakuwari wo motteimasu
Der Präsident hat die Rolle, das Treffen zu führen.
- 議長 - Präsident
- は - Topikpartikel
- 会議 - Treffen
- を - Akkusativpartikel
- 主宰する - leiten, führen
- 役割 - Papier, Funktion
- を - Akkusativpartikel
- 持っています - Haben, besitzen
きちんとした服装で会議に出席しました。
Kichinto shita fukusō de kaigi ni shusseki shimashita
Ich nahm angemessen gekleidet an der Versammlung teil.
Ich nahm in angemessener Kleidung an der Versammlung teil.
- きちんとした - gut angezogen, gut gekleidet
- 服装 - Kleidung, Kleidungsstück
- で - zeigt die Art und Weise, wie etwas gemacht wird
- 会議 - Meeting, Konferenz
- に - Gibt den Ort an, an dem etwas passiert.
- 出席 - Anwesenheit, Erscheinen
- しました - fez
この会議の趣旨は何ですか？
Kono kaigi no shushi wa nan desu ka?
Was ist der Zweck dieses Treffens?
- この - dieser
- 会議 - Substantiv, das "Treffen" oder "Konferenz" bedeutet.
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 趣旨 - Substantiv, das "Zweck" oder "Ziel" bedeutet.
- は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
- 何 - was
- です - sein
- か - Artikel, der eine Frage kennzeichnet
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 会議 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „treffen; Konferenz; Sitzung; Montage; Beratung; Konvention; Kongress" é "(会議) kaigi". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
