Übersetzung und Bedeutung von: 休み - yasumi
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 休み (yasumi) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: yasumi
Kana: やすみ
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Ausruhen; Intervall; Erleichterung; Suspension; Urlaub; Urlaub; Abwesenheit; Änderungen.
Bedeutung auf Englisch: rest;recess;respite;suspension;vacation;holiday;absence;moulting
Übersetzung: Definição Eine Pause von Aktivitäten wie Arbeit oder Schule machen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (休み) yasumi
休み (yasumi) ist ein japanisches Wort, das "Ruhe" oder "Clearance" bedeutet. Das Wort besteht aus den Zeichen 休, was "Ruhe" oder "Pause" bedeutet, und み, was ein Suffix ist, das Handlung oder Zustand anzeigt. Die Etymologie des Wortes reicht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als das Wort als "やすみ" geschrieben wurde und auf eine Rastperiode für ländliche Arbeitnehmer hinwies. Im Laufe der Zeit wurde das Wort in einem breiteren Kontext verwendet, der sich auf jede Art von Ruhe oder Freigabe bezieht. Heutzutage wird das Wort in alltäglichem Japanisch weit verbreitet und häufig in Ausdrücken wie "休み日日日日" (yasumi no hi) vorkommt, was "Tag frei" bedeutet.Wie schreibt man auf Japanisch - (休み) yasumi
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (休み) yasumi:
Synonyme und Ähnliche - (休み) yasumi
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
休息; 休暇; 休憩; 休止; 休日; 休養; 休眠; 休息時間; 休み時間; 休み日; 休み期間
Wörter, die Folgendes enthalten: 休み
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: ひとやすみ
Romaji: hitoyasumi
Bedeutung:
eine Pause
Kana: おやすみ
Romaji: oyasumi
Bedeutung:
Urlaub; Abwesenheit; ausruhen; Gute Nacht
Wörter mit der gleichen Aussprache: やすみ yasumi
Beispielsätze - (休み) yasumi
Nachfolgend einige Beispielsätze:
私たちは別荘で夏休みを過ごしました。
Watashitachi wa bessou de natsuyasumi o sugoshimashita
Den Sommer verbrachten wir in einem Landhaus.
Wir verbringen die Sommerferien im Dorf.
- 私たちは - Pronomen "wir"
- 別荘で - Lage "auf dem Land"
- 夏休みを - Zeitperiode "Sommerferien"
- 過ごしました - "passamos" -> "wir passierten"
明日はお休みです。
Ashita wa oyasumi desu
Morgen ist ein freier Tag.
Es ist morgen geschlossen.
- 明日 - morgen
- は - Topikpartikel, weist darauf hin, dass das Thema des Satzes "morgen" ist
- お休み - bedeutet "Freizeit", "Erholung"
- です - sein
やっと夏休みが始まった。
Yatto natsuyasumi ga hajimatta
Schließlich begannen die Sommerferien.
Die Sommerferien begannen endlich.
- やっと - schließlich
- 夏休み - Sommerferien
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 始まった - começou
一休みしましょう。
Ichi kyuu mi shimashou
Machen wir eine Kaffeepause.
- 一 - "ein" oder "erste".
- 休み - Bedeutet "Erholung".
- しましょう - lass uns machen
三日間休みが欲しいです。
Mikka kan yasumi ga hoshii desu
Ich möchte drei freie Tage.
Ich möchte eine Drei -Tage -Pause.
- 三日間 (mikakan) - três dias
- 休み (yasumi) - "folga" ou "descanso" em japonês significa "休暇"
- が (ga) - Ein japanisches grammatikalisches Zeichen, das das Subjekt des Satzes angibt.
- 欲しい (hoshii) - O verbo japonês que significa "querer" ou "desejar" é "欲しい" (hoshii).
- です (desu) - Japanisches Verbindungsverb, das die Gegenwart und Formalität des Satzes angibt
五日間休みを取ります。
Gonichikan yasumi wo torimasu
Ich nehme mir fünf Tage frei.
Nehmen Sie sich fünf Tage lang einen Tag frei.
- 五日間 (gokakan) - fünf Tage
- 休み (yasumi) - Pause, Ruhe
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 取ります (torimasu) - obter, remover, obter
六日間休みを取ります。
Rokka kan yasumi wo torimasu
Ich werde sechs Tage frei nehmen.
Machen Sie eine Pause für sechs Tage.
- 六日間 - sechs Tage
- 休み - folga
- を - partítulo do objeto
- 取ります - obter, remover, obter
十日間休みを取ります。
Jūnichi kan yasumi o torimasu
Ich nehme mir zehn Tage frei.
Nehmen Sie sich zehn Tage lang einen Tag frei.
- 十日間 (juunichikan) - zehn Tage
- 休み (yasumi) - Pause, Ruhe
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 取ります (torimasu) - obter, remover, obter
四日間休みが欲しいです。
Yokka kan yasumi ga hoshii desu
Ich möchte vier freie Tage.
Ich möchte eine vier -Tage -Pause.
- 四日間 - "Quatro dias" em japonês é 四日 (yokka).
- 休み - bedeutet "Pausa" or "Freizeit" auf Japanisch.
- が - japonisches Partikel, das das Subjekt des Satzes anzeigt.
- 欲しい - Das Verbo japonês que significa "querer" ou "desejar" é "欲しい" (hoshii).
- です - die höfliche und höfliche Form des Verbs "sein" auf Japanisch.
土曜日は休みです。
Doyōbi wa yasumi desu
Samstag ist ein freier Tag.
Es ist am Samstag geschlossen.
- 土曜日 - Samstag
- は - Topikpartikel
- 休み - Erholung, freier Tag
- です - sein/sein im Präsens
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 休み Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Ausruhen; Intervall; Erleichterung; Suspension; Urlaub; Urlaub; Abwesenheit; Änderungen." é "(休み) yasumi". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
