Übersetzung und Bedeutung von: 仕舞う - shimau

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 仕舞う (shimau) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: shimau

Kana: しまう

Typ: Inhaltlich.

L: Campo não encontrado.

仕舞う

Übersetzung / Bedeutung: beenden; schließen; etwas vollständig tun; speichern; Schluss machen

Bedeutung auf Englisch: to finish;to close;to do something completely;to put away;to put an end to

Übersetzung: Definição arrumar [arrumar] Um zu behalten, behalten, beenden Sie das, beenden Sie das.

Erklärung und Etymologie - (仕舞う) shimau

仕舞う ist ein japanisches Wort, das in Kanji als „仕舞う“ oder in Hiragana als „しまう“ geschrieben werden kann. Die Bedeutung des Wortes ist „schließen“, „abschließen“ oder „abschließen“. Das Wort setzt sich aus zwei Kanji zusammen: „仕“, was „arbeiten“ oder „dienen“ bedeutet, und „舞“, was „tanzen“ bedeutet. Die Kombination dieser beiden Kanji kann als „Beende den Job“ oder „Beende den Tanz“ interpretiert werden. Das Wort wird häufig in Zusammenhängen wie „eine Tür schließen“, „ein Projekt abschließen“ oder „eine Aufgabe abschließen“ verwendet.

Wie schreibt man auf Japanisch - (仕舞う) shimau

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (仕舞う) shimau:

Synonyme und Ähnliche - (仕舞う) shimau

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

終わる; 終える; 終止める; 終わりにする; 終わりをつける; 終了する; 終了させる; 終わらせる; 終わらす; 終わりになる; 終わりを迎える; 終わりを告げる; 終わりを迎えさせる; 終わりを迎えさせる; 終わりを迎えさせる; 終わりを迎える; 終わりを迎える; 終わりを迎える; 終わりを迎える; 終わりを迎える; 終わりを迎える

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 仕舞う

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: しまう shimau

Beispielsätze - (仕舞う) shimau

Nachfolgend einige Beispielsätze:

彼女は仕舞う前に部屋を片付けた。

Kanojo wa shimau mae ni heya wo katazuketa

Sie räumte das Zimmer auf, bevor sie fertig war.

Sie hat das Zimmer vor dem Ende gereinigt.

  • 彼女 - Sie
  • は - Topikpartikel
  • 仕舞う - aufräumen, aufbewahren
  • 前に - Vor
  • 部屋 - quarto, sala
  • を - Akkusativpartikel
  • 片付けた - hat aufgeräumt, organisiert

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 仕舞う Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Inhaltlich.

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Inhaltlich.

食う

Kana: くう

Romaji: kuu

Bedeutung:

essen

交替

Kana: こうたい

Romaji: koutai

Bedeutung:

Wechsel; ändern; Erleichterung; Relais; ändern

崩す

Kana: くずす

Romaji: kuzusu

Bedeutung:

zerstören; verringern; Änderungen vornehmen (Geld)

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „beenden; schließen; etwas vollständig tun; speichern; Schluss machen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „beenden; schließen; etwas vollständig tun; speichern; Schluss machen" é "(仕舞う) shimau". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(仕舞う) shimau"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
仕舞う - schließen