Übersetzung und Bedeutung von: 仕事 - shigoto
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 仕事 (shigoto) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: shigoto
Kana: しごと
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: arbeiten; Beruf; Arbeit
Bedeutung auf Englisch: work;occupation;employment
Übersetzung: Definição etwas tun Aktivitäten, um den Lebensunterhalt zu verdienen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (仕事) shigoto
仕事 Es ist ein japanisches Wort, das "Arbeit" oder "Beruf" bedeutet. Es besteht aus dem Kanjis 仕 (shi), was "zu tun" oder "dienen" und 事 (goto) bedeutet, was "Ding" oder "Subjekt" bedeutet. Das Wort wird oft verwendet, um sich auf berufliche Aktivitäten oder Jobs zu beziehen. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das Wort als "Tsukuri-goto" geschrieben wurde, was "Dinge getan" bedeutete. Im Laufe der Zeit hat sich das Wort zu "Shigoto" entwickelt, was die moderne Art des Schreibens "Arbeit" auf Japanisch ist.Wie schreibt man auf Japanisch - (仕事) shigoto
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (仕事) shigoto:
Synonyme und Ähnliche - (仕事) shigoto
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
業務; 仕え; 勤め; 作業; 職; 仕打ち; 仕業; 事業; 仕事量; 仕事内容; 仕事師; 職業; 職務; 職場; 職員; 職人; 職探し; 職探しする; 職探し中; 職探し中の; 職探し中の人; 職探し中の人たち; 職探し中の人々; 職探し中の若者; 職探し中の学生; 職探し中の社会人; 職探し中の人生;
Wörter, die Folgendes enthalten: 仕事
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: しごと shigoto
Beispielsätze - (仕事) shigoto
Nachfolgend einige Beispielsätze:
私たちはグループで一緒に仕事をします。
Watashitachi wa gurūpu de issho ni shigoto o shimasu
Wir arbeiten in Gruppen zusammen.
Wir arbeiten in der Gruppe zusammen.
- 私たちは - "Nós"
- グループで - "in der Gruppe"
- 一緒に - "juntos"
- 仕事をします - "trabalhamos"
忠実に仕事をする。
Chuujitsu ni shigoto wo suru
Erledigen Sie die Arbeit mit Loyalität.
Arbeiten Sie treu.
- 忠実に - treu, loyal
- 仕事 - Arbeit, Beschäftigung
- を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
- する - machen, durchführen
彼女は私に仕事を言い付けた。
Kanojo wa watashi ni shigoto o iitsuketa
Sie gab mir Arbeitsaufträge.
Sie gab mir einen Job.
- 彼女 (kanojo) - Sie
- は (wa) - Topikpartikel
- 私に (watashi ni) - für mich
- 仕事 (shigoto) - arbeiten
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 言い付けた (iitsuketa) - bestellt
土を耕すことは偉大な仕事です。
tsuchi wo tagayasu koto wa idai na shigoto desu
Die Bewirtschaftung des Landes ist eine große Aufgabe.
Boden zu beschichten ist eine tolle Arbeit.
- 土を耕すこと - Bedeutet "den Boden pflügen".
- は - Grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes anzeigt.
- 偉大な - Adjetivo que significa "groß" oder "bewundernswert".
- 仕事 - Substantiv, das "Arbeit" oder "Beschäftigung" bedeutet.
- です - Verb "sein" in der höflichen Form.
依頼を受けた仕事を全力でこなします。
Irai wo uketa shigoto wo zenryoku de konashimasu
Ich werde mein Bestes geben, um die mir übertragene Aufgabe zu erfüllen.
- 依頼 - Bestellung, Anfrage
- を - Akkusativpartikel
- 受けた - erhalten (Vergangenheitsform des Verbs 受ける -) empfangen
- 仕事 - arbeiten
- を - Akkusativpartikel
- 全力で - mit aller Anstrengung, mit aller Kraft
- こなします - erfüllen
介護は大切な仕事です。
Kaigo wa taisetsu na shigoto desu
Die Pflege älterer Menschen ist ein wichtiger Job.
Die Pflege ist eine wichtige Arbeit.
- 介護 - Vorsicht, Unterstützung
- は - Topikpartikel
- 大切 - wichtig, wertvoll
- な - pa1TP31Adjektivpartikel
- 仕事 - Arbeit, Beschäftigung
- です - sein/sein im Präsens
仕事を済ませる。
Shigoto wo sumaseru
Vervollständigen Sie die Arbeit.
Beende die Arbeit.
- 仕事 (shigoto) - arbeiten
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 済ませる (sumaseru) - completar, terminar
この仕事の候補者は誰ですか？
Kono shigoto no kouhosha wa dare desu ka?
Wer sind die Kandidaten für diese Arbeit?
Wer ist der Kandidat für diese Arbeit?
- この - dieser
- 仕事 - Arbeit
- の - Possessivartikel "von"
- 候補者 - Substantiv "Bewerber"
- は - Das Thema "sobre"
- 誰 - Interrogativpronomen "wer"
- です - sein/in sein
- か - Interrogativesatz
この仕事は私の業です。
Kono shigoto wa watashi no gyou desu
Diese Arbeit liegt in meiner Verantwortung.
Diese Arbeit ist mein Job.
- この - es ist
- 仕事 - arbeiten
- は - é
- 私 - ICH
- の - im
- 業 - Verantwortung
- です - sein
この仕事に適する人材を探しています。
Kono shigoto ni tekisuru jinzai wo sagashiteimasu
Wir suchen einen geeigneten Kandidaten für diese Arbeit.
Ich suche eine Person, die für diese Arbeit geeignet ist.
- この - dieser
- 仕事 - Nomen, das "Arbeit" oder "Beschäftigung" bedeutet.
- に - Teilchen, das Ziel oder Zweck angibt.
- 適する - passen - Ein Verb, das "angemessen sein" oder "geeignet sein" bedeutet.
- 人材 - Talento
- を - Das ist leider schon korrekt auf Portugiesisch.
- 探しています - suchen
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 仕事 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „arbeiten; Beruf; Arbeit" é "(仕事) shigoto". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
