Übersetzung und Bedeutung von: 人 - jin
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 人 (jin) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: jin
Kana: じん
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Mann; Person; Leute
Bedeutung auf Englisch: man;person;people
Übersetzung: Definição Mensch. Eine Art lebendiges Wesen, das Vernunft und Emotionen hat, und das Gesellschaft und Kultur bildet.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (人) jin
Das japanische Wort "人" (Hito) bedeutet "Person" oder "menschliches Wesen". Die Etymologie des Wortes geht auf den alten chinesischen Charakter "人" (Rén) zurück, was auch "Person" oder "Mensch" bedeutet. Der Charakter besteht aus drei Schlägen, die den Kopf, den Kofferraum und die Beine einer Person darstellen. Das Wort "Hito" wird in verschiedenen Ausdrücken und Kontexten in der japanischen Sprache verwendet, von Verweisen auf bestimmte Personen bis hin zu allgemeinen Beschreibungen der Menschheit als Ganzes.Wie schreibt man auf Japanisch - (人) jin
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (人) jin:
Synonyme und Ähnliche - (人) jin
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
者; 男女; 人間; 人物; 人類
Wörter, die Folgendes enthalten: 人
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: あるじ
Romaji: aruji
Bedeutung:
Lehrer; Oberhaupt (eines Hauses); Vermieter; Ehemann; Arbeitgeber; Gastgeber
Kana: あだびと
Romaji: adabito
Bedeutung:
Eine andere Person; nicht verwandte Person; seltsam; Unbekannt
Kana: あきうど
Romaji: akiudo
Bedeutung:
Händler; Händler; Ladenbesitzer
Kana: ろうじん
Romaji: roujin
Bedeutung:
die Älteren; Alten
Kana: ゆうじん
Romaji: yuujin
Bedeutung:
Freund
Kana: やくにん
Romaji: yakunin
Bedeutung:
Regierungsbeamter
Kana: めいじん
Romaji: meijin
Bedeutung:
Lehrer; Spezialist
Kana: ほんにん
Romaji: honnin
Bedeutung:
der Mensch selbst
Kana: ふじん
Romaji: fujin
Bedeutung:
Gattin; gnädige Frau; gnädige Frau
Kana: ふじん
Romaji: fujin
Bedeutung:
Frau; feminin
Wörter mit der gleichen Aussprache: じん jin
Beispielsätze - (人) jin
Nachfolgend einige Beispielsätze:
違えることは人間らしいことだ。
Chigae ru koto wa ningen rashii koto da
Fehler zu machen ist menschlich.
Anders ist menschlich.
- 違えること - Handlung von Fehlern oder Fehlern begehen
- は - Topikpartikel
- 人間らしいこと - Typisches menschliches Verhalten
- だ - o verbo "ser" no presente - sein (sein)
鉄砲を持っている人は危険です。
Tepou wo motte iru hito wa kiken desu
Wer eine Schusswaffe besitzt, ist gefährlich.
Wer Waffen hat, ist gefährlich.
- 鉄砲 - Fogewaffe
- を - Akkusativpartikel
- 持っている - "haben" konjugiert im Präsens kontinuierlich
- 人 - Person
- は - Topikpartikel
- 危険 - gefährlich
- です - sein
頼みは人の上に立つ。
Tanomi wa hito no ue ni tatsu
Eine Bitte steht über einer Person.
Die Bestellung erfolgt an eine Person.
- 頼み (tanomi) - Bestellung, Anfrage
- は (wa) - Topikpartikel
- 人 (hito) - Person
- の (no) - besitzergreifendes Teilchen
- 上 (ue) - oben, superior
- に (ni) - pa1TP31Zielfilm
- 立つ (tatsu) - stehen, aufrecht sein
文化は人々の生活に欠かせないものです。
Bunka wa hitobito no seikatsu ni kakasenai mono desu
Kultur ist für das Leben der Menschen unverzichtbar.
Kultur ist für das Leben der Menschen unverzichtbar.
- 文化 (bunka) - Kultur
- 人々 (hitobito) - Menschen
- 生活 (seikatsu) - Lebensstil, Lebensart
- 欠かせない (kakasenai) - unverzichtbar, wesentlich
- もの (mono) - Ding
- です (desu) - sein/sein
彼は頑固な人です。
Kare wa ganko na hito desu
Er ist eine hartnäckige Person.
- 彼 (kare) - er/sie/es
- は (wa) - Topikpartikel
- 頑固 (ganko) - stur, hartnäckig
- な (na) - Eintrag, der ein Adjektiv anzeigt
- 人 (hito) - Person
- です (desu) - sein/sein im Präsens
学問は人生の宝物です。
Gakumon wa jinsei no takaramono desu
Wissen ist ein Schatz im Leben.
Akademisches Lernen ist ein Schatz des Lebens.
- 学問 - bedeutet "Studium" oder "durch das Studium erlangtes Wissen".
- は - Topikpartikel, die angibt, dass das Thema des Satzes "Studie" ist.
- 人生 - menschenleben.
- の - Besitzpartikel, der darauf hinweist, dass "menschliches Leben" der Besitzer des Schatzes ist.
- 宝物 - bedeutet "Schatz".
- です - sein / befinden im Präsens, um zu zeigen, dass "Studium" ein Schatz im menschlichen Leben ist.
人差し指で指し示す。
Hitosashiyubi de sashishimesu
Zeigen Sie mit dem Zeigefinger.
Zeigen Sie mit Ihrem Zeigefinger.
- 人 (hito) - Person
- 差し指 (sashiyubi) - Zeigefinger
- で (de) - mit
- 指し示す (sashimesasu) - apontar
人々が祭りの会場に群がる。
Hitobito ga matsuri no kaijou ni muragaru
Menschen versammeln sich am Partyort.
Menschen versammeln sich auf dem Festivalgelände.
- 人々 - Menschen
- が - Subjektpartikel
- 祭り - Festival
- の - Possesticket
- 会場 - Veranstaltungsort
- に - Pa1TP31Zielartikel
- 群がる - Sich ansammeln, sich in großer Anzahl versammeln
公募で新しい人材を募集します。
Koubo de atarashii jintai wo boshuu shimasu
Wir rekrutieren neue Talente über ein öffentliches Angebot.
Wir suchen neue personelle Ressourcen für eine offene Ausschreibung für Teilnehmer.
- 公募 - Öffentliche Einberufung.
- で - es ist ein Wort, das das Mittel oder die Methode angibt, mit der die Aktion durchgeführt wird.
- 新しい - neu oder aktuell.
- 人材 - "pessoal" ou "recursos humanos" bedeutet.
- を - Es ist ein Artikel, der das direkte Objekt im Satz angibt.
- 募集します - bedeutet "anwerben" oder "suchen".
初めての人目は緊張します。
Hajimete no hitome wa kinchou shimasu
Wenn Sie zum ersten Mal von jemandem gesehen werden, kann es nervös sein.
Meine erste Person ist nervös.
- 初めての (hajimete no) - erste Mal
- 人目 (hitome) - Blick von jemandem
- は (wa) - Topikpartikel
- 緊張します (kinchou shimasu) - nervös werden
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 人 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Mann; Person; Leute" é "(人) jin". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
