Übersetzung und Bedeutung von: 世話 - sewa
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 世話 (sewa) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: sewa
Kana: せわ
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: sich kümmern; Hilfe; Hilfe; Hilfe
Bedeutung auf Englisch: looking after;help;aid;assistance
Übersetzung: Definição Um cuidado dos anderen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (世話) sewa
世話 (せわ) ist ein japanisches Wort, das als "Pflege", "Besorgnis" oder "Unterstützung" übersetzt werden kann. Das Wort setzt sich aus den Schriftzeichen 世 (せ), das "Welt" oder "Gesellschaft" bedeutet, und 話 (わ), das "Rede" oder "Geschichte" bedeutet, zusammen. Die Kombination dieser Schriftzeichen suggeriert die Idee, über die Welt zu sprechen oder sich um die Welt zu kümmern. Das Wort wird häufig verwendet, um sich auf die Pflege oder Unterstützung zu beziehen, die man jemandem leistet, wie in "世話をする" (Pflege leisten) oder "世話を受ける" (Pflege erhalten). Das Wort kann auch in breiteren Kontexten verwendet werden, wie in "世話役" (Person, die für etwas verantwortlich ist) oder "世話人" (Person, die sich um die Interessen einer anderen Person kümmert).Wie schreibt man auf Japanisch - (世話) sewa
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (世話) sewa:
Synonyme und Ähnliche - (世話) sewa
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
世繕い; 世話やき; 世話係; 世話役; 世話人; 世話好き; 世話焼き; 世話焼き屋; 世話焼き女; 世話焼き男; 世話焼き親父; 世話焼きおばさん; 世話焼きおばあさん; 世話焼きおじさん; 世話焼きおじいさん; 世話好きな人; 世話好きな女性; 世話好きな男性; 世話好きな親友; 世話好きな家族; 世話好きな上司; 世話好
Wörter, die Folgendes enthalten: 世話
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: せわ sewa
Beispielsätze - (世話) sewa
Nachfolgend einige Beispielsätze:
身の回りの世話をする。
Mino mawari no sewa wo suru
Kümmere dich um die Dinge um dich herum.
Aufpassen.
- 身の回り - Bezieht sich auf Dinge, die sich auf den Körper beziehen, wie Kleidung, persönliche Hygiene usw.
- の - Artigo que indica posse ou relação.
- 世話 - Achtung, Aufmerksamkeit, Betreuung.
- を - Artikel, der das Objekt der Handlung angibt.
- する - Verb, das „tun“ bedeutet.
世話をすることは大切です。
Sewa wo suru koto wa taisetsu desu
Es ist wichtig, sich um andere zu kümmern.
Es ist wichtig, sich darum zu kümmern.
- 世話をする - sorgen
- こと - Ding
- は - Topikpartikel
- 大切 - wichtig
- です - Wort sein oder sein im Präsens
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 世話 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „sich kümmern; Hilfe; Hilfe; Hilfe" é "(世話) sewa". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
