Übersetzung und Bedeutung von: 世 - yo

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 世 (yo) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: yo

Kana: よ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

世

Übersetzung / Bedeutung: Welt; Gesellschaft; Alter; Generation

Bedeutung auf Englisch: world;society;age;generation

Übersetzung: Definição Welt: Der Ort und die Zeit, in der alle Menschen und Dinge leben.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (世) yo

Das japanische Wort 世 (yo) bedeutet "Welt" oder "Generation". Es besteht aus dem Radikal 一 (ichi), das "eins" bedeutet, und dem Radikal 亻 (nin), das eine Person darstellt. Zusammen bilden diese Radikale das Kanji 人 (hito), das "Person" bedeutet. Das Kanji 世 (yo) wird durch Hinzufügen des Radikals 一 (ichi) über dem Kanji 人 (hito) gebildet, was die Idee von "einer Welt" oder "einer Generation" suggeriert. Das Kanji kann je nach Kontext auch als "sei" oder "yo" gelesen werden. Etymologisch gesehen hat das Kanji 世 (yo) seinen Ursprung in der alten chinesischen Schrift und wird seit der Shang-Dynastie (1600-1046 v. Chr.) verwendet.

Wie schreibt man auf Japanisch - (世) yo

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (世) yo:

Synonyme und Ähnliche - (世) yo

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

世界; 世代; 世間; 世の中; 世帯; 世相; 世論; 世俗; 世界中; 世界的; 世界観; 世界遺産; 世界最高峰; 世界平和; 世界的に有名; 世界中に広がる; 世界中で愛される; 世界中から集まる; 世界中の人々; 世界中を旅する; 世界中で起こる; 世界中で問題になる; 世界中で話題になる; 世界中で注目される; 世

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 世

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

世の中

Kana: よのなか

Romaji: yononaka

Bedeutung:

Gesellschaft; die Welt; die Zeiten

中世

Kana: ちゅうせい

Romaji: chuusei

Bedeutung:

Mittelalter; Mittelalter

世論

Kana: せろん

Romaji: seron

Bedeutung:

Öffentliche Meinung

世話

Kana: せわ

Romaji: sewa

Bedeutung:

sich kümmern; Hilfe; Hilfe; Hilfe

世界

Kana: せかい

Romaji: sekai

Bedeutung:

die Welt; Gesellschaft; das Universum

世間

Kana: せけん

Romaji: seken

Bedeutung:

Welt; Gesellschaft

世辞

Kana: せじ

Romaji: seji

Bedeutung:

Schmeichelei; loben

世帯

Kana: せたい

Romaji: setai

Bedeutung:

inländisch

世代

Kana: せだい

Romaji: sedai

Bedeutung:

Generation; die Welt; das Alter

世紀

Kana: せいき

Romaji: seiki

Bedeutung:

Jahrhundert; es war

Wörter mit der gleichen Aussprache: よ yo

デコレーション

dekore-syon

Dekoration

デモンストレーション

demonsutore-syon

Demonstration

チョーク

tyo-ku

Schock; Kreide

セクション

sekusyon

Abschnitt

異常

ijyou

Fremdheit; Anomalie; Störung

以上

ijyou

mehr als; überholen; größer als; das ist alles; über; darüber hinaus; Zusätzlich; das Vorgenannte; seit; während; das Ende

案の定

annojyou

Sicherlich; wie gewöhnlich

圧力

atsuryoku

betonen; Druck

愛情

aijyou

Liebe; Zuneigung

ショー

syo-

Show

Beispielsätze - (世) yo

Nachfolgend einige Beispielsätze:

身の回りの世話をする。

Mino mawari no sewa wo suru

Kümmere dich um die Dinge um dich herum.

Aufpassen.

  • 身の回り - Bezieht sich auf Dinge, die sich auf den Körper beziehen, wie Kleidung, persönliche Hygiene usw.
  • の - Artigo que indica posse ou relação.
  • 世話 - Achtung, Aufmerksamkeit, Betreuung.
  • を - Artikel, der das Objekt der Handlung angibt.
  • する - Verb, das „tun“ bedeutet.

ビジネスは世界中で重要な役割を果たしています。

Bijinesu wa sekaijuu de juuyou na yakuwari o hatashite imasu

Überall auf der Welt spielt das Geschäft eine wichtige Rolle.

Überall auf der Welt spielt das Geschäft eine wichtige Rolle.

  • ビジネス - Geschäft
  • は - Topikpartikel
  • 世界中 - auf der ganzen Welt
  • で - Markierung für den Ort, an dem etwas passiert.
  • 重要な - Wichtig
  • 役割 - Substantivo que significa "papel" ou "função" -> Substantiv, das "Papier" oder "Funktion" bedeutet.
  • を - Akkusativpartikel
  • 果たしています - ausüben

愛は世界を変える力を持っています。

Ai wa sekai wo kaeru chikara wo motte imasu

Liebe hat die Macht, die Welt zu verändern.

  • 愛 (ai) - Liebe
  • は (wa) - Topikpartikel
  • 世界 (sekai) - Welt
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 変える (kaeru) - wechseln
  • 力 (chikara) - Leistung
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 持っています (motteimasu) - ter
  • . (ponto final) - Interpunktionszeichen

実業家はビジネスの世界で成功するために必要なスキルを持っています。

Jitsugyōka wa bijinesu no sekai de seikō suru tame ni hitsuyō na sukiru o motte imasu

Ein Unternehmer verfügt über die notwendigen Fähigkeiten, um in der Geschäftswelt erfolgreich zu sein.

Unternehmer verfügen über die notwendigen Fähigkeiten, um in der Geschäftswelt erfolgreich zu sein.

  • 実業家 - empresário
  • は - Topikpartikel
  • ビジネス - Geschäft
  • の - Besitzdokument
  • 世界 - Welt
  • で - pa1TP31 Ortsposition Titel
  • 成功する - erfolgreich
  • ために - für
  • 必要な - erforderlich
  • スキル - habilidades
  • を - Akkusativpartikel
  • 持っています - besitzen

世話をすることは大切です。

Sewa wo suru koto wa taisetsu desu

Es ist wichtig, sich um andere zu kümmern.

Es ist wichtig, sich darum zu kümmern.

  • 世話をする - sorgen
  • こと - Ding
  • は - Topikpartikel
  • 大切 - wichtig
  • です - Wort sein oder sein im Präsens

世間は広い。

Sekai wa hiroi

Die Welt ist riesig.

Die Welt ist breit.

  • 世間 - bedeutet "Welt" oder "Gesellschaft".
  • は - Grammatikalisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
  • 広い - geräumig

世の中は不思議なものだ。

Yo no naka wa fushigi na mono da

Die Welt ist eine mysteriöse Sache.

Die Welt ist seltsam.

  • 世の中 - "mundo" em japonês - "世界" (sekai)
  • は - Topicpartikel auf Japanisch
  • 不思議 - geheimnisvoll oder „wunderbar“ auf Japanisch
  • な - Adjektivpartikel auf Japanisch
  • もの - "coisa" in Japanese is "もの"
  • だ - Sein (em japonês: である)

世界は広いです。

Sekai wa hiroi desu

Die Welt ist riesig.

Die Welt ist breit.

  • 世界 - bedeutet "Welt" auf Japanisch.
  • は - ist ein japanisches grammatisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
  • 広い - bedeutet "weit" oder "geräumig" auf Japanisch.
  • です - ist eine höfliche Art, "sein" oder "sich befinden" auf Japanisch zu sagen.

世辞を言われると嬉しいです。

Séji wo iwareru to ureshii desu

Ich bin glücklich, wenn ich Komplimente bekomme.

Ich bin froh, dass du dich beschwert hast.

  • 世辞 - Kompliment
  • を - partítulo do objeto
  • 言われる - being said
  • と - Verbindungsteilchen
  • 嬉しい - glücklich
  • です - sein

世界は常に回っている。

Sekai wa tsuneni mawatte iru

Die Welt dreht sich immer.

Die Welt ist immer da.

  • 世界 - Welt
  • は - grammatisches japanisches Teilchen, das das Thema des Satzes angibt
  • 常に - immer
  • 回っている - das japanische Verb, das "drehen" oder "rotieren" im gegenwärtigen kontinuierlichen Sinne bedeutet, ist "回転しています"

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 世 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

ねじ回し

Kana: ねじまわし

Romaji: nejimawashi

Bedeutung:

Schlüssel von Fenda

無断

Kana: むだん

Romaji: mudan

Bedeutung:

ohne Erlaubnis; Ohne vorherige Ankündigung

蛇口

Kana: じゃぐち

Romaji: jyaguchi

Bedeutung:

Wasserhahn; berühren

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Welt; Gesellschaft; Alter; Generation" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Welt; Gesellschaft; Alter; Generation" é "(世) yo". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(世) yo"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
世