Übersetzung und Bedeutung von: 上がる - agaru
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 上がる (agaru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: agaru
Kana: あがる
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: betreten; nach oben bewegen; Zunahme; steigen; Vorauszahlung; anerkennen; befördert werden; verbessern; besuchen; angeboten werden; akkumulieren; beenden; (Ausgaben) erreichen; Pleite; anfangen zu spinnen (Kokons); erwischt werden; sich aufregen; essen; trinken; sterben.
Bedeutung auf Englisch: to enter;to go up;to rise;to climb up;to advance;to appreciate;to be promoted;to improve;to call on;to be offered;to accrue;to be finished;to come to (expenses);to go bankrupt;to begin spinning (cocoons);to be caught;to get ruffled;to eat;to drink;to die;
Übersetzung: Definição Geh an einen höheren Ort.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (上がる) agaru
Das Wort "上がる" ist ein Verb auf Japanisch, was "Klettern" bedeutet. Seine Etymologie stammt aus der Kreuzung des Kanjis "上", was "über" und "がる" bedeutet, was ein verbales Suffix ist, das einen emotionalen oder mentalen Zustand anzeigt. Daher kann "上がる" buchstäblich als "über" oder "hoch fühlen" übersetzt werden. Es ist ein gemeinsames Wort in der japanischen Sprache, das in verschiedenen alltäglichen Situationen verwendet wird, um die Aufstiegsbewegung anzuzeigen, ob physisch oder metaphorisch.Wie schreibt man auf Japanisch - (上がる) agaru
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (上がる) agaru:
Verbkonjugation von 上がる
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 上がる (agaru)
- 上がる: Wörterbuchform
- 上がります: Höfliche Form
- 上がりました: Vergangenheitsform
- 上がれ: Imperativ
Synonyme und Ähnliche - (上がる) agaru
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
登る; 昇る; 上る
Wörter, die Folgendes enthalten: 上がる
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: もりあがる
Romaji: moriagaru
Bedeutung:
Erwachen; Schwellen; nach oben bewegen
Kana: めしあがる
Romaji: meshiagaru
Bedeutung:
essen
Kana: できあがる
Romaji: dekiagaru
Bedeutung:
auszufüllen; Bereit sein; per Definition; sehr betrunken sein
Kana: たちあがる
Romaji: tachiagaru
Bedeutung:
aufstehen
Kana: しあがる
Romaji: shiagaru
Bedeutung:
Fertig
Wörter mit der gleichen Aussprache: あがる agaru
Beispielsätze - (上がる) agaru
Nachfolgend einige Beispielsätze:
土俵に上がる
dobyo ni agaru
Steigen Sie in den Sumoring.
geh zum Ring
- 土俵 - "Sumoring" bedeutet ein kreisförmiges Spielfeld, auf dem Sumo-Ringer gegeneinander antreten.
- に - ein Partikel, die den Ort angibt, an dem die Aktion stattfindet.
- 上がる - "betreten"
私たちは階段を上がる。
Watashitachi wa kaidan wo agaru
Wir klettern die Treppe.
Wir stiegen die Treppe.
- 私たちは - "nós" em japonês - 私たち (watashitachi)
- 階段を - "Leiter" auf Japanisch, gefolgt von dem Partikel "wo", der das direkte Objekt der Handlung angibt.
- 上がる - "subir" in Japanese, indicating the action that is being performed
パーティーが盛り上がる！
Pātī ga moriagaru!
Die Party ist aufgeregt!
- パーティー - Festa.
- が - Teilchen im Japanischen, das das Subjekt des Satzes angibt.
- 盛り上がる - verb auf Japanisch, das "sich ermutigen", "sich amüsieren" bedeutet.
- ！ - Ausrufezeichen auf Japanisch, das verwendet wird, um Begeisterung oder Überraschung auszudrücken.
この作品はいつ仕上がるのですか？
Kono sakuhin wa itsu shiagaru no desu ka?
Wann wird diese Arbeit fertig sein?
Wann endet diese Arbeit?
- この作品 - Diese Arbeit
- は - Topikpartikel
- いつ - Wenn
- 仕上がる - Es wird abgeschlossen.
- の - Substantivpartikel
- ですか - É?
召し上がるものは何ですか？
Moshigagaru mono wa nan desu ka?
Was möchten Sie essen?
Was wirst du gegessen?
- 召し上がる - verbo que significa "comer" ou "beber" em japonês -> Verbo que significa "comer" oder "trinken" auf Japanisch
- もの - Das portugiesische Wort "coisa" bedeutet "Ding" auf Deutsch. item ist nicht übersetzbar.
- は - Wort im Satz, das das Thema angibt, in diesem Fall "was"
- 何 - was
- です - sein
- か - Artikel, der eine Frage kennzeichnet
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 上がる Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „betreten; nach oben bewegen; Zunahme; steigen; Vorauszahlung; anerkennen; befördert werden; verbessern; besuchen; angeboten werden; akkumulieren; beenden; (Ausgaben) erreichen; Pleite; anfangen zu spinnen (Kokons); erwischt werden; sich aufregen; essen; trinken; sterben." é "(上がる) agaru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
