Übersetzung und Bedeutung von: ずれる - zureru
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes ずれる (zureru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: zureru
Kana: ずれる
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Gleiten; fliehen
Bedeutung auf Englisch: to slide;to slip off
Übersetzung: Definição Bewegung oder Positionsänderung von Ihrem Ursprungsort.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (ずれる) zureru
ずれる ist ein japanisches Wort, das „sich bewegen“, „sich aus der Position bewegen“, „abweichen“ oder „sich entfernen“ bedeutet. Es besteht aus den Zeichen „ズ“ und „レル“, wobei „ズ“ eine Kurzform der Schreibweise „ス“ und „レル“ ein Verbsuffix ist, das auf eine laufende Aktion oder einen laufenden Zustand hinweist. Das Wort kann in Hiragana als ずれる oder in Katakana als ズレル geschrieben werden. Die vollständige Etymologie des Wortes ist unbekannt, aber es könnte aus einer Kombination antiker Wörter wie „ずる“ (zuru) für „gleiten“ und „ずらす“ (zurasu) für „verschieben“ stammen.Wie schreibt man auf Japanisch - (ずれる) zureru
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (ずれる) zureru:
Verbkonjugation von ずれる
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: ずれる (zureru)
- ずれます - Aussageform
- ずれない Negative Form
- ずれよう Potenzielle Form
- ずれた - Vorherige Form
- ずれています - Progressivform
Synonyme und Ähnliche - (ずれる) zureru
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
ズレる; 外れる; 乖れる; 逸れる; 離れる; 偏る; 狂う; 誤る; 脱線する
Wörter, die Folgendes enthalten: ずれる
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: ずれる zureru
Beispielsätze - (ずれる) zureru
Nachfolgend einige Beispielsätze:
私の目覚まし時計は毎日少しずつずれる。
Watashi no mezamashi tokei wa mainichi sukoshi zutsu zureru
Mein Wecker verzögert jeden Tag etwas.
Mein Wecker ändert sich allmählich jeden Tag.
- 私の - "meu" em japonês significa "私の" em português.
- 目覚まし時計 - "relógio despertador" em japonês
- は - Topicpartikel auf Japanisch
- 毎日 - "todos os dias" em japonês: 毎日
- 少しずつ - "pouco a pouco" em japonês: 少しずつ
- ずれる - "Deslocar-se" in Japanese is 移動する.
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort ずれる Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Gleiten; fliehen" é "(ずれる) zureru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
